Практика Shadowing: ALONE IN KOREA… (we might move here?!) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I forgot my passport.
2
Hey, Pookie.
3
Hey, Pookie.
4
Welcome back to our channel.
5
Yay.
6
Oh, my God.
7
Exciting news. So random. So crazy. So spontaneous.
8
We are going to Korea.
9
Literally today in like five hours.
10
I'm not even joking.
11
Literally five hours, guys.
12
It's so random that everyone forgot that our flight was today.
13
I literally forgot about it.
14
I thought it was tomorrow So I was like, oh, I'm chilling like chilling like we're good
15
And I was like girl we have to be at the airport by 10 p.m.
16
She's like what I Haven't spoken Korean since I've been in Korea
17
and I'm tweaking I don't even think I could introduce myself guys Come on you guys.
18
I'm gonna say like that's honestly embarrassing I'm literally going to have to communicate with so many Korean people this trip.
19
That's good That's good for you.
20
It's a learning experience, but once I'm there.
21
It's fine.
22
You guys it's fine It's just like the first day I have to adjust
23
and I forgot every vocabulary in Korean I'm like what is
24
bread in Korean like I don't know how to be chilling
25
Korean You know like I know how to be chill in America like my god.
26
Hey girl like what's up?
27
But like in Korean like I'm young like what am I supposed to do?
28
How do I chill?
29
I'm trying to be better at Korean So
30
if you guys have a fun Korean book recommendation and you comment down You don't even read fucking English books.
31
Maybe start with that I feel like it's the perfect time to travel.
32
I love traveling
33
when it's a little bit chilly winter turning spring cherry blossom season guys Like I am so ready for everything.
34
We're gonna properly make this a girls trip literally bring breakers.
35
We're gonna go Unfortunately, Emily's not coming with us cuz she still has school boring loser Yeah,
36
so this video is gonna be more of a rated R than peach 13 cuz Emily's not oh is it?
37
Yeah, we're gonna do some fun like I don't know What are we going to do rated R?
38
Please let me know.
39
I don't really.
40
I honestly, I don't even know why I said that.
41
Like that was just unnecessary.
42
That's such a lie because we're not doing anything rated R.
43
Evelyn is like more PG-13 than PG-13 is.
44
We didn't pack yet.
45
So we need to do that right now.
46
I don't even have a checklist of things I have to pack.
47
Are you serious?
48
It's all in this spring.
49
I already planned out my outfit.
50
So I just need to pack everything.
51
Literally our flight is in five hours.
52
So let's get this ball rolling.
53
Let's get this ball rolling.
54
Okay, before we get started with packing for Korea, I just want to give ThredUP a quick shout out for sponsoring today's video.
55
If you guys haven't known already, ThredUP is one of my favorite places to shop.
56
It's one of the biggest online thrift and consignment store.
57
And I really value high-end good material quality for clothing pieces, but they tend to get really pricey.
58
So ThredUP really helps me in that way to find beautiful, gorgeous pieces for such a great deal.
59
There's so many of my favorite brands on thredUP, so I love shopping there.
60
This shirt, for example, I found on thredUP for such a great price.
61
This shirt from Giacomas.
62
It is so gorgeous.
63
I've always wanted this version.
64
I think this came with a tag.
65
It was literally brand new.
66
So definitely going to be adding this to my suitcase when I go to Korea.
67
The next piece I got is this white knit.
68
It's from Suchi.
69
This looks like a really basic white shirt, but actually it has a really high slit on the side.
70
So when you wear it, it makes it feel super feminine
71
and I just think it's such a chic piece The next piece I got is this really cute going up top.
72
Such a good material.
73
This is from Intermix Next piece I got, this is from Song of Style.
74
One of my favorites.
75
I've been really into the color green these days Classic type of shirt that I will always, always go for.
76
Next item, I actually got this from Diane Von Furstenberg This is 100% silk.
77
It feels like butter on my skin.
78
I love the pattern.
79
Like this is just the perfect spring summer skirt.
80
I can't wait to style these pieces and all of these are gorgeous and I'm so so happy about them.
81
If you guys want to build your dream wardrobe and shop more sustainably, you can use the link in my bio
82
and use my code Evelyn for 35% off plus free shipping on your first order.
83
Let's get started with packing.
84
I put together all my outfits like this
85
so I know exactly what I'm gonna be wearing each day so let's get packing!
86
Currently this is the situation of my room it's actually disgusting.
87
Can't forget my packing cubes.
88
I know baby, I'll be back soon, okay?
89
I'll be back soon Good girl How's your packing going?
90
Guys, I literally am shoving whatever I have in my closet
91
and then i don't know
92
if i wait what time is it right now it's literally
93
we have to leave in an hour oh my god guys
94
we are done packing for korea we're bringing one two three
95
four five look it just we originally thought two was a lot
96
but then we started packing
97
and then our trunks got full just with like basic clothes over packed the maximum guys
98
because we have so so many things to do in Korea at this time
99
and we don't want to like be like
100
and we're also planning to go shopping so we're bringing an empty luggage
101
so we are bringing five luggages for two people
102
and we are ready to go my mom is outside my
103
apartment she's gonna drop us off to the airport love you
104
mom chai knows chai she's like what is going on what's
105
going on what's going on she's getting the zoomies right now
106
i don't know why chai's also staying with my mom chai are you ready You ready to go?
107
You ready?
108
You ready to go?
109
Let's go.
110
Let's start this Korea trip.
111
This is my airport fit check guys.
112
I'm wearing all black with a scoff.
113
This is Erica's fit.
114
I'm wearing aloe, aloe, aloe, belt, jeans, brown, motel rocks.
115
Bitch.
116
Erica, can you help?
117
I'm gonna
118
miss you honey funny guys we're at the airport we're at the airport Why do you have it?
119
Up on my ass bro Up my Chai's an aura Chai looks so Chai why are you shaking?
120
Chai looks
121
so scared Oh Chai's shaking Oh honey I know I'm coming
122
back in seven days Don't worry She's like my mom hates me My mom abandons me
123
My mom hates me
124
Chai has abandonment issues Guys Chai looks so scary right now Holy shit she looks so ugly Bye Chai
125
Aw poor Chai Bye Chai Oh my heart Evelyn's leaving Chai once again Bye honey Bye Chai baby I forgot my passport
126
Oh Oh
127
You should have seen Erica's face Imagine guys I would have literally just wanted to care about myself I would've been like, all right, see ya.
128
Imagine, oh my God.
129
I would've honestly- Imagine I forgot mine.
130
I never double-checked.
131
Can we not joke about this?
132
Like it's giving me anxiety.
133
Thank you.
134
We made it past security.
135
No problem so far.
136
No problem guys.
137
We are so early.
138
What time is it?
139
It's 10.30 PM and our flight is at 12.10.
140
Apparently we can't here She's so paranoid Pretend you're talking to me So I got this broccoli soup Oh my god,
141
so cool And I'm gonna eat it now It tastes homemade It's pretty good I mean,
142
Eflon Look at this water Water has a taste, so I'm gonna try it, Eflon Yeah, me too Let's both try it together Wow,
143
this is so cool Eflon, no camera We're just talking to each other What a nice conversation we're having You know,
144
like how people do Talk to each other Now we have the ramen I got Erica.
145
Hey guys, we are in Korea right now.
146
It's 5am right now.
147
We're about to go to our hotel right now.
148
Guys, we slept so well.
149
Easiest flight to Korea ever.
150
Whoa, this car is bougie.
151
Oh my god, I don't even want to look at myself in the viewfinder.
152
My skin is so dry.
153
I didn't do anything here.
154
I'm starving.
155
I can't wait to eat.
156
Yeah, we're so hungry.
157
My goal this trip is to gain like five pounds.
158
Yeah, just just shove my face in every food I see.
159
Yeah, same.
160
We have to get the chocolate milk.
161
Oh my god.
162
Guys, if you come to Korea, you have to try the chocolate milk.
163
It's insane.
164
In freaking insane.
165
34,000 What's this stupid?
166
Hello?
167
Hello?
168
Are you doing it wrong?
169
No. Um, sorry guys.
170
We're actually gonna start talking in Korean for 24 hours because Erika's literally- E-girl forgot everything.
171
Everything.
172
You have to speak Korean now.
173
Holy.
174
That was so abrupt.
175
Just, just, just.
176
Guys, the hotel concierge was like talking literally so fast.
177
If you want to do this for 24 hours, do you like this?
178
And I was like, yes.
179
Then, if you want to go here, just call it.
180
I was like, oh, okay.
181
Guys, I want to live in Korea.
182
Everyone was like, what if we just moved to Korea?
183
I was like, oh.
184
One, two, three.
185
Ta-da!
186
Oh my god.
187
Whoa.
188
Oh my god.
189
Oh my god.
190
Oh my god.
191
Oh my god.
192
What in the world?
193
I've never seen a bigger bouquet of flowers before.
194
This is actually the prettiest thing.
195
This is huge.
196
Oh my god.
197
This is crazy.
198
We are so excited to have you in this world.
199
See you in Centella Wonderland.
200
If you guys didn't watch Evelyn's TikTok,
201
she got an invite to the Centella Wonderland from Purito and they provided us this hotel and this whole shebang.
202
Look at this cake, guys.
203
This is actually insane.
204
I'm just like, look how huge this bouquet of ours is.
205
That is insane.
206
I've never received a bigger bouquet before.
207
Why need a man's when you've got Purito?
208
Yeah, exactly.
209
You don't need a man.
210
Yay.
211
Okay, we're going to wash up and get ready for the day.
212
So we'll catch you guys when we are looking a little less crusty.
213
All right, bye.
214
Ta-da-da.
215
Washed up and put our makeup on, obviously, as you can tell drastic difference right now it is currently 8 45 a.m
216
and we're gonna get started with our day early bird gets
217
the worm nice what is our plan for today we literally have no plan
218
so we're just gonna wing it
219
and do whatever we want the first day of traveling is
220
always just like a feeling it out yeah feeling the vibe being free
221
and having no schedule being free we're so free right now Our first day.
222
I feel freedom.
223
Yeah.
224
Erika forgot like literally half her things.
225
Guys, I'm so pissed off because I literally had two makeup bags.
226
One with skincare, one with my makeup, and one with jewelry.
227
And I forgot all of them.
228
So I had to use Evelyn's makeup.
229
And so today we're going to go to Olive Family after eating breakfast and get myself makeup.
230
Oh my god, guys.
231
This is gorgeous.
232
Let's cut her open.
233
Oh my god Should we just eat it out of this cake? To test
234
It's definitely like cheese cakey the frosting is like cheesecake
235
and the cake itself is like it's so good Wow Korean cakes are literally on another level.
236
Holy but Jesus is so good.
237
Okay first thing in the morning First meal of the day.
238
The bread is so good.
239
It's like Earl Grey.
240
I love the frosting.
241
I'm going to try this mouth.
242
Get your face.
243
Fresh bread.
244
The breakfast is good.
245
it is
246
currently 9 30
247
and we're already tired guys i don't know where the freaking
248
pharmacy is we're literally lost like it literally says b2
249
but there's no no one is telling me where the elevators or stairs up.
250
What's going on?
251
Are you guys pranking us?
252
We're on a street in the middle of Korea right now and it just feels very Korea.
253
Look at us.
254
Korea!
255
Guys, I've never seen a bird like that.
256
Guys, what bird is this?
257
What kind of bird is that?
258
Please let me know.
259
We are still looking for the frickin' Pharmacy So neighbors so confused I'm constipated I just wanna poop I just wanna poop
260
I gotta poop I gotta poop We got this We got this I got poop Okay,
261
okay, let's Let's go to poop I got you I got you We literally walk you aimlessly.
262
Where are we going?
263
We don't even know where- Guys, this is blind leading blind right now.
264
Guys, we found it.
265
So Evelyn can poop.
266
Let me see him.
267
Oh, thank God.
268
Yes.
269
The woman just gave us vitamin C.
270
We somehow walked out of a hundred dollar worth of vitamins.
271
It was like a Korean lady that was like, oh you need this, this, this, this.
272
Oh no, no, it's really good for you.
273
Whenever you want it, anytime you want it.
274
Vitamin D, vitamin B, it's good for energy, if you're traveling, like it's so good for you.
275
And we're like, okay bet. And so...
276
I don't know if that was worth it.
277
I think I just got scammed, but I don't know, whatever.
278
That lady was nice.
279
Good morning!
280
Rise and shine everyone!
281
Rise and shine!
282
Welcome to day two in Korea.
283
Today I have a really important event that I'm going to with Purito, which is why we are dressed in green.
284
The dress code is green, white, or black.
285
So I'm wearing this forest green black.
286
Erica's wearing this really neon colored green.
287
It's general green.
288
We're getting our makeup and hair done professionally because we just want to look good for this event.
289
Why not?
290
Why not?
291
Also, this is our first Korean event.
292
Yeah an event in korea we've never been to like an influencer type of event at all in korea
293
so we have nothing no we have we don't know what
294
to expect yeah there's gonna be a bunch of korean influencers i think how do i socialize i'm gonna be
295
so awkward i'm gonna be like in his hair
296
let's get on with our day yay guys we're on the way to get our makeup
297
and hair done this is our before i'm kind of scared i don't know you're scared i'm scared What
298
if they don't have my shade?
299
Guys, we went to Olive Young and like there was...
300
I don't know why, but like they only have like three colors.
301
There's like one, 1.5, 2.
302
It's like neutral, pale, and neutral warm.
303
There's no darker than that.
304
The difference between like neutral and the darker tone is like literally nothing.
305
I was like, oh, interesting.
306
So I'm curious if they'll have my shade.
307
Or if I'll just be like pale pasty white.
308
You're gonna be the color of your shirt.
309
Hey sisters!
310
They're gonna take like flash photography of me.
311
I'm literally gonna be like James Charles.
312
Flashback Mary! Are you excited?
313
Yes.
314
Oh my god, I look so rough right now.
315
Guys, she just literally primed my eyes and my whole face and it feels so good.
316
And they also delivered iced coffee, which is so nice.
317
We just came back from getting our makeup done, and we literally look like different people.
318
I don't know how to act.
319
Guys, look at my makeup.
320
I don't know how to act.
321
Also, like, my makeup is so different.
322
I look so good.
323
They're like perfectionists.
324
We are now going to the Pure Dough event, and on the way, we're going to eat some Kimba.
325
We got whole variety guys Korean kimbap is so Freaking good.
326
It's so good.
327
It's like on another level.
328
Yeah, and I'm so excited.
329
We have chamchi spicy chamchi regular Let's try it guys This one is regular I think Look at this.
330
This looks so good You guys don't know what kippah this is literally just like Korean sushi vibes Tuna.
331
It has like peppers in it.
332
Oh, maybe this is spicy.
333
Look how big this is.
334
I love tuna. Do you taste it?
335
Is it spicy?
336
The pepper?
337
It's not yet, but I'm scared.
338
The taste of like non-spicy pepper is so good.
339
It's getting a little spicy.
340
But it's good.
341
That's good.
342
No, it's not spicy.
343
It's like one pepper was spicy.
344
this is which is dry squid
345
cheers i love dry squid
346
dry squid is like chewy kind of sweet for some reason
347
well i just saw a korean policeman my first korean policeman
348
this is very kdrama looking place yeah my favorite is the tuna yeah i really like the gochu what you cheers on
349
Whenever I hear someone say gochu, I hear them.
350
Nevermind.
351
Guys, she's literally two years old.
352
Basically in Korean, pepper and pee pee means the same thing.
353
But they're pronounced a little differently.
354
That's like a poo poo joke.
355
It's like when a kid laughs out a poo joke.
356
It's so funny to me.
357
My gochu just like hee hee hee.
358
I'm like, can you pass me the gochu?
359
For dessert we have this carrot cake The frosting is so good All right,
360
we're heading to the event.
361
What do you say when you just meet an influencer for the first time?
362
Here, let's practice.
363
There's gonna be a lot of Korean people at this event.
364
So we're gonna have to practice socializing Oh my goodness!
365
Hello!
366
How do you live?
367
Like what am I supposed to say?
368
How do you live?
369
Like what?
370
That's not even right.
371
I'm just gonna be mute.
372
I'm just gonna pretend I'm a salesperson.
373
I can't do this anymore.
374
I can't.
375
I cannot do this anymore.
376
This is a good learning experience for both of us.
377
We're gonna come back and our Korean's gonna be improved.
378
And then I'm gonna forget it.
379
And then I'm gonna come back again.
380
Improve, go back, forget.
381
I only speak in Korean with my mom.
382
When I was getting my makeup done, the woman was like talking to me and I was like, I don't know what to say.
383
She was like, well, like, what do you do, like, usually for foundation? and I'm like, oh, yeah, okay.
384
If you took a shot every time I said, this trip, you would be deceased.
385
Also, my voice goes up like 20 hours higher.
386
I can't stand next to everyone when she's talking in Korean because her voice goes from like this.
387
Like this.
388
It sounds like she's sucking in something.
389
When I was getting my makeup done, I was talking to the girl and I was like, I was talking really softly.
390
And then when you came to the room, I was like, oh, are you done?
391
No, I literally caught myself lacking.
392
Because, like, the girl was, like, talking really softly and, like, quietly.
393
So, like, matched her energy.
394
And I was like, nah.
395
And I was like, wait, I do not speak like this.
396
Why am I saying nah like that?
397
I could have just been like, nah.
398
But I was like, nah.
399
Why is this a thing?
400
Current people talk so softly and nicely and, like, aesthetically.
401
Politely and, like, but sometimes it sounds, like, kind of passive-aggressive.
402
You know, like, there's, like, the head makeup artist and then the assistant?
403
Oh, yeah.
404
She was like, Are you ready?
405
Are you ready?
406
When you know one, you're like, Please give me a brush And then you're not giving the brush, they're like, Please give me a brush I was like, oof, she's gonna get fired later They speak it in such a soft,
407
I'm just like, Thank you, please give me a brush And she doesn't give the brush Please give me a brush I was like,
408
I'm shaking girl Also, Koreans greet each other like 500,000 times Oh yeah, yeah, yeah They go like, Hello!
409
Hello!
410
Hello!
411
Hello!
412
We could be like, Hello!
413
Hello!
414
Shop my favorites and use my code EVELYN to get 35% off plus free shipping on your first order.
415
I'm going to buy a new one.
📺 Тот же канал
B11
WE ATE TJMAXX FOOD FOR 24HRS…*wtf?!*
TeensDaily Conversation
B11
BUYING KIDS EVERYTHING THEY NEED FOR BACK TO SCHOOL!!! *so cute*
KidsTeensDaily Conversation
B1WE BECAME BROTHERS FOR THE DAY… *NYC VLOG!*
TeensDaily Conversation
B1SENDING MY LITTLE SISTER OFF TO HARVARD!!!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B12
51 предложений
Korea VLOG | My Mini Weekend Getaway in Seoul | K-beauty | Late-night Snacks
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
96 предложений
travelling 30+ hours for the coolest week ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
110 предложений
Inside out Full Movie (Dinner scence 🍲🍝🍜)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
712 предложений
중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷ
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
213 предложений
【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
260 предложений
Sydney vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
417 предложений
ONLY eating at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 hours!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
225 предложений
solo traveling to Taiwan: Jiufen, day trip to Taichung, cafes, bookstores, cheap local eats!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
27 предложений
life of a model in LA | workouts, what I eat, bestie in town
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
172 предложений
VLOG from London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
351 предложений
Kalogeras Sisters GO CAMPING!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
350 предложений
SURPRISING MY DAD WITH A TRIP TO VIETNAM (his first impressions)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Кому подходит это видео?
Этот материал идеально подойдет для начинающих и среднеуровневых учеников английского, желающих улучшить разговорную речь и научиться понимать разговорный язык. Видео демонстрирует естественную речь в неформальной обстановке — perfect для практики shadowing английский, так как диалог полон живых выражений и эмоциональных нюансов, которые сложно найти в учебниках.
Полезные слова и идиомы для запоминания
В разговоре героев встречаются выражения, которые часто используются в повседневной речи. Вот основные:
- Spontaneous — спонтанный. Например: "We are going to Korea — so spontaneous!" (Мы едем в Корею — так спонтанно!).
- Tweaking (разговорно) — нервничать, волноваться. "I'm tweaking because I forgot Korean" (Я нервничаю, потому что забыла корейский).
- Chilling — отдыхать, расслабляться. "I was chilling like we're good" (Я отдыхала, как будто все в порядке).
- Rated R/PG-13 — возрастные ограничения (R — 17+, PG-13 — 13+). Герои шутят о контенте, но это полезно знать для понимания американских культурных ссылок.
Как правильно произносить: акцент и интонация
Голос героини имеет ярко выраженную разговорную интонацию с повышением тона на важных словах. Для практики shadow speech обратите внимание на:
- Сокращения, например: "I'm not even joking" (Айм нот ивен джокинг) — произносится быстро, с нечетким "not".
- Эмоциональные паузы: после "Oh my God" или "Yay" героини делают короткую паузу, чтобы подчеркнуть эмоции.
- Невозмущенный тон при разговоре о проблемах ("I forgot my passport" — Ай форгот май паспорт) — даже в стрессовых ситуациях речь остается лёгкой.
Повторяйте фразы за героиней, копируя её ритм и интонацию — это поможет улучшить ваше произношение и сделать речь более естественной. Для эффективной практики shadowspeaks используйте запись видео, останавливая и повторяя фрагменты по 5-10 раз.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Haven't spoken · haven't known · I've always wanted |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are done · are dressed · be improved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Purito, which is · coffee, which is |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love traveling · love shopping · started packing |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.