Prática de Shadowing: Why Being 'Behind' in your 20s is Brilliant. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 450 frases e 5727 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:03. O falante fala rápido, cerca de 260 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjetivo) — impressionante. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbo) — refletir. To bend back (light, etc.) from a surface.
- privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (substantivo) — privilégio. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (substantivo) — primo, prima. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- sixth /sɪksθ/ (adjetivo) — sexto. The ordinal form of the number six.
- psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ (substantivo) — psicologia. The study of the human mind.
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — descobrir. To find or learn something for the first time.
- regards /ɹɪˈɡɑɹdz/ (substantivo) — lembranças. A greeting to pass on to another person.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (substantivo) — gramática. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- humble /ˈhʌmbəl/ (adjetivo) — humilde. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (substantivo) — bênção. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
- milestone /ˈmaɪlˌstoʊn/ (substantivo) — marco miliário, marco miliar. A stone milepost (or by extension in other materials), one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals, typically at the side of…
- flare /flɛɚ̯/ (substantivo) — sinalizador. A sudden bright light.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrível. Causing horror; terrible; shocking.
- define /dɪˈfaɪn/ (verbo) — definir. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- fall behind (verbo) — atrasar. To be late (for a regular event)
- fall off (verbo) — cair. To become detached or to drop from.
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- get on with (verbo) — andar logo com. To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 219 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: sixth /sɪksθ/, worthy /ˈwɝ.ði/, beneath /bɪˈniːθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Os sons de “sh” e “zh”: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, shield /ˈʃild/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como impressive, reflect, privilege.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · I've definitely had · have let |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was really depressed · are closed · aren't closed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who have · someone who really · friends who dropped |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















