Prática de Shadowing: YOU'RE NOT GOING TO MAKE IT? Fighting low self-esteem - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “YOU'RE NOT GOING TO MAKE IT? Fighting low self-esteem”. As palavras que mais se repetem: investors, universities, higher. Este vídeo tem 133 frases e 1588 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:49. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| investor substantivo | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | investidor |
| founder substantivo | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fundador |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| seller substantivo | /ˈsɛlɚ/ | vendedor, vendedora |
| startup substantivo | /ˈstɑɹtˌʌp/ | inicialização, arranque |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinário, normal |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, rivalizar |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| genius substantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génio, gênio |
| communist substantivo | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | comunista, marxista |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se |
| end up verbo | terminar, acabar |
| shut down verbo | apagar, encerrar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you should hire you would get · if i don't try i would never |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be · used to do |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are · five which is · people who studied |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've always had · haven't actually had · haven't had |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 64 contrações e formas reduzidas, como they're, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, cliché /kliˈʃeɪ/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invest /ɪnˈvɛst/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, topic /ˈtɑpɪk/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, compete /kəmˈpiːt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como investor, founder, invest.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























