Prática de Shadowing: You Asked Andy Burnham | PMQs: People's Major Questions - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “You Asked Andy Burnham”. As palavras que mais se repetem: pub, fix, plans. Este vídeo tem 48 frases e 474 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:20. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 8 das 48 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pub substantivo | /pʌb/ | bar, taberna |
| rail substantivo | /ɹeɪ(ə)l/ | corrimão, ferrovia |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| midfielder substantivo | meia, médio | |
| immigration substantivo | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | imigração |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinar |
| heritage substantivo | /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ | herança |
| crossing substantivo | /ˈkɹɔsɪŋ/ | encruzilhada, cruzamento |
| summit substantivo | /ˈsʌmɪt/ | cume, sumo |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| discharge verbo | /dɪsˈtʃɑɹdʒ/ | cumprir |
| cancellation substantivo | /kænsəˈleɪʃən/ | cancelamento, anulação |
| medically advérbio | /ˈmɛd.ɪ.kli/ | medicamente |
| punctual adjetivo | /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/ | pontual |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Don't get me sorted on...
- I'm going to use whatever political capital I have.
- What are your plans for improving public transport nationwide?
- What are your plans to limit illegal immigration into the country?
- Britain's pubs and their declining business?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, we've, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pub /pʌb/, summit /ˈsʌmɪt/, wrap /ɹæp/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rail /ɹeɪ(ə)l/, punctual /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pub, rail, goodness.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











