Практика Shadowing: #9【Study Account】Động lực học tập || When today is over, it will never come back 🌼 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «【Study Account】Động lực học tập |». В этом видео 56 предложений и 455 слов для шедоуинга. Речь длится 4:50. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| ruin существительное | /ˈɹuː.ɪn/ | руи́на, разва́лина |
| talented прилагательное | /ˈtæləntɪd/ | тала́нтливый, одарённый |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| arrangement существительное | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | приведе́ние в поря́док, расстано́вка |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| fearlessness существительное | /ˈfɪəlɪsnɪs/ | бесстра́шие, неустраши́мость |
| patiently наречие | /ˈpeɪʃəntli/ | терпели́во |
| deserve глагол | /dɪˈzɝv/ | заслу́живать, заслужи́ть |
| weak прилагательное | /wi(ː)k/ | сла́бый |
| confidence существительное | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | уве́ренность, самоуве́ренность |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| upset глагол | /ʌpˈsɛt/ | огорча́ть, огорчи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You want to know the tips?
- If you don't ask, then there's no answer.
- What do you have to lose?
- You say you don't learn good.
- I know you're fed up.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than · bigger than |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most beautiful |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to be · have to lose · needs to be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be · you'll never have · Will you be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, patiently /ˈpeɪʃəntli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: talented /ˈtæləntɪd/, deserve /dɪˈzɝv/, noise /ˈnoɪ̯z/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silence, steal, ruin.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
























![[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/eSO8byjtlgM/mqdefault.jpg)






