Практика Shadowing: 309. Communicating Effectively with Executives: Little Snippet #19 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
84 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello and welcome back to another little snippet.
Привет и добро пожаловать обратно в очередной небольшой отрывок.
2
These are my short.
Это мои шорты.
3
five minute episodes.
пятиминутные эпизоды.
4
full of business English communication tips to help boost your confidence.
полно советов по деловому общению на английском языке, которые помогут вам повысить уверенность в себе.
5
So in this one, I really want to center my tips on communicating effectively to peers and executives.
Поэтому в этом материале я действительно хочу сосредоточить свои советы на эффективном общении с коллегами и руководителями.
6
Let me give you some context.
Позвольте мне дать вам некоторый контекст.
7
"I have a client.
У меня есть клиент.
8
And I was meeting with them this week.
И я встречался с ними на этой неделе.
9
They work in...
Они работают в...
10
a large multinational company and they work in the technical department.
крупная многонациональная компания, и они работают в её техническом отделе.
11
It's a very, very technical role.
Это очень техническая должность.
12
Previously, they were a consultant. And they were.
Раньше они работали консультантом. И они действительно работали.
13
working on projects, but now they're working within the company, if that makes sense.
они работали над проектами, но теперь работают внутри компании, если это понятно.
14
Also, I just want to touch very quickly on something that comes up a lot.
Кроме того, я хочу очень кратко коснуться одного вопроса, который возникает довольно часто.
15
What's the difference between freelance and consultant?
В чём разница между фрилансером и консультантом?
16
Boats.
Лодки.
17
describe different modes of working or being self -employed.
опишите различные режимы работы или варианты самозанятости.
18
However, what I would say is that freelance is often used for more creative industries.
Тем не менее, я бы сказал, что фриланс часто используется в более творческих отраслях.
19
And it can have the connotation of being more informal.
И это может иметь коннотацию большей неформальности.
20
So if you work in professional services, and you have done some consulting, I would call yourself a consultant.
Так что если вы работаете в сфере профессиональных услуг и у вас есть опыт консалтинга, я бы рекомендовал называть себя консультантом.
21
rather than a freelance.
а не фрилансером.
22
Anyway.
В общем.
23
This person is actually really...
Этот человек на самом деле действительно...
24
overqualified for the role that they're doing.
у них слишком высокая квалификация для той должности, которую они занимают.
25
And that's not them boasting or showing off.
И это не они хвастаются или показывают себя.
26
In fact, they said something to me the other day, they said a football analogy, they said, You know, it's like I'm being played as the goalkeeper, but I should be the forward.
На самом деле, на днях они мне кое-что сказали, они привели футбольную аналогию: «Знаешь, это как будто меня ставят играть на позиции вратаря, а я должен быть нападающим».
27
and the thing that they said that's holding them back Thank you is communication.
и то, что, по их словам, их сдерживает, — это коммуникация. Спасибо.
28
They've had this feedback, they've said, you need to work on your communication skills,
Они получали такие отзывы, им говорили, что им нужно поработать над своими коммуникативными навыками.
29
it's not clear enough, And what they find really difficult is getting executives on board.
Это недостаточно понятно, и то, что им действительно сложно даётся, — это заручиться поддержкой руководителей.
30
with their messages.
с их сообщениями.
31
We've been looking at that this week
Мы изучали это на этой неделе.
32
and that's what I'm going to talk about today
и об этом я и собираюсь рассказать сегодня.
33
and give you some tips based on the things that we had a look at in those sessions, because I think it could be really useful for you.
и поделюсь с вами несколькими советами, основанными на том, что мы рассмотрели на этих сессиях, потому что я думаю, это может быть для вас действительно полезно.
34
They are working on a really big transformational change project and they really need to sell that project to the exec board.
Они работают над действительно крупным проектом трансформационных изменений, и им очень важно убедить совет исполнительных директоров в его ценности.
35
And these are some of the points that we looked at when we were doing the sessions this week.
И это некоторые из моментов, которые мы рассматривали во время сессий на этой неделе.
36
The first thing before anything, coming back to the point about getting feedback, If you get the feedback that is your communication isn't clear,
Первое, прежде всего, возвращаясь к вопросу о получении обратной связи: если вы получаете обратную связь о том, что ваша коммуникация не является ясной,
37
I would really suggest you try and get more specific feedback.
Я бы очень рекомендовал вам постараться получить более конкретную обратную связь.
38
That's the first point.
Это первый момент.
39
try and help them out a little bit and direct them to the points that they may
попробуйте немного помочь им и направить их к тем моментам, которые они, возможно,
40
be able to help you out with, for example, is it pronunciation?
смогу ли я вам помочь, например, с произношением?
41
other specific words Is it the pace?
другие конкретные слова. Дело в темпе?
42
Am I speaking too fast?
Я говорю слишком быстро?
43
Is it content?
Это контент?
44
Is there too much content?
Здесь слишком много контента?
45
Is it like content overload?
Это похоже на перегрузку контентом?
46
Is it structure?
Это структура?
47
Could I order it better?
Могу ли я заказать его более выгодно?
48
Is it the length?
Это из-за длины?
49
Do I take too long?
Я слишком долго?
50
try to get more specific feedback.
постарайся получить более конкретную обратную связь.
51
because your communication isn't clear, is not really very helpful for you for a starting point.
потому что ваша коммуникация не ясная, это не очень поможет вам в качестве отправной точки.
52
Secondly, think about what the key message actually is.
Во-вторых, подумайте, в чём на самом деле заключается ключевое сообщение.
53
Just spend some time to think about it.
Просто потратьте немного времени, чтобы подумать об этом.
54
What is it that you want them to walk out of the room?
Чего вы хотите добиться, чтобы они вышли из комнаты?
55
thinking about. or remembering.
думаю о. или вспоминаю.
56
Not how you want to say it in English.
Не так, как вы хотите это выразить на английском.
57
Don't start there.
Не начинай с этого.
58
just start brainstorming your thoughts then you can work it out a little bit more in english later
просто начни выкладывать свои мысли в виде мозгового штурма, а потом сможешь доработать это уже на английском.
59
but sit and think what is the key message what you want them to remember what is it important
но сядьте и подумайте, какое ключевое сообщение вы хотите, чтобы они запомнили, что в этом важно.
60
that they know Next point, number three is try to link to the results and impact.
что они знают. Следующий момент, номер три — постарайтесь связать всё с результатами и влиянием.
61
This is especially important if you're trying to persuade people why they should do something.
Это особенно важно, если вы пытаетесь убедить людей в том, почему им стоит что-то делать.
62
For example, in this session, I was constantly trying to remind them to come back to This means that.
Например, на этом занятии я постоянно пытался напомнить им, чтобы они возвращались к «Это означает, что».
63
This means that we will lose revenue.
Это означает, что мы потеряем доход.
64
or this will enable us to.
или это позволит нам.
65
bring in more customers.
привлечь больше клиентов.
66
or this will lead to.. higher profits.
67
So use phrases that link to the impact and the results.
68
Finally, think about how you can beef up your message.
69
Beef up is a funny little phrasal verb But just like when you add meat to a spaghetti bolognese, you give it flavour, you give it substance.
70
It's the same thing here.
71
you give strength to something.
72
Think about adverbs, adjectives and quantifiers.
73
For example, rather than saying this is good for our customers, Why don't you say this is excellent for our customers.
74
rather than saying this will reduce churn You could say this will greatly reduce churn.
75
And rather than saying, then this will increase revenue, you could say this will increase revenue a lot. or significantly.
76
None of these things are outside of your reach.
77
They're all very simple, straightforward little things.
78
but they do make a difference to the impact of your wording.
79
Let me just run through that again then.
80
Number one, try to get more specific feedback if you get your communication isn't clear.
81
Think about what the key message actually is.
82
use phrases that link back to the results and impact, And finally, think about how you can beef up your message.
83
All right, I hope that was helpful.
84
See you in the next one.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B23
335. Anna's Key Takeaways: Professional Etiquette, Giving Recommendations & Hard to Pronounce Name!
Business EnglishWorking Adults
B23
290. Let's Wrap it Up! My Final Key Takeaways for This Season
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
334. Business English Native Speakers Use (Explained Simply)
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B21
104 предложений
Give me 8 minutes, and I'll improve your sales skills by 176%
Business EnglishWorking Adults
B276
29 предложений
Calling a Client to Explain a Project Delay
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B23
25 предложений
Giving Difficult Feedback to a Colleague
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
269 предложений
03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C12
116 предложений
Business English conversation practice: at work (advanced level)
Business EnglishWorking Adults
B2109
60 предложений
How to Communicate Like a Leader
Business EnglishWorking Adults
B21
198 предложений
How to keep people’s attention in work presentations as an expert in your domain
Business EnglishWorking Adults
B21
248 предложений
Why Experienced Professionals Still Hesitate In English
Business EnglishWorking Adults
C13
53 предложений
Stop Getting Rejected By Your Boss (Copy This Framework)
Business EnglishWorking Adults
B2199
22 предложений
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2705 предложений
How to Give a Clear Work Update in English | Business English Speaking Practice
Business EnglishWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «309. Communicating Effectively with Executives: Little Snippet». Чаще всего повторяются слова: feedback, communication, message, impact, specific. В этом видео 84 предложений и 871 слов для шедоуинга. Речь длится 5:32. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| consultant существительное | /kənˈsʌl.tənt/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| churn глагол | /t͡ʃɝn/ | взбива́ть, взбить |
| adjective существительное | /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/ | и́мя прилага́тельное, прилага́тельное |
| bolognese существительное | /ˌboʊləˈniz/ | болонье́зе |
| brainstorming существительное | мозгова́я ата́ка, мозгово́й штурм | |
| connotation существительное | /ˌkɑnəˈteɪʃən/ | подте́кст, коннота́ция |
| overload глагол | /ˌəʊvəˈləʊd/ | перегружа́ть, перегрузи́ть |
| quantifier существительное | /ˈkwɑn.tɪ.faɪ.ɚ/ | квантифика́тор |
| snippet существительное | /ˈsnɪpɪt/ | кусо́к, лоску́т |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| boast глагол | /boʊst/ | хва́статься, хва́стать |
| multinational прилагательное | междунаро́дный, многонациона́льный | |
| analogy существительное | /əˈnæləd͡ʒi/ | анало́гия, схо́дство |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| goalkeeper существительное | /ˈɡoʊl.kiːpɚ/ | врата́рь, голки́пер |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| show off глагол | рисова́ться, красова́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What's the difference between freelance and consultant?
- Am I speaking too fast?
- Could I order it better?
- Do I take too long?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, they're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, quantifier /ˈkwɑn.tɪ.faɪ.ɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quantifier /ˈkwɑn.tɪ.faɪ.ɚ/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, bolognese /ˌboʊləˈniz/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/, verb /vɝb/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как consultant, churn, adjective.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.