Pratique du Shadowing: Why Being 'Behind' in your 20s is Brilliant. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 450 phrases et 5727 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:03. Le locuteur parle vite, environ 260 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjectif) — impressionnant, épatant. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbe) — refléter, réfléchir. To bend back (light, etc.) from a surface.
- privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (nom) — privilège. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (nom) — cousin, cousine. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- sixth /sɪksθ/ (adjectif) — sixième, six. The ordinal form of the number six.
- psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ (nom) — psychologie. The study of the human mind.
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbe) — découvrir. To find or learn something for the first time.
- regards /ɹɪˈɡɑɹdz/ (nom) — respects. A greeting to pass on to another person.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (nom) — grammaire. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- humble /ˈhʌmbəl/ (adjectif) — humble. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (nom) — bénédiction, grâce. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
- milestone /ˈmaɪlˌstoʊn/ (nom) — borne, borne kilométrique. A stone milepost (or by extension in other materials), one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals, typically at the side of…
- flare /flɛɚ̯/ (nom) — fusée lumineuse. A sudden bright light.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjectif) — horrible, affreux. Causing horror; terrible; shocking.
- define /dɪˈfaɪn/ (verbe) — déterminer. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
Les verbes à particule que vous entendrez
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- fall behind (verbe) — être en retard. To be late (for a regular event)
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- get on with (verbe) — retourner à. To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 219 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: sixth /sɪksθ/, worthy /ˈwɝ.ði/, beneath /bɪˈniːθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Les sons « sh » et « zh »: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, shield /ˈʃild/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme impressive, reflect, privilege.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · I've definitely had · have let |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was really depressed · are closed · aren't closed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who have · someone who really · friends who dropped |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















