ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Grass Grows Better Under Trampolines

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
If you’ve ever owned a backyard trampoline –or jumped on someone else’s– you might have noticed that the grass underneath it is longer and lusher than the  grass in the rest of the yard.
2
It’s not just that that grass isn’t getting mowed… in fact, when it does get mowed, you  can see the weird effect even better!
3
Instead there's something else  –something shadier– going on here.
4
Hi, I'm Kate, and this is MinuteEarth.
5
Plants need sun; it’s their source of energy.
6
But too much sun can dry out  the soil, overheat a plant, and overload its photosynthetic machinery,  all of which can stunt its growth.
7
Reducing the amount of sun that reaches  a plant –by, say, covering it up with a trampoline that lets through only some of the  sunlight– helps moisture stay in the soil, keeps temps way cooler, and stabilizes  light levels for peak photosynthesis.
8
The result, in many cases? Bigger, happier plants.
9
In backyards, the trampoline effect  is a weird quirk. But on farms, it’s a potential game-changer.
10
One study found that corn plants produced a bigger  harvest under partial cover than in full sun.
11
Another found that partially-shaded  tomatoes produced twice as much fruit.
12
And in France, grapes grown under  partial cover were sweeter and tastier.
13
But bigger, better crops weren't the only benefit, because instead of being shaded by  giant trampolines –which, admittedly, would have been fun– the plants in these  studies were shielded by solar panels; in other words, this setup was ALSO capturing  sunlight and turning it into electricity.
14
And remember that nice cool microclimate  created by the trampoline effect?
15
This helps keep the solar panels cool,  which –for kind-of-complicated physics reasons– increases how much  electricity they can produce.
16
So solar panels help plants grow better, and plants help solar panels work better…  it sounds like a sun-sational win-win.
17
Of course, it isn’t quite that  simple; some sun-craving plants, like raspberries and wheat, don’t  grow as well when they’re shaded.
18
Location matters too; crops in cooler, wetter places benefit less from the trampoline  effect than those in hotter, dryer places.
19
And setting up these systems in the first  place comes with costs and complications.
20
But researchers have run the numbers,  and because farms with solar panels are basically getting double duty out of the land  –or at least something close to it– harvesting solar energy along with our food often makes  mathematical –and therefore financial– sense.
21
So even though this is a pretty  new idea in farming –there are only about 600 US farms doing it right now– the trampoline effect might eventually help  us bounce into a much greener future.
22
The amount of electricity we can generate  with solar power and other forms of clean energy is amazing – just look at  this chart from the last 25 years.
23
So on September 21st, we’re going  to celebrate that progress and help push for even more in a series of events  around the world: I’m talking rallies, solar installations, parades – all sorts of stuff.
24
It’s called Sun Day, and if you  want to learn more about it, or attend an event, or even host your  own, please check out Sunday.Earth.
25
Together, we can make the sun rise on our clean  energy future. That’s Sunday.Earth! See you then.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Why Haven't We Domesticated Monkeys?B2
1

Why Haven't We Domesticated Monkeys?

Daily ConversationWorking Adults
Why Do India And China Have So Many People?B2
14

Why Do India And China Have So Many People?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Where Did Earth's Water Come From?B2
2

Where Did Earth's Water Come From?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You ThinkB2
9

The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You Think

Daily ConversationWorking Adults
Why Don't Blue Whales Eat Fish?C1
9

Why Don't Blue Whales Eat Fish?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why We Faint (When Other Animals Don't)B2
2

Why We Faint (When Other Animals Don't)

TOEFL PrepUniversity Students
How To Kill A VolcanoC1
3

How To Kill A Volcano

University StudentsWorking Adults
Three Specific Ways AI Could Kill Us AllC1
3

Three Specific Ways AI Could Kill Us All

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why is it Hot Underground?C1
68

Why is it Hot Underground?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
MinuteEarth Explains: Cats vs DogsC1
2

MinuteEarth Explains: Cats vs Dogs

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Don't Snakes Poison Themselves?C1
3

Why Don't Snakes Poison Themselves?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Best Dragon (According to Science)C1
6

The Best Dragon (According to Science)

University StudentsWorking Adults
Why Do Rivers Curve?C1
3

Why Do Rivers Curve?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How High Can Birds Fly?C1
9

How High Can Birds Fly?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Do We Have More Boys Than Girls?B2

Why Do We Have More Boys Than Girls?

University Students
MinuteEarth Explains: MicrobesB2

MinuteEarth Explains: Microbes

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?B2

Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?

TOEFL PrepUniversity Students
Could This Thing *Really* Fly?B2

Could This Thing *Really* Fly?

University Students
There’s Really Only One Way To DieC1

There’s Really Only One Way To Die

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
You've Been Misled About The Water CycleB2

You've Been Misled About The Water Cycle

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
What If We Built Vertical Farms?B2
6
75 ประโยค

What If We Built Vertical Farms?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Most Misunderstood Concept in PhysicsC1
1
270 ประโยค

The Most Misunderstood Concept in Physics

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Biodiversity | Consider This #4B2
38
36 ประโยค

Biodiversity | Consider This #4

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Exploding Eggshells is Actually Useful?B2
3
18 ประโยค

Exploding Eggshells is Actually Useful?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Trees Are So WeirdC1
4
106 ประโยค

Trees Are So Weird

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Dig Deep, Power a CityB2
3
13 ประโยค

Dig Deep, Power a City

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Do Penguins Control the Weather?B2
1
81 ประโยค

Do Penguins Control the Weather?

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1B2
15
37 ประโยค

Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What If Exoplanets Replaced Our Solar System?B2
2
269 ประโยค

What If Exoplanets Replaced Our Solar System?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How Did Humans Domesticate Corn?C1
1
431 ประโยค

How Did Humans Domesticate Corn?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How Agri-Voltaics are Changing Agriculture | The Power of Solar Panels | EyeTechB2
2
67 ประโยค

How Agri-Voltaics are Changing Agriculture | The Power of Solar Panels | EyeTech

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Why Grass Grows Better Under Trampolines” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: plant, solar, sun, trampoline, panels วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 551 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shade คำนาม/ʃeɪd/ร่ม
sunlight คำนาม/ˈsʌnˌlaɪt/แดด, แสงอาทิตย์
backyard คำนาม/bækˈjɑːd/สวนหลังบ้าน
harvest คำนาม/ˈhɑɹ.vəst/เก็บเกี่ยว
crop คำนาม/kɹɑp/พืชไร่
partial คำคุณศัพท์/ˈpɑɹʃəl/บางส่วน
photosynthesis คำนาม/ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/การสังเคราะห์แสง
grape คำนาม/ɡɹeɪp/องุ่น
tomato คำนาม/təˈmeɪ.toʊ/มะเขือเทศ
moisture คำนาม/ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/ความชื้น
researcher คำนาม/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/นักวิจัย
wheat คำนาม/ˈwiːt/ข้าวสาลี
bounce คำกริยา/baʊns/เด้ง
parade คำนาม/pəˈrɑd/ขบวนแห่, กระบวน
corn คำนาม/ˈkɔːn/ข้าว

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'm, isn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shade /ʃeɪd/, partial /ˈpɑɹʃəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, shady /ˈʃeɪdi/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: partial /ˈpɑɹʃəl/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/, bounce /baʊns/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: trampoline /ˌtɹæmpəˈliːn/, partial /ˈpɑɹʃəl/, partially /ˈpɑɹʃəli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shade, sunlight, backyard เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →