Практика Shadowing: Complete Key for School - Workbook - Unit 13 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 13.
2
Listening Part 3.
3
Exercise 1.
4
For each question, choose the correct answer.
5
You will hear
6
Josh talking to his friend Kyra about snowboarding.
7
There's no school next week, Josh.
8
What are you going to do?
9
Hey, Kyra.
10
I'm going to buy some new clothes for snowboarding.
11
Oh.
12
Are you planning to go snowboarding soon?
13
Yes, Dad isn't free on Thursday or Friday, so we're going on Saturday.
14
I can't wait.
15
Lucky you.
16
Yes, I love it.
17
I've never gone snowboarding.
18
Is it expensive?
19
Well, I got an excellent pair of boots for £90 and I bought a snowboard that wasn't new, so it was only £80 pounds
20
and a ticket to go on our local ski mountain is 40 pounds a day so it isn't cheap
21
and do you get very tired when you snowboard yes
22
because the day is so long dad likes us to get there for nine o 'clock
23
so we can ski for an hour before the crowds come at 10.
24
that means we leave home at 8.
25
Are you out all day?
26
Yes, we are.
27
Why don't you come?
28
You'll have an amazing time.
29
Oh no, it isn't safe.
30
I might break a leg or something and that would be terrible.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Complete Key for School - Workbook - Unit 13». В этом видео 30 предложений и 200 слов для шедоуинга. Речь длится 1:32. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 5 из 30 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
snowboard существительное/ˈsnoʊˌbɔɹd/сноубо́рд, сно́уборд
exercise существительное/ˈɛk.sə.saɪz/упражне́ние, трениро́вка
ticket существительное/ˈtɪk.ɪt/биле́т
unit существительное/ˈjuː.nɪt/едини́ца
choose глагол/t͡ʃuːz/выбира́ть, вы́брать
nine существительное/naɪn/девя́тка
correct прилагательное/kəˈɹɛkt/пра́вильный, ве́рный
lucky прилагательное/ˈlʌki/уда́чливый, везти́
excellent прилагательное/ˈɛk.sə.lənt/отли́чный, превосхо́дный
mountain существительное/ˈmaʊn.tɪn/гора́, ку́ча
pair существительное/pɛə/па́ра
cheap прилагательное/ˈt͡ʃiːp/дешёвый, недорого́й
terrible прилагательное/ˈtɛɹəbəl/ужа́сный, стра́шный

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What are you going to do?
  • I'm going to buy some new clothes for snowboarding.
  • Are you planning to go snowboarding soon?
  • Are you out all day?
  • Why don't you come?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниAre you planning · we're going
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare you going to do · I'm going to buy
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · You'll have

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pound /ˈpaʊ̯nd/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, choose /t͡ʃuːz/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как boot, cloth, snowboard.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →