Практика Shadowing: 5 Things Successful Managers Discuss Every Week - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «5 Things Successful Managers Discuss Every Week». Чаще всего повторяются слова: meeting, example, decision, clear, metrics. В этом видео 142 предложений и 1290 слов для шедоуинга. Речь длится 8:52. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| metric прилагательное | /ˈmɛt.ɹɪk/ | метри́ческий |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| capture глагол | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | захва́тывать, захвати́ть |
| promotion существительное | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | продвиже́ние, повыше́ние |
| execution существительное | /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/ | исполне́ние, те́хника |
| performer существительное | /pɚˈfɔɹmɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
| align глагол | /əˈlaɪn/ | равня́ться, стро́иться |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
| ownership существительное | /ˈoʊnɚʃɪp/ | владе́ние, со́бственность |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| conversion существительное | /kənˈvɝʒən/ | превраще́ние, обраще́ние |
| instantly наречие | /ˈɪnstəntli/ | сра́зу |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Instead, ask, what were last week's goals?
- How you can apply this?
- That's how you build a growth -driven culture.
- That's how you build a strong and capable team.
- Ask each manager, what are your top three priorities?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was actually completed · being discussed · are expected |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've probably experienced · has defined |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, conversion /kənˈvɝʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, acquire /əˈkwaɪɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hire /ˈhaɪɹ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как metric, priority, capture.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)



![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)