Практика Shadowing: 881 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

88 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, are you new here?
2
Yes, hello. My name is Tom.
3
Today is my first day at work.
4
Nice to meet you, Tom.
5
I’m Lisa. Welcome!
6
Thanks, Lisa.
7
Which department are you in?
8
I'm in the marketing team.
9
Really? That’s great! I’m also in marketing.
10
Nice, I’m happy to work with you.
11
By the way, how long have you been here?
12
I have worked here for two years.
13
People in our team are nice.
14
That's good to hear.
15
I was a little nervous this morning.
16
Don’t worry. Everyone is friendly.
17
They help each other a lot.
18
What do you do every day?
19
We usually work on projects together.
20
Sometimes we plan, sometimes we write reports.
21
That sounds interesting.
22
Yes. And we often have short meetings.
23
But the meetings are not difficult.
24
They are only about work.
25
That's nice.
26
Did you move here from another place?
27
Yes, I moved here from another city.
28
So I don’t know many people yet.
29
I see. Then let’s eat lunch together today.
30
You can meet more colleagues.
31
Great idea. Thank you for inviting me.
32
By the way, what do you like to do outside of work?
33
Oh, I love reading books.
34
And I like going to the cinema, too. Movies help me relax.
35
Sounds fun.
36
Can you sometimes tell me some good movies?
37
Sure, I’d love to.
38
And what about you, Tom?
39
What are your hobbies?
40
Hmm, I like playing soccer.
41
I also enjoy cooking when I have time.
42
Cool. Guess what?
43
Our office has a small soccer team.
44
They play on weekends.
45
Really? That’s perfect! I would love to join.
46
I can introduce you later.
47
They will be happy to meet a new player.
48
Thank you so much, Lisa.
49
You are very kind.
50
You're welcome.
51
Oh, look! Here are Sarah and David.
52
Hey, Sarah! Hey, David! Come here for a second.
53
This is Tom. Today is his first day.
54
He's in our marketing team.
55
Hi, I’m Tom. Nice to meet you both.
56
Nice to meet you, Tom.
57
Welcome to the team!
58
Yes, welcome!
59
We're happy to have you here.
60
Thanks a lot. Everyone is so kind.
61
See? You don’t need to feel nervous.
62
You are part of the group now.
63
You’re right. I feel much better.
64
Good. So, what kind of food do you like?
65
For lunch, I mean.
66
I like simple food.
67
Maybe rice, chicken or noodles.
68
That’s easy. There are many choices near the office.
69
Do you often eat with the team?
70
Yes, sometimes.
71
We eat together, talk, and laugh. It’s fun.
72
That sounds good. I want to join.
73
Of course. Today you can sit with us.
74
Thanks, Lisa. You help me a lot today.
75
Anytime. We are a team now.
76
I'm glad to hear that.
77
After lunch, I can show you around the office.
78
That would be very helpful.
79
I don't know the office yet.
80
Don’t worry. You’ll learn quickly.
81
You make me feel welcome here.
82
That's good to hear.
83
I was a little nervous this morning.
84
We usually work on projects together.
85
Sometimes we plan, sometimes we write reports.
86
Yes. And we often have short meetings.
87
I can introduce you later.
88
They will be happy to meet a new player.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

В этом уроке вы познакомитесь с основными фразами и лексикой, которые используются в повседневной работе. Вы будете практиковать разговорный английский, сосредоточившись на том, как проводить беседу с новыми коллегами, обсуждая работу и интересы. Это отличный способ улучшить произношение английского и уверенность при общении на английском языке.

Ключевая лексика и фразы

  • Nice to meet you – Рад встрече с вами
  • Which department are you in? – В каком отделе вы работаете?
  • How long have you been here? – Как долго вы здесь работаете?
  • I moved here from another city – Я переехал сюда из другого города
  • What do you like to do outside of work? – Что вам нравится делать вне работы?
  • Can you tell me some good movies? – Можете порекомендовать хорошие фильмы?
  • I would love to join – Я бы хотел присоединиться
  • Thank you for inviting me – Спасибо за приглашение

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать урок, попробуйте следовать методике shadowspeak. Включите видео и внимательно слушайте, как говорящие произносят слова и фразы. Затем, попробуйте повторить их за ними, обратяя внимание на интонацию и скорость речи. Это поможет вам улучшить произношение английского:

  • Следите за ритмом и ставьте паузы, чтобы не спешить, если необходимо.
  • Повторяйте каждую фразу несколько раз, чтобы запомнить ее звучание и произношение.
  • Записывайте себя, чтобы позже сравнить с оригиналом и выявить области для улучшения.
  • Не бойтесь делать ошибки – они часть процесса изучения.
  • Слушая, фиксируйте на чем акцентируют силы говорящие – это поможет вам постепенно улучшить произношение английского.

Регулярно пройдите через эти упражнения с высшей интенсивностью, и вы заметите прогресс в своих навыках общения на английском. Использование shadowing английский разминку дает вам необходимость активно работать над улучшением ваших разговорных навыков без отрыва от реальных разговоров. удачи!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave you been · have worked
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inglove reading · enjoy cooking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · You'll learn

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →