Практика Shadowing: Convergence and Divergence: The Return of Sequences and Series - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 55 предложений и 1296 слов для шедоуинга. Речь длится 9:07. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sequence существительное | /ˈsiː.kwəns/ | после́довательность, ряд |
| infinity существительное | /ɪnˈfɪnɪti/ | бесконе́чность, безграни́чность |
| infinite прилагательное | /ˈɪnfɪnɪt/ | бесконе́чный, несме́тный |
| finite прилагательное | /ˈfaɪ.naɪt/ | коне́чный, ограни́ченный |
| geometric прилагательное | /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/ | геометри́ческий |
| assess глагол | /əˈsɛs/ | определя́ть, определи́ть |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| recall глагол | /ɹɪˈkɔl/ | отзыва́ть, отозва́ть |
| eighth прилагательное | /eɪtθ/ | восьмо́й |
| plug существительное | /plʌɡ/ | ште́псельная ви́лка, ште́псель |
| quantity существительное | /ˈkwɑn(t)ɪti/ | коли́чество |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | ми́нус |
| squeeze глагол | /skwiːz/ | сжима́ть, сжать |
| tutorial существительное | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | посо́бие, уче́бник |
| theorem существительное | /ˈθiərəm/ | теоре́ма |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be expressed · being squeezed · can be represented |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | two, which is · terms, which will |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например aren't, shouldn't, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: eighth /eɪtθ/, theorem /ˈθiərəm/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, notation /noʊˈteɪʃən/, summation /sʌˈmeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: infinity /ɪnˈfɪnɪti/, geometric /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sequence, infinity, infinite.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















