Практика Shadowing: Complete Key for School - Workbook - Unit 7 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Complete Key for School - Workbook - Unit 7». Чаще всего повторяются слова: hear, boy, present. В этом видео 40 предложений и 359 слов для шедоуинга. Речь длится 3:21. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 9 из 40 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grandma существительное | /ˈɡɹænmɑː/ | ба́бушка, бабу́ся |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| notebook существительное | /ˈnoʊtˌbʊk/ | блокно́т, записна́я кни́жка |
| neighbour существительное | /ˈneɪbɚ/ | сосе́д, сосе́дка |
| scarf существительное | /skɑːf/ | шарф, кашне́ |
| journey существительное | /ˈd͡ʒɝni/ | путеше́ствие, пое́здка |
| describe глагол | /dɪˈskɹaɪb/ | опи́сывать, описа́ть |
| gallery существительное | /ˈɡæləɹi/ | галере́я |
| writer существительное | /ˈɹaɪ.təɹ/ | писа́тель, писа́тельница |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| actor существительное | /ˈæk.tɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
| properly наречие | /ˈpɹɑpɚli/ | до́лжным о́бразом, как сле́дует |
| bird существительное | /ˈbɜːd/ | пти́ца, пта́шка |
| nearby наречие | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | побли́зости, бли́зко |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has just seen · I've read |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например weren't, didn't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: describe /dɪˈskɹaɪb/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, bird /ˈbɜːd/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: painting /ˈpeɪ.nɪŋ/, sing /ˈsɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grandma, flower, delicious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























