Практика Shadowing: Doctor’s appointment English conversation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 21 предложений и 94 слов для шедоуинга. Речь длится 0:43. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
9 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- referral /ɹɪˈfɜː.ɹəl/ (существительное) — направле́ние. The act or process of transferring someone or something to another, of sending by reference, or referring.
- buck /ˈbʌk/ (существительное) — саме́ц. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
- upfront /ʌpˈfɹʌnt/ (прилагательное) — че́стно, откры́то. Honest, frank and straightforward.
- apartment /əˈpɑɹt.mənt/ (существительное) — кварти́ра, апартаме́нт. A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat.
- dollar /ˈdɑ.lɚ/ (существительное) — до́ллар. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
- doctor /ˈdɑktɚ/ (существительное) — до́ктор, до́кторша. A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
- hundred /ˈhʌn.dɹəd/ (существительное) — со́тня, со́тенная. A hundred-dollar bill, or any other note denominated 100 (e.g. a hundred euros).
- seat /siːt/ (существительное) — сиде́нье, ме́сто. Something to be sat upon.
- hello /hɛˈloʊ/ — приве́т, здоро́во. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как referral, buck, upfront.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























