Prática de Shadowing: Why Grass Grows Better Under Trampolines - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If you’ve ever owned a backyard trampoline –or jumped on someone else’s– you might have noticed that the grass underneath it is longer and lusher than the  grass in the rest of the yard.
2
It’s not just that that grass isn’t getting mowed… in fact, when it does get mowed, you  can see the weird effect even better!
3
Instead there's something else  –something shadier– going on here.
4
Hi, I'm Kate, and this is MinuteEarth.
5
Plants need sun; it’s their source of energy.
6
But too much sun can dry out  the soil, overheat a plant, and overload its photosynthetic machinery,  all of which can stunt its growth.
7
Reducing the amount of sun that reaches  a plant –by, say, covering it up with a trampoline that lets through only some of the  sunlight– helps moisture stay in the soil, keeps temps way cooler, and stabilizes  light levels for peak photosynthesis.
8
The result, in many cases? Bigger, happier plants.
9
In backyards, the trampoline effect  is a weird quirk. But on farms, it’s a potential game-changer.
10
One study found that corn plants produced a bigger  harvest under partial cover than in full sun.
11
Another found that partially-shaded  tomatoes produced twice as much fruit.
12
And in France, grapes grown under  partial cover were sweeter and tastier.
13
But bigger, better crops weren't the only benefit, because instead of being shaded by  giant trampolines –which, admittedly, would have been fun– the plants in these  studies were shielded by solar panels; in other words, this setup was ALSO capturing  sunlight and turning it into electricity.
14
And remember that nice cool microclimate  created by the trampoline effect?
15
This helps keep the solar panels cool,  which –for kind-of-complicated physics reasons– increases how much  electricity they can produce.
16
So solar panels help plants grow better, and plants help solar panels work better…  it sounds like a sun-sational win-win.
17
Of course, it isn’t quite that  simple; some sun-craving plants, like raspberries and wheat, don’t  grow as well when they’re shaded.
18
Location matters too; crops in cooler, wetter places benefit less from the trampoline  effect than those in hotter, dryer places.
19
And setting up these systems in the first  place comes with costs and complications.
20
But researchers have run the numbers,  and because farms with solar panels are basically getting double duty out of the land  –or at least something close to it– harvesting solar energy along with our food often makes  mathematical –and therefore financial– sense.
21
So even though this is a pretty  new idea in farming –there are only about 600 US farms doing it right now– the trampoline effect might eventually help  us bounce into a much greener future.
22
The amount of electricity we can generate  with solar power and other forms of clean energy is amazing – just look at  this chart from the last 25 years.
23
So on September 21st, we’re going  to celebrate that progress and help push for even more in a series of events  around the world: I’m talking rallies, solar installations, parades – all sorts of stuff.
24
It’s called Sun Day, and if you  want to learn more about it, or attend an event, or even host your  own, please check out Sunday.Earth.
25
Together, we can make the sun rise on our clean  energy future. That’s Sunday.Earth! See you then.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why Grass Grows Better Under Trampolines”. As palavras que mais se repetem: plant, solar, sun, trampoline, panels. Este vídeo tem 25 frases e 551 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:20. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
trampoline substantivo/ˌtɹæmpəˈliːn/trampolim, cama elástica
shade substantivo/ʃeɪd/sombra
mow verbo/ˈmoʊ/cortar
sunlight substantivo/ˈsʌnˌlaɪt/luz do sol
backyard substantivo/bækˈjɑːd/quintal
harvest substantivo/ˈhɑɹ.vəst/colheita
crop substantivo/kɹɑp/cultura, cultivo
partial adjetivo/ˈpɑɹʃəl/parcial
microclimate substantivomicroclima
overheat verbo/ˌoʊvɚˈhit/sobreaquecer
overload verbo/ˌəʊvəˈləʊd/sobrecarregar
photosynthesis substantivo/ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/fotossíntese
stabilize verbo/ˈsteɪ.bəˌlaɪz/estabilizar
admittedly advérbioadmitidamente
craving substantivo/ˈkɹeɪ.vɪŋ/ânsia, anelo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
check out verboverificar, sacar só
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, isn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: shade /ʃeɪd/, partial /ˈpɑɹʃəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, shady /ˈʃeɪdi/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shade /ʃeɪd/, sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/, backyard /bækˈjɑːd/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, crop /kɹɑp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: partial /ˈpɑɹʃəl/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trampoline, shade, mow.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →