Практика Shadowing: Dolphins #Shorts #ngscience - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Dolphins are incredible marine mammals, admired worldwide for their intelligence and playful nature.
2
They live mostly in the ocean, though some, like the Amazon River dolphin, thrive in fresh water.
3
As mammals, they have lungs and must come to the surface to breathe air.
4
They are warm-blooded and give birth to young, which are raised on the mother's milk.
5
Their sleek bodies, powerful fins and tails make them excellent swimmers, often speeding through the water to catch their favourite food, fish.
6
Dolphins are social creatures living in large groups called pods, which can work together to hunt or even protect each other from predators.
7
Dolphins are known for their curiosity and friendly demeanour, often seen interacting with humans leaping out of the water or riding ocean waves.
📺 Тот же канал
B1100
Pollination in a Minute
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B12
Bulbs Arranged in Parallel – Brightness of Bulbs
TOEFL PrepHigh School StudentsUniversity Students
C1337
What Causes Tides?
University StudentsWorking Adults
B23
Types of Levers
TOEFL PrepHigh School StudentsUniversity Students
C14
The Earth's Atmosphere
B23
Can You Define Energy?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B14
Earth Water Sources – Streams and Rivers
High School StudentsUniversity Students
B1Simple Machines – Screws
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
All About Mosses
High School StudentsUniversity Students
B12
Continental Climates
High School StudentsUniversity Students
B26
Energy Transformations
TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
Pond Ecosystems #shorts #ngscience
TOEFL PrepHigh School StudentsUniversity Students
C14
Mosquito Life Cycle and Disease Prevention
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B14
Electricity Production – Burning Fossil Fuels
University Students
B18
Using Rocks and Minerals
High School StudentsUniversity Students
B11
Interactions in Ecosystems – Wetlands
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Temperate Climates
High School StudentsUniversity Students
A22
Sound, Vibrations and Sound Waves
KidsTeensDaily Conversation
B14
All About Magnets
High School StudentsUniversity Students
B12
Polar Bears #shorts #ngscience
High School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B13
33 предложений
All About Dolphins!
High School StudentsUniversity Students
B1235
13 предложений
Discover The Amazing Life Of Turtles
High School StudentsUniversity Students
B113
13 предложений
One story a day level 2 book 1 story 23 The Gentle Giant
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Unit 3.5] The Amazing Amazon - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/B9kaeOTrhBY/mqdefault.jpg)
B11
24 предложений
[Unit 3.5] The Amazing Amazon - Listening English Through Dictation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
72 предложений
English Bites - Series 8, Episode 2: Swimming
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
71 предложений
Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
29 предложений
READING EXPLORER 2 Unit 6B THE TRUTH ABOUT GREAT WHITES
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
34 предложений
READING EXPLORER 2 Unit 2A SONG OF THE HUMPBACK
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
90 предложений
Pufferfish | Masters of Self-Defense
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
38 предложений
World of Camels | A Short Documentary | Wildlife | Animals Documentary
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B157
5 предложений
What is your favorite animal?
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 7 предложений и 128 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dolphin существительное | /ˈdɑlf.ɪn/ | дельфи́н |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| lung существительное | /ˈlʌŋ/ | лёгкое |
| interact глагол | /ɪn.təˈɹækt/ | взаимоде́йствовать |
| admire глагол | /ədˈmaɪɹ/ | восхища́ться, восторга́ться |
| curiosity существительное | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | любопы́тство, любозна́тельность |
| leap глагол | /ˈliːp/ | скака́ть, скакну́ть |
| thrive глагол | /θɹajv/ | расцветать, цвести |
| pod существительное | /ˈpɑd/ | стручо́к |
| predator существительное | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | хи́щник |
| fin существительное | /fɪn/ | ласт, плавни́к |
| playful прилагательное | /ˈpleɪfl̩/ | игри́вый |
| mammal существительное | /ˈmæməl/ | млекопита́ющее, зверь |
| sleek прилагательное | /sliːk/ | гла́дкий, гля́нцевый |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are raised · are known |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | young, which are · pods, which can |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must come |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thrive /θɹajv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dolphin, tail, breathe.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.