Практика Shadowing: Communicating with Your Child - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 34 предложений и 505 слов для шедоуинга. Речь длится 3:06. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| praise глагол | /pɹeɪz/ | хвали́ть, похвали́ть |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| toy существительное | /tɔɪ/ | игру́шка, безделу́шка |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| bath существительное | /bɑːθ/ | ва́нна |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| actively наречие | /ˈæktɪvli/ | акти́вно |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| acknowledge глагол | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | признава́ть, призна́ть |
| conscious прилагательное | /ˈkɑn.ʃəs/ | находя́щийся в сознании, сознаю́щий |
| decrease глагол | /dɪˈkɹiːs/ | уменьша́ться, уме́ньшиться |
| doll существительное | /dɑl/ | ку́кла, ля́лька |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| put away глагол | убира́ть, убра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bath /bɑːθ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как praise, skill, toy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










