Практика Shadowing: All About Whales #shorts #ngscience - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

10 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Whales are the giants of the ocean and the largest animals on earth.
2
They are air-breathing mammals and females care for their young, raising them on milk and teaching them how to survive.
3
There are two main types of whales, baleen and toothed whales.
4
Humpback whales, for example, are baleen whales.
5
They use comb-like plates to filter tiny prey like krill from the water.
6
Toothed whales, like orcas, have sharp teeth to hunt fish, squid and ocean mammals.
7
Humpbacks and some other whales are also known for their amazing songs, which can travel miles through the water.
8
Scientists still aren't sure why they sing, but it's definitely one of the coolest things in the ocean.
9
Whales have been hunted in the past, which made their numbers drop.
10
That's why we need to protect whales and their ocean home, so they can thrive and swim in our seas for years to come.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 10 предложений и 153 слов для шедоуинга. Речь длится 0:58. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
whale существительное/ˈweɪl/кит
tooth существительное/tuθ/зуб, зу́бья
sharp прилагательное/ʃɑɹp/о́стрый
filter существительное/ˈfɪltɚ/фильтр
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
scientist существительное/ˈsaɪəntəst/учёный, учёная
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
prey существительное/pɹeɪ/добы́ча, еда́
thrive глагол/θɹajv/расцветать, цвести
comb существительное/koʊm/расчёска, гре́бень
baleen существительное/bəˈliːn/кито́вый ус
humpback существительное/ˈhʌmpbæk/горб
mammal существительное/ˈmæməl/млекопита́ющее, зверь
krill существительное/kɹɪl/криль
orca существительное/ˈoɹkə/коса́тка, каса́тка

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: tooth /tuθ/, breathe /bɹiːð/, thrive /θɹajv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как whale, tooth, sharp.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare also known · have been hunted
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave been hunted
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеsongs, which can
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe largest · the coolest

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →