Практика Shadowing: 36 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

58 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello.
Здравствуйте.
2
This is the Cambridge English Flyers listening sample test.
3
Part 2.
4
Listen and look.
5
There is one example.
6
Now listen, boys and girls.
7
I want to tell you about an interesting club here at school.
8
What is the club?
9
It's called the Space Club.
10
It's at 6.30 on Tuesday evenings.
11
Oh, I think I'd like to come to that.
12
Can you see the answer?
13
Now you listen and write.
14
What do people do at this club?
15
Well, they can learn about the stars and they can make new friends too.
16
Oh, that sounds great.
17
And sometimes they go out when it's dark.
18
They look at the moon when there are no clouds in the sky.
19
Do people have to bring anything to the club meetings?
20
Pens and paper?
21
No, but it's a good idea to bring a torch.
22
It'll be dark outside and they must be careful when they go out.
23
And what happens if it's cloudy night and you can't see anything?
24
Do the children watch TV programmes?
25
No, Michael.
26
But the club has some very interesting DVDs.
27
So we watch those on nights like that.
28
Oh, good.
29
I'll enjoy that.
30
And a friend of mine from the university sometimes comes to talk about space in the future.
31
His name's Mr Bailey.
32
How do you spell his surname?
33
B-A-I-L-E-Y.
34
He's very famous.
35
He's written lots of books.
36
Now listen to part two again.
37
What do people do at this club?
38
Well, they They can learn about the stars, and they can make new friends too.
39
Oh, that sounds great!
40
And sometimes they go out when it's dark.
41
They look at the moon when there are no clouds in the sky.
42
Do people have to bring anything to the club meetings?
43
Pens and paper?
44
No, but it's a good idea to bring a torch.
45
It'll be dark outside, and they must be careful when they go out.
46
And what happens if it's a cloudy night and you can't see anything?
47
Do the children watch TV programmes?
48
No, Michael.
49
But the club has some very interesting DVDs.
50
So we watch those on nights like that.
51
Oh, good.
52
I'll enjoy that.
53
And a friend of mine from the university sometimes comes to talk about space in the future.
54
His name's Mr Bailey.
55
How do you spell his surname?
56
B-A-I-L-E-Y.
57
He's very famous.
58
He's written lots of books.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Listening A2 , KET 5, Test 3 , Part 1A2
6
108 предложений

Listening A2 , KET 5, Test 3 , Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2 FLYERS ENGLISH SPEAKING TEST 6- AFTER SCHOOL I CAMBRIDGE ENGLISHA2
8
22 предложений

A2 FLYERS ENGLISH SPEAKING TEST 6- AFTER SCHOOL I CAMBRIDGE ENGLISH

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 1,TEST 1, Part 5A2
66
120 предложений

Flyers 1,TEST 1, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FLYERS SAMPLE TEST 2 PART 4A2
26
95 предложений

FLYERS SAMPLE TEST 2 PART 4

Cambridge Exam PrepKidsTeens
ket 10 o test 3 part 5A2
4
53 предложений

ket 10 o test 3 part 5

Cambridge Exam PrepKidsTravel English
Flyers 1 2018 - Speaking Test 1, Part 1 (FIND THE DIFFRENCES)A2
226
27 предложений

Flyers 1 2018 - Speaking Test 1, Part 1 (FIND THE DIFFRENCES)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FLYERS 1 - TEST 3 - LISTENINGA2
2
438 предложений

FLYERS 1 - TEST 3 - LISTENING

Cambridge Exam PrepKids
15. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 15 || At school and universityA2
1
104 предложений

15. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 15 || At school and university

Cambridge Exam PrepKidsTeens
ket 1 o test 4 part 3A2
3
53 предложений

ket 1 o test 4 part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
LUYỆN NGHE FLYERS- FLYERS 9- TEST 2.4- FILL IN THE BLANKSA2
2
43 предложений

LUYỆN NGHE FLYERS- FLYERS 9- TEST 2.4- FILL IN THE BLANKS

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Cambridge YLE A1 Movers Speaking ExamA1
4
79 предложений

Cambridge YLE A1 Movers Speaking Exam

Cambridge Exam PrepKids
MOVERS SAMPLE TEST 2 PART 4A2
1
94 предложений

MOVERS SAMPLE TEST 2 PART 4

Cambridge Exam PrepKidsTeens

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: club, dark, listen, interesting, space. В этом видео 58 предложений и 404 слов для шедоуинга. Речь длится 3:22. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 14 из 58 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cloud существительное/ˈklaʊ̯d/о́блако, ту́ча
pen существительное/pɪn/ру́чка, автору́чка
spell существительное/spɛl/заклина́ние, за́говор
torch существительное/ˈtɔːtʃ/фа́кел, све́точ
cloudy прилагательное/ˈklaʊ̯diː/о́блачный, па́смурный
surname существительное/ˈsɝˌneɪm/фами́лия
careful прилагательное/ˈkɛɹfəl/осторо́жный, внима́тельный
sample существительное/ˈsæm.pəl/образе́ц, про́ба
famous прилагательное/ˈfeɪ.məs/изве́стный
moon существительное/mun/луна́, ме́сяц
evening существительное/ˈiv.nɪŋ/ве́чер
hello/hɛˈloʊ/приве́т, здоро́во

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозIt'll be · I'll enjoy
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to bring

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, it'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloud, pen, spell.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →