Практика Shadowing: Summer Fruit Smoothies & Ice Lollies | Jools Oliver - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
79 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi I'm Jules and we're going to make a really cool super smoothie today.
2
This is my son buddy and he always helps me in the kitchen doing this because it's really easy.
3
This is brilliant for me because I've got four children and it's kind of mayhem in the morning and it's absolutely crazy.
4
It's so quick and simple to make and also it's really really healthy
5
and sometimes I just don't even know it which is really nice.
6
Right I'm going to start with frozen berries so it gets a really lovely ice fresh feel.
7
So we're going to do one cup of the frozen fruit which
8
Bud's is going to help me with.
9
It's about 200 grams but as I don't, I can't bother with grams, I'm just gonna do it with a cup.
10
You pour it in.
11
Nice, thank you.
12
The next I'm gonna pour in some almond milk.
13
Obviously having the nuts is a really good thing for the kids as well.
14
It gives it a really nice flavour.
15
You're gonna pour this in for me?
16
Mm -hmm.
17
Okay.
18
Nice.
19
Next up, natural yogurt.
20
Six tablespoons.
21
Buzz, do you want to count for me? one,
22
two, three, four, five, six, seven.
23
Perfect that's all we need six
24
so that's just normal natural yogurt I use I don't use flavored yogurt
25
because again it really is sweet enough and it's obviously much more healthier.
26
The next one do a banana you only need one
27
it just adds a real nice consistency any fruits looking a bit rough you can shove in they'd never know.
28
A handful of porridge oats
29
and you can use any fine meal whatever you prefer I've just got the kind of chunky oats here.
30
It does give a nice consistency and it does keep them fuller for longer
31
which is really good so you feel like you're doing a really good job when you put those in.
32
My secret ingredient is my sunflower seeds
33
which actually some of the children don't like but when I put them in they didn't know.
34
I like them.
35
You do actually you're the one of the children
36
that does like to put
37
and then obviously they're really healthy you can actually add anything
38
you like any balance works you don't need to have it in grams
39
or measures you can see i really can't do
40
that sort of thing that's not my way of cooking
41
so uh it's going to be dead simple i'm going to turn it on now
42
done all right we're gonna have a quick check before
43
we pour it out just to check it's got the right consistency
44
because that's quite important i know some people are quite fussy i know my kids are
45
so if it is a bit too thick yummy yeah you're gonna try it for me
46
if it's too thick you can add a bit more of the almond milk
47
or you can have a bit of water just for quickness or if it's not thick enough another half a banana.
48
Buzz is going to be our taste tester.
49
Actually looks really pretty so my girls will be really happy with that.
50
All right let me know what you think it's a big moment.
51
Nice?
52
I've got a bit left over now so I'm just going to have that one for myself.
53
You could just pour it into little lolly moulds, which is absolutely brilliant.
54
Buds loves them and that kind of is like a big treat for him.
55
And actually it's just the milkshake they had for breakfast, put in a lolly.
56
You can add your lolly sticks in, find them in the freezer.
57
I don't know, four or five hours and they're done.
58
Buddy, do you want to get the things out of the freezer?
59
It's like Dave's shrunk, Jamie.
60
How weird.
61
Can you see them?
62
No, it's the frozen fruit.
63
Let me help you.
64
These are mango and mint and banana.
65
actually the same sort of thing we've got porridge oats all set
66
we've got some sunflower seeds just essentially it's just the mango to get the yellow color yeah ready buds?
67
I want some hot water that should be enough
68
can you see if it'll come out for me
69
because I hate doing this because I get scared it's not going to work yeah
70
so the main taste tester what do you think buds? it's very important
71
so it is a thumbs up from buddy which is which is massive
72
well I really hope you enjoyed that let me know
73
if you enjoyed it or if you want me to do anything else
74
or try anything else except for me cool thank you
75
if you like this recipe more please press the link in the description box and yeah Enjoy. Have a little taste.
76
Mmm. That is so good.
77
Better than Dad's?
78
Say it out loud.
79
Yeah!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A21
Frozen Rainbow Slushie | Buddy & Mac
KidsDaily Conversation
A21
Eggs | Buddy Oliver
KidsDaily Conversation
A21
How to Make Pasta | Jamie & Buddy Oliver
Daily ConversationWorking Adults
B12
BBQ Burgers | Buddy Oliver
Daily ConversationWorking Adults
A2How to make Cloud Eggs | Cooking Buddies
Daily ConversationWorking Adults
A2Omelette | Buddy Oliver
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A21
5 предложений
Healthier Dessert Idea: Chocolate Frozen Yogurt Bites😍 #healthydessert #easyrecipes
Daily ConversationWorking Adults
A262
26 предложений
A Day in My Life 17: Making a Salad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B143 предложений
This is what I'm feeding my kids tonight #growyourownfood #offgridcooking
Daily ConversationWorking Adults
A21
147 предложений
Family Life in English *everyday vlog with subtitles*
Daily ConversationWorking Adults
B11
38 предложений
Drink THIS For Amazing Skin | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B23
338 предложений
I Tested the MOST VIEWED TikTok CANDY Recipes! 🍬
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 предложений
Harvest Time #harvest #strawberry #growyourownfood #backyardgarden #homegardening #harvesttime
Daily ConversationWorking Adults
B11
354 предложений
My Friends Planned My Day and Told Me Nothing
Daily ConversationWorking Adults
B1140 предложений
Healthy Meal Prep (6 Fall Recipes!)
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 предложений
my everyday summer makeup routine ⋆‧°𓏲ּ𝄢
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Summer Fruit Smoothies & Ice Lollies». Чаще всего повторяются слова: pour, add, lolly, oats, yogurt. В этом видео 79 предложений и 822 слов для шедоуинга. Речь длится 4:18. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| thick прилагательное | /θɪk/ | то́лстый |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| bud существительное | /bʌd/ | по́чка, буто́н |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| consistency существительное | /kənˈsɪs.tən.si/ | согласо́ванность, консисте́нтность |
| gram существительное | /ˈɡɹæm/ | грамм |
| yogurt существительное | /ˈjɒɡ.ət/ | йо́гурт, простоква́ша |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
| buzz существительное | /bʌz/ | жужжа́ние, гул |
| freezer существительное | /ˈfɹizɚ/ | морози́льник, морози́лка |
| mango существительное | /ˈmæŋɡəʊ/ | ма́нго |
| almond существительное | /ˈɑ(l).mənd/ | минда́ль |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Bud's is going to help me with.
- The next I'm gonna pour in some almond milk.
- You're gonna pour this in for me?
- Buzz, do you want to count for me?
- Buddy, do you want to get the things out of the freezer?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | moulds, which is · buddy which is |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | we're going to make · I'm going to start · we're going to do |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be · it'll come |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/, thumb /ˈθʌm/, smoothie /ˈsmuːði/
- Звуки «sh» и «zh»: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shave /ˈʃeɪ̯v/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
- Длинные слова — следите за ударением: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handful /ˈhæn(d)fʊl/, mayhem /ˈmeɪˌ(h)ɛm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, bud /bʌd/, seed /siːd/, buzz /bʌz/, almond /ˈɑ(l).mənd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pour, thick, buddy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.