Практика Shadowing: تعلم اللغة الانجليزية من القصص مستوى B1-B2 | البطالة Unemployment - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Unemployment is a challenge that affects many people around the world, especially young graduates.
2
After finishing their studies, many graduates expect to find a job quickly,
3
but this is not always easy.
4
One common reason is the lack of work experience.
5
Employers often prefer candidates who already have practical skills,
6
making it difficult for newcomers to enter the job market.
7
Another reason for unemployment is the mismatch between education and job opportunities.
8
Sometimes graduates study subjects that are not in high demand,
9
while companies are looking for different skills.
10
Economic problems can also reduce the number of available jobs.
11
As a result, many qualified people may spend months or even years searching for employment.
12
Looking for a job can be stressful and frustrating.
13
Repeated rejections may cause people to lose confidence and feel discouraged about their future.
14
However, it is important to remain positive and continue improving.
15
Many successful professionals faced unemployment at some point but eventually found opportunities through persistence and hard work.
16
There are several ways young people can improve their chances of finding a job.
17
They can develop new skills through online courses, internships, or volunteer work.
18
Creating a clear and professional resume is also essential.
19
In addition, building a network of professional contacts can help job seekers learn about new opportunities.
20
With determination and continuous learning,
21
young people can increase their chances of achieving their career goals.
22
Unemployment is a challenge that affects many people around the world, especially young graduates.
23
Unemployment is a challenge that affects many people around the world, especially young graduates.
24
After finishing their studies, many graduates expect to find a job quickly,
25
but this is not always easy.
26
After finishing their studies, many graduates expect to find a job quickly,
27
but this is not always easy.
28
One common reason is the lack of work experience.
29
One common reason is the lack of work experience.
30
Employers often prefer candidates who already have practical skills,
31
making it difficult for newcomers to enter the job market.
32
Employers often prefer candidates who already have practical skills,
33
making it difficult for newcomers to enter the job market.
34
Another reason for unemployment is the mismatch between education and job opportunities.
35
Another reason for unemployment is the mismatch between education and job opportunities.
36
Sometimes, graduates study subjects that are not in high demand,
37
while companies are looking for different skills.
38
Sometimes, graduates study subjects that are not in high demand,
39
while companies are looking for different skills levels.
40
Economic problems can also reduce the number of available jobs.
41
Economic problems can also reduce the number of available jobs.
42
As a result, many qualified people may spend months or even years searching for employment.
43
As a result, many qualified people may spend months or even years searching for employment.
44
Looking for a job can be stressful and frustrating.
45
Looking for a job can be stressful and frustrating.
46
Repeated rejections may cause people to lose confidence and feel discouraged about their future.
47
Repeated rejections may cause people to lose confidence and feel discouraged about their future.
48
However, it is important to remain positive and continue improving.
49
However, it is important to remain positive and continue improving.
50
Many successful professionals faced unemployment at some point but eventually found opportunities through persistence and hard work.
51
Many successful professionals faced unemployment at some point but eventually found opportunities through persistence and hard work.
52
There are several ways young people can improve their chances of finding a job.
53
There are several ways young people can improve their chances of finding a job.
54
They can develop new skills through online courses, internships, or volunteer work.
55
They can develop new skills through online courses, internships, or volunteer work.
56
Creating a clear and professional resume is also essential.
57
Creating a clear and professional resume is also essential.
58
In addition, building a network of professional contacts can help job seekers learn about new opportunities.
59
In addition, building a network of professional contacts can help job seekers learn about new opportunities.
60
With determination and continuous learning,
61
young people can increase their chances of achieving their career goals.
62
With determination and continuous learning,
63
young people can increase their chances of achieving their career goals.
64
UNEMPLOYMENT UNEMPLOYMENT CHALLENGE CHALLENGE GRADUATES
65
GRADUATES EXPECT EXPECT LACK, LACK WORK EXPERIENCE,
66
WORK EXPERIENCE EMPLOYERS, EMPLOYERS CANDIDATES,
67
CANDIDATES PRACTICAL SKILLS, PRACTICAL SKILLS Newcomers Newcomers
68
job market, job market mismatch,
69
mismatch job opportunities, job opportunities high demand,
70
high demand economic problems, economic problems Available jobs Available jobs
71
Qualified Qualified Employment
72
Employment Frustrating Frustrating Repeated rejections Repeated rejections
73
Confidence, confidence Discouraged, discouraged Remain positive,
74
remain positive Improving, improving Eventually,
75
eventually Eventually Opportunities Opportunities Persistence
76
Persistence Determination Determination Develop skills
77
Develop skills Online courses Online courses
78
Internships Internships Volunteer work.
79
Volunteer work.
80
Résumé, CV.
81
Résumé, CV.
82
Essential.
83
Essential.
84
Professional Contacts Professional Contacts Job Seekers
85
Job Seekers Career Goals Career Goals
86
Increase Increase Achieving Achieving
87
Unemployment is a challenge that affects many people around the world, especially young graduates.
88
After finishing their studies, many graduates expect to find a job quickly,
89
but this is not always easy.
90
One common reason is the lack of work experience.
91
Employers often prefer candidates who already have practical skills,
92
making it difficult for newcomers to enter the job market.
93
Another reason for unemployment is the mismatch between education and job opportunities.
94
Sometimes graduates study subjects that are not in high demand,
95
while companies are looking for different skills.
96
Economic problems can also reduce the number of available jobs.
97
As a result, many qualified people may spend months or even years searching for employment.
98
Looking for a job can be stressful and frustrating.
99
Repeated rejections may cause people to lose confidence and feel discouraged about them their future.
100
However, it is important to remain positive and continue improving.
101
Many successful professionals faced unemployment at some point but eventually found opportunities through persistence and hard work.
102
There are several ways young people can improve their chances of finding a job.
103
They can develop new skills through online courses, internships, or volunteer work.
104
Creating a clear and professional resume is also essential.
105
In addition, building a network of professional contacts can help job seekers learn about new opportunities.
106
With determination and continuous learning,
107
young people can increase their chances of achieving their career goals.
108
Qualified Candidates
109
Internships

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «تعلم اللغة الانجليزية من القصص مستوى B1-B2». Чаще всего повторяются слова: opportunities, skills, graduates, unemployment, professional. В этом видео 109 предложений и 1042 слов для шедоуинга. Речь длится 16:23. Говорящий говорит медленно, около 64 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
internship существительное/ˈɪntɜːnʃɪp/пра́ктика, интернату́ра
qualify глагол/ˈkwɑ.lɪ.faɪ/квалифици́ровать
frustrate глагол/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/разочаровывать, обламывать
newcomer существительное/ˈn(j)uˌkʌmɚ/прише́лец, новичо́к
seeker существительное/ˈsikəɹ/иска́тель, иска́тельница
persistence существительное/pəˈsɪst(ə)ns/насто́йчивость, упо́рство
discourage глагол/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/обескура́живать, обескура́жить
rejection существительное/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/отка́з, отклоне́ние
determination существительное/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/определе́ние
stressful прилагательное/ˈstɹɛsfəl/напряжённый, стре́ссовый
resume глагол/ˈɹɛz.ə.meɪ/возобновля́ть, возобнови́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как internship, qualify, frustrate.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →