Практика Shadowing: Combining Sentences - Изучайте разговорный английский по видео
A2The best English 261#English
A2What Do Kids Like to Do in Their Free Time?
A2Connecting Words - Linking for Fluent Sounding English | Accurate English
A21.21-1.22/Lesson 8/Speak Now 1
A2Song in Family and friends Level 2 Unit 6 _ After school | Let's sing karaoke!
A2Best Friends Q and U
A2Flyers 1 TEST 2 PART 5 MINH NGOC ENGLISH
A2Grade 7-Unit 3-Grammar
A2The best English 3. Do you ever write in a journal?.
A2Learn English Grammar | Easy Simple Past Tense for ESL Beginners 📚 @GetSetEnglish
A2🔴 30 English Sentences for Hobbies | Beginners | Day 2 Shadowing English Speaking Practice
A2This That These Those English Conversation | English Speaking Practice with Demonstrative Pronouns
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 23 предложений и 224 слов для шедоуинга. Речь длится 1:54. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| craft существительное | /ˈkɹæft/ | хи́трость |
| marble существительное | /ˈmɑɹ.bəl/ | мра́мор |
| gymnastics существительное | /d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/ | гимна́стика |
| comma существительное | /ˈkɒmə/ | запята́я |
| sentence существительное | /ˈsɛn.təns/ | осужде́ние |
| detail существительное | /ˈdi.teɪl/ | дета́ль, подро́бность |
| repeat глагол | /ɹɪˈpiːt/ | повторя́ть, повтори́ть |
| afternoon существительное | /ˌæf.tɚˈnun/ | послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня |
| subject существительное | /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/ | подлежа́щее, субъе́кт |
| activity существительное | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | де́ятельность, акти́вность |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| choose глагол | /t͡ʃuːz/ | выбира́ть, вы́брать |
| notice глагол | /ˈnoʊ.tɪs/ | замеча́ть, заме́тить |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как combine, soccer, craft.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been combined · has been added |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been combined · has been added |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may choose · may make · may play |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.