Практика Shadowing: Eggs | Buddy Oliver - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: egg, ostrich, River, ginormous, goose. В этом видео 77 предложений и 617 слов для шедоуинга. Речь длится 4:34. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| goose существительное | /ɡus/ | гусь, гусы́ня |
| nest существительное | /nɛst/ | гнездо́ |
| thick прилагательное | /θɪk/ | то́лстый |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| dump глагол | /dʌmp/ | выбра́сывать, вы́бросить |
| bunny существительное | /ˈbʌni/ | зайка, кролик |
| dinosaur существительное | /ˈdaɪnəsoɹ/ | диноза́вр |
| jelly существительное | /ˈd͡ʒɛli/ | желе́ |
| reckon глагол | /ˈɹɛkən/ | счита́ть, подсчи́тывать |
| seafood существительное | /ˈsiːfuːd/ | морепроду́кты |
| hen существительное | /hɛn/ | ку́рица |
| ostrich существительное | /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/ | стра́ус |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| see through глагол | ви́деть наскво́зь |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It can't even cook ice, doesn't it?
- What would you do to it?
- Can I have it?
- We're all going to dip it in there.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've always wanted · I've never cooked · I've probably only ever cooked |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we get · should do |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the biggest · the smallest |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | We're going to be · We're just going to drizzle · I'm going to get |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I've, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quail /kweɪl/, weeny /ˈwiːni/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, seafood /ˈsiːfuːd/, geez /d͡ʒiːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как egg, goose, nest.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















