تدريب Shadowing: What's Your ENGLISH Level ? Take This Test! (2026 Edition) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
143 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What is your English level right now?
2
Let's find out!
3
In this video, I'm going to ask you 30 questions.
4
Keep track of how many you answer correctly, because by the end, you'll know your CEFR English level from beginner to advanced.
5
Let's get started!
6
The first 10 questions are beginner level.
7
For each question, you'll see three sentences.
8
Choose the one that is grammatically correct.
9
Ready?
10
Question 1.
11
Catherine don't like spicy food.
12
Catherine isn't like spicy food.
13
Catherine doesn't like spicy food.
14
The correct answer is, Catherine doesn't like spicy food.
15
Question 2.
16
This car is bigger than that one.
17
This car is more big than that one.
18
This car is the biggest that one.
19
The correct answer is this car is bigger than that one.
20
Question 3 Alex has a meeting on Monday.
21
Alex has a meeting on Monday.
22
Alex has a meeting at Monday.
23
The correct answer is Alex has a meeting on Monday.
24
Question 4 Leo bought an umbrella.
25
Leo bought an umbrella.
26
Leo bought umbrella.
27
The correct answer is Leo bought an umbrella.
28
Question 5.
29
I think it rains tonight.
30
I think it will rain tonight.
31
I think it is raining tonight.
32
The correct answer is I think it will rain tonight.
33
Question 6.
34
That backpack is mine.
35
That backpack is the me.
36
That backpack is mine.
37
The correct answer is, That backpack is mine.
38
Question 7.
39
Did you watch the movie yesterday?
40
Did you watch the movie yesterday?
41
Have you watched the movie yesterday?
42
The correct answer is, did you watch the movie yesterday?
43
Question 8.
44
There is some rice in the bowl.
45
There are some rices in the bowl.
46
There is many rice in the bowl.
47
The correct answer is, there is some rice in the bowl.
48
Question 9.
49
Him called she last night.
50
He called her last night.
51
Her called him last night.
52
The correct answer is, he called her last night.
53
Question 10.
54
They have studied English for five years.
55
They have studied English since five years.
56
They have studied English from five years.
57
The correct answer is they have studied English for five years.
58
Congratulations, you've now finished the beginner section of the test.
59
If you got seven or more correct, you're likely A1.
60
If you got nine or more, you're at least A2.
61
Let's continue.
62
The next 10 questions are intermediate level.
63
Question 1.
64
You have must to complete your homework.
65
You must completing your homework.
66
You must complete your homework.
67
The correct answer is, you must complete your homework.
68
Question 2.
69
Lena never gives attention in class.
70
Lena never pays attention in class Lena never throws attention in class The correct answer is Lena never pays attention in class
71
Question 3 Have you ever visited Europe?
72
Did you ever visited Europe?
73
Have you ever visited Europe?
74
The correct answer is, have you ever visited Europe?
75
Question 4.
76
If we leave early, we'd arrive on time.
77
If we leave early, we'll arrive on time.
78
If we leave early, we'd have arrived on time.
79
The correct answer, if we leave early, we'll arrive on time.
80
Question 5 Emma speaks English fluent than her brother
81
Emma speaks English more fluently than her brother The correct answer is Emma speaks English more fluently than her brother Question 6
82
To read books is my favorite hobby.
83
Reading books is my favorite hobby.
84
To reading books is my favorite hobby.
85
The correct answer is, reading books is my favorite hobby.
86
Question 7.
87
My partner hardly never eats meat.
88
My partner never hardly eats meat.
89
My partner hardly ever eats meat.
90
The correct answer is my partner hardly ever eats meat.
91
Question 8 Alex often forgets to lock the door.
92
Alex often forgets locking the door.
93
Alex often forgets to locking the door door.
94
The correct answer is Alex often forgets to lock the door.
95
Question 9.
96
Daniel should have tell his parents sooner.
97
Daniel should have been telling his parents sooner.
98
Daniel should have told his parents sooner.
99
The correct answer is Daniel should have told his parents sooner.
100
Question 10.
101
Could you give me a lift to the station?
102
Could you give me to the station a lift?
103
Could you give me a lift at the station?
104
The correct answer is, could you give me a lift to the station?
105
Great job, you've now completed the intermediate section.
106
If you got seven or more correct, you're likely B1.
107
If you got nine
108
or more correct you're likely b2 now let's move to the
109
final section these last 10 questions are advanced level question one
110
it's freezing outside isn't it it's freezing outside isn't he it
111
freezing outside isn't it the correct answer is it's freezing outside
112
isn't it question two the author's explanation was deliberately leaving readers to draw their own conclusions obvious ambiguous clear
113
the correct answer is ambiguous question three by this time next
114
year she at her new job for five years will have been working will work worked The correct answer is,
115
will have been working.
116
Question 4.
117
Amelia's dream of becoming a singer never quite.
118
Turned up.
119
Panned out.
120
Kicked off.
121
The correct answer is, panned out.
122
Question 5.
123
To have wasted two hours, Mike finally started his essay.
124
He had wasted two hours, Mike finally started his essay.
125
Having wasted two hours, Mike finally started his essay.
126
The correct answer is, having wasted two hours, Mike finally started his essay.
127
Question six.
128
The guide suggests booking your tickets at least three months.
129
Ego In advance Beforehand The correct answer is In advance
130
Question 7 Jordan is such an inspiring individual Jordan is such inspiring an individual Jordan is so an inspiring individual
131
The correct answer is Jordan is such an inspiring individual Question 8 After reviewing the evidence,
132
the manager asked the team Decision Report Verdict
133
The correct answer is decision Question 9 When Liam received the promotion, he was absolutely asio.
134
Ecstatic Annoyed Confused The correct answer, ecstatic.
135
Question 10 No matter how difficult the project appears,
136
keep in mind that you are beats Confident Unprepared Careless The correct answer is confident.
137
Congratulations!
138
You've successfully completed the advanced level.
139
If you got 7 or more correct, you're likely C1.
140
If you got 9 or more, you're probably C2.
141
Great job for completing the test.
142
If you enjoyed this video, don't forget to like, subscribe, and share it with someone learning English.
143
Thanks for watching, and I'll see you in the next one!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B132
How to learn English fast (Even if you're a beginner)
Daily ConversationWorking Adults
B17
How Listening Can Make You Fluent in English
Daily ConversationWorking Adults
B119
Why English Movies Are So Difficult to Understand
Daily ConversationWorking Adults
B15
Why You’re Not Improving in English (And How to Fix It)
Daily ConversationWorking Adults
B18
How to Improve English Fluency Fast — The 5 Minute Morning Habit
Daily ConversationWorking Adults
A215
How to Speak English Fluently
Daily ConversationWorking Adults
B2199
Learn How to Think In English ( Stop Translating in Your Head )
Daily Conversation
B115
Speak English Fluently with CHUNKING
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
No Grammar, No Memorizing — This Is How I Became Fluent in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
How I master English grammar
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
C18
How to build English Sentences
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Start Speaking Now, Fix Your Mistakes Later
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A241
A Poor Boy Who Became Fluent in English – True Story
Daily Conversation
B14
How to learn English at Home
Daily ConversationWorking Adults
A24
New Way Of Learning English | Picture Description | Learn English #listenandpractice
KidsTeensDaily Conversation
B12
How to think in English
Daily ConversationWorking Adults
B14
Speak Fluent English Without Memorizing Grammar Rules
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
How to Improve Your English Speaking Skills ( by Yourself )
TeensDaily ConversationHigh School Students
B136
How to Understand English Movies Without Subtitles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
A Market With Fresh Food || New Way Of Learning English | Picture Description | Learn English
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B18
105 جمل
How Good Is Your English? Take This 7-Minute Test!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
5 جمل
Learn English with Friends Series
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
141 جمل
HCL Versant test Video 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B1187 جمل
Lis ngày 10/7 Tôi nghe tiếng anh thì đẳng cấp thôi rồi
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B1193
99 جمل
IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B118
39 جمل
English Listening Quiz - Chip, Cheap, Ship, Sheep
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
296 جمل
English Speaking Practice | Daily Conversation to Learn Vocabulary | Improve Spoken English Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
39 جمل
Basic vs. Advanced English 
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B26
120 جمل
What is YOUR English level? Take this test!
British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
955 جمل
The Most Common English Questions (And Perfect Answers) | 35-Minute Real English Podcast (B1-B2)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
38 جمل
English Listening Quiz - Test Your Skills
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
112 جمل
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “What's Your ENGLISH Level ? Take This Test!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: correct, answer, English, Alex, forget. يحتوي هذا الفيديو على 143 جملة و1045 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:52. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| backpack اسم | /ˈbæk.pæk/ | حَقِيبَة ظَهْر |
| spicy صفة | /ˈspaɪsi/ | حَار, حَرَّاق |
| umbrella اسم | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | مِظَلَّة, شَمْسِيَّة |
| hobby اسم | /ˈhɑ.bi/ | هِوَايَة, هَوَس |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| essay اسم | /ˈɛs.eɪ/ | مَقَالَة, بَحْث |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| fluently ظرف | بِطَلَاقَة, لِبْلِب | |
| ambiguous صفة | /æmˈbɪɡ.ju.əs/ | غَامِض |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| deliberately ظرف | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | عُمْداً |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Did you watch the movie yesterday?
- Have you watched the movie yesterday?
- Could you give me a lift to the station?
- Could you give me to the station a lift?
- Could you give me a lift at the station?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If we leave early, we'd arrive · If we leave early, we'll arrive |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you watched · have studied · you've now finished |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should have |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | bigger than · more big than · more fluently than |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل you're, isn't, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: backpack /ˈbæk.pæk/, spicy /ˈspaɪsi/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spicy /ˈspaɪsi/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, freeze /ˈfɹiːz/, ecstatic /ɛkˈstætɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل backpack, spicy, umbrella.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.