ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Where Did Earth's Water Come From?

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unlike every other planet in our solar system, Earth's surface is 70 % liquid water, which while useful for life, is also kind of weird,
2
because everything we know about how and when our planet formed says Earth's surface should be bone dry.
3
The story goes like this.
4
Our solar system formed from the collapse of a large cloud of dust and gas.
5
The dense blob of gas at the center ignited to form the sun, which as a young unstable star unleashed a fierce solar wind.
6
And over time, this stream of charged particles pushed the remaining gas cloud farther and farther out, leaving only solid particles behind to clump together into rocks,
7
planetesimals, and finally, the rocky planets of the inner solar system that we know today.
8
And here's the problem.
9
Water, in the form of ice, couldn't have been one of the solid particles that stuck around to form our planet, because the early inner solar system was far too hot for frozen water,
10
and any water vapor would have been blasted away by the solar wind.
11
So if Earth didn't start off with water, how did we end up with such splendid oceans?
12
We know H2O wasn't manufactured here over the eons, because natural processes like combustion,
13
breathing and photosynthesis create and destroy roughly equal amounts of water, and either way, the amounts in question are so minuscule that they can't account for the abundance of water on the planet.
14
Since Earth's water was neither part of the original package nor manufactured here, it must have flown in from far away, on meteoroids or comets or other bodies originating in the outer solar system,
15
where they were far enough from the sun for frozen water to survive.
16
The dirty ice balls we call comets are a logical candidate for the source of our water, but were ruled out when we discovered that they were far richer in heavy hydrogen than earth water.
17
Heavy hydrogen has a neutron as well as a proton in its nucleus, and for every million hydrogen atoms in earth water, about 150 are heavy ones,
18
while typical comet water has twice that many.
19
These mismatched chemical signatures suggest that Earth's water couldn't have arrived on comets.
20
It turns out that the most likely source for Earth's water is a type of meteorite called a carbonaceous chondrite.
21
Chondrite is just the name given to the class of stony meteoroids that most commonly strike the Earth.
22
But only the carbonaceous chondrites contain water, as well as lots of carbon if you couldn't tell from their name.
23
They have water in them because they formed out beyond the sun's frost line, and what's more, their water has levels of heavy hydrogen similar to that of earth water,
24
strongly suggesting that these earth crashers are the source of our ice caps, clouds, rivers, and oceans.
25
And thus the water that turned our planet into a blue marble came, quite literally, out of the blue.
📺 ช่องเดียวกัน
Why Do India And China Have So Many People?B2
9

Why Do India And China Have So Many People?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Haven't We Domesticated Monkeys?B2
1

Why Haven't We Domesticated Monkeys?

University StudentsWorking Adults
The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You ThinkB2
9

The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You Think

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Don't Blue Whales Eat Fish?C1
9

Why Don't Blue Whales Eat Fish?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why We Faint (When Other Animals Don't)B2
2

Why We Faint (When Other Animals Don't)

TOEFL PrepUniversity Students
How To Kill A VolcanoC1
3

How To Kill A Volcano

University StudentsWorking Adults
Three Specific Ways AI Could Kill Us AllC1
3

Three Specific Ways AI Could Kill Us All

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why is it Hot Underground?C1
68

Why is it Hot Underground?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
MinuteEarth Explains: Cats vs DogsC1
2

MinuteEarth Explains: Cats vs Dogs

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Don't Snakes Poison Themselves?C1
3

Why Don't Snakes Poison Themselves?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Best Dragon (According to Science)C1
6

The Best Dragon (According to Science)

University StudentsWorking Adults
How High Can Birds Fly?C1
8

How High Can Birds Fly?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Do Rivers Curve?C1
3

Why Do Rivers Curve?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Do We Have More Boys Than Girls?B2

Why Do We Have More Boys Than Girls?

University Students
MinuteEarth Explains: MicrobesB2

MinuteEarth Explains: Microbes

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?B2

Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?

TOEFL PrepUniversity Students
Could This Thing *Really* Fly?B2

Could This Thing *Really* Fly?

University Students
There’s Really Only One Way To DieC1

There’s Really Only One Way To Die

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
You've Been Misled About The Water CycleB2

You've Been Misled About The Water Cycle

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What I Learned on Monkey IslandB2

What I Learned on Monkey Island

University StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Can Earth Run Out of Water?C1
115
16 ประโยค

Can Earth Run Out of Water?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' CometB2
100
14 ประโยค

Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' Comet

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mars Used to Be Blue... Then Something HappenedB2
3
140 ประโยค

Mars Used to Be Blue... Then Something Happened

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1B2
14
37 ประโยค

Climate Change: How does it really work? | ClimateScience #1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Is the Ocean Salty and Rivers Are Not?B2
11
16 ประโยค

Why Is the Ocean Salty and Rivers Are Not?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
There's a Giant Hole In Earth's HistoryC1
1
114 ประโยค

There's a Giant Hole In Earth's History

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Saturn Is The Scariest Planet In Our Solar SystemB2
2
143 ประโยค

Saturn Is The Scariest Planet In Our Solar System

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Superfluid Dark MatterC1
6
73 ประโยค

Superfluid Dark Matter

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What If Exoplanets Replaced Our Solar System?B2
2
269 ประโยค

What If Exoplanets Replaced Our Solar System?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
UNANSWERED QUESTIONS | Advanced English Listening Podcasts | B2-C1 EnglishC1
1
132 ประโยค

UNANSWERED QUESTIONS | Advanced English Listening Podcasts | B2-C1 English

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Are 96,000,000 Black Balls on This Reservoir?B2
4
200 ประโยค

Why Are 96,000,000 Black Balls on This Reservoir?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Where Did Earth's Water Come From?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: solar, planet, earth, comet, hydrogen วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 496 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:24 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 206 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
comet คำนาม/ˈkɒmɪt/ดาวหาง
hydrogen คำนาม/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ไฮโดรเจน
particle คำนาม/ˈpɑɹtək(ə)l/อนุภาค
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
meteorite คำนาม/ˈmi.ti.əˌɹaɪt/อุกกาบาต
neutron คำนาม/ˈnu.tɹɑn/นิวตรอน
photosynthesis คำนาม/ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/การสังเคราะห์แสง
proton คำนาม/ˈpɹoʊ.tɑn/โปรตอน
vapor คำนาม/ˈveɪpɚ/ไอ, ไอน้ำ
nucleus คำนาม/ˈnuː.kli.əs/นิวเคลียส
atom คำนาม/ˈætəm/ปรมาณู, อะตอม
frost คำนาม/fɹɔst/น้ำค้างแข็ง
marble คำนาม/ˈmɑɹ.bəl/หินอ่อน
dense คำคุณศัพท์/ˈdɛns/แน่น, ทึบ
collapse คำกริยา/kəˈlæps/พัง, ถล่ม

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น couldn't, can't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: carbonaceous /kɑːbəˈneɪʃəs/, unleash /ʌnˈliʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: carbonaceous /kɑːbəˈneɪʃəs/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, carbonaceous /kɑːbəˈneɪʃəs/, freeze /ˈfɹiːz/, minuscule /ˈmɪnəˌskjul/, mismatch /ˈmɪs.mæt͡ʃ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, marble /ˈmɑɹ.bəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: chondrite /ˈkɒndɹaɪt/, freeze /ˈfɹiːz/, minuscule /ˈmɪnəˌskjul/, proton /ˈpɹoʊ.tɑn/, splendid /ˈsplɛndɪd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง comet, hydrogen, particle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →