Практика Shadowing: Complaining about a Holiday - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Good morning, can I help you?
2
I'd like to make a complaint about my holiday in Hawaii last week.
3
I'm sorry to hear that.
4
What exactly was the problem?
5
First of all, the bus taking us to the hotel broke down.
6
We had to wait for over two hours in the sweltering heat before a replacement arrived.
7
Then, when we got to the hotel, we found our room hadn't been cleaned.
8
Oh dear.
9
Did you complain to the hotel staff?
10
Of course, but we were told all the chambermaids were off duty.
11
Anyway, that's not all.
12
The people in the room above sounded like they were having all -night parties, every night.
13
I demanded another room but the receptionist told me the hotel was full.
14
Oh, I see.
15
And to cap it all, the food in the hotel restaurant was awful.
16
It was so bad, we had to eat out all the time despite having paid for meals
17
and the price of our holiday.
18
I do apologize.
19
I'd like to offer you a 20 % discount on the
20
price of one of our autumn breaks as a gesture of goodwill.
21
A 20 % discount?
22
You must be joking.
23
I want to see the manager.
📺 Тот же канал
Animated English — My Daily RoutineA2
15

Animated English — My Daily Routine

TeensHigh School Students+2
My Daily Work Routine - Marketing ManagerB1
4

My Daily Work Routine - Marketing Manager

Business EnglishWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
complaining at the restaurant | English conversation practiceA2
4
61 предложений

complaining at the restaurant | English conversation practice

TeensHigh School Students+3
🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotelB1
2
25 предложений

🏨🍫 The Hotel Mini-Bar Charged Me for NOTHING! 😡💸 #englishconversation #esl #hotel

TeensHigh School Students+4
11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm MaryB1
7
247 предложений

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

IELTS PrepHigh School Students+4
last holidayB1
65
19 предложений

last holiday

High School StudentsUniversity Students+2
Talking with SHOP assistant | English Speaking Practice | Learn EnglishB1
1
99 предложений

Talking with SHOP assistant | English Speaking Practice | Learn English

TeensHigh School Students+3
Talking About Your Vacation in English - Spoken English LessonB1
2
171 предложений

Talking About Your Vacation in English - Spoken English Lesson

British Accent, en-GBHigh School Students+4
Dining with wealthy friends is quite stressful.#shortsB1
2
32 предложений

Dining with wealthy friends is quite stressful.#shorts

University StudentsBusiness English+2
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
2
117 предложений

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

High School StudentsUniversity Students+3
English Conversation Practice Checking Into A HotelB2
15
15 предложений

English Conversation Practice Checking Into A Hotel

University StudentsWorking Adults+2
Listening - 7.6 - 7.7B1
1
36 предложений

Listening - 7.6 - 7.7

TeensHigh School Students+3
At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking PracticeB1
22
139 предложений

At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking Practice

Working AdultsTravel English
72 hours in London | Christmas market, visiting sisterB2
1
228 предложений

72 hours in London | Christmas market, visiting sister

University StudentsWorking Adults+2

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Complaining about a Holiday" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →