Практика Shadowing: Complete Key for School - Workbook - Unit 12 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 12.
2
Listening, Part 2.
3
Exercise 1.
4
For each question, write the correct answer in the gap.
5
Write one word, or a number, or a date, or a time.
6
You will hear a teacher telling his students about their trip to Lisbon.
7
Now I'd like to give you some information about your school trip to Lisbon.
8
As 50 of you are now going, the final cost will be £225 and not £250.
9
I know we wanted you to pay for the trip by the 6th of April, but we need the money by the 4th of April instead.
10
Remember, the coach leaves from outside the school at a quarter to ten, so please be there by half past nine.
11
There has been a change to the programme.
12
On the first day, we planned to take you on one of the city's famous yellow trams, but we're going on a bus tour instead,
13
so we can see more of the city.
14
We won't have time to go to the beach, so leave your swimsuits at home,
15
but you need trainers because you'll be doing a lot of walking.
16
If you or your parents need any more information, you can email me at bryant at school dot com.
17
I'll spell Bryant.
18
It's B -R -Y -A -N -T.
19
I hope everyone has a fantastic time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Complete Key for School - Workbook - Unit 12». В этом видео 19 предложений и 217 слов для шедоуинга. Речь длится 1:45. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
spell существительное/spɛl/заклина́ние, за́говор
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
trainer существительное/ˈtɹeɪnɚ/тре́нер, тре́нерша
swimsuit существительное/ˈswɪm.s(j)ut/купа́льный костю́м, купа́льник
tram существительное/tɹæm/трамва́й
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
email существительное/ˈiˌmeɪl/электро́нная по́чта, име́йл
exercise существительное/ˈɛk.sə.saɪz/упражне́ние, трениро́вка
trip существительное/tɹɪp/пое́здка, путеше́ствие
tour существительное/tɔː(ɹ)/путеше́ствие, пое́здка
coach существительное/koʊt͡ʃ/пово́зка, каре́та
unit существительное/ˈjuː.nɪt/едини́ца
beach существительное/ˈbiːt͡ʃ/пляж, взмо́рье
teacher существительное/ˈti.t͡ʃɚ/учи́тель, учи́тельница
nine существительное/naɪn/девя́тка

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will be · won't have
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare now going · we're going

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swimsuit /ˈswɪm.s(j)ut/, quarter /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spell, leaf, trainer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →