Практика Shadowing: 5 Roles of a CEO: Architect - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 17 предложений и 327 слов для шедоуинга. Речь длится 1:33. Говорящий говорит быстро, около 210 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ (существительное) — архите́ктор, архите́кторша. A professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction.
- margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ (существительное) — по́ле, поля́. The edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations etc.
- leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ (существительное) — рыча́г. A force compounded by means of a lever rotating around a pivot.
- rank /ˈɹæŋk/ (существительное) — ряд, шере́нга. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
- strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (прилагательное) — стратеги́ческий. Of or pertaining to strategy.
- solve /sɒlv/ (глагол) — реша́ть, реши́ть. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- barrier /ˈbæɹi.ə/ (существительное) — барье́р, шлагба́ум. A structure that bars passage.
- halfway /ˌhæfˈweɪ/ (наречие) — наполови́ну, на полпути́. Half of the way between two points.
- financially (наречие) — фина́нсово. In terms of finance or money.
- proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/ (существительное) — предложе́ние, утвержде́ние. The act of offering (an idea) for consideration.
- delegate /ˈdɛlɪɡət/ (существительное) — делега́т, делега́тка. A person authorized to act as representative for another; a deputy.
- compel /kəmˈpɛl/ (глагол) — подчиня́ть. To overpower; to subdue.
- defer /dɪˈfɜː/ (глагол) — откла́дывать, отложи́ть. To delay or postpone.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как architect, margin, leverage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











