ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Summer Fruit Smoothies & Ice Lollies | Jools Oliver
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi I'm Jules and we're going to make a really cool super smoothie today.
2
This is my son buddy and he always helps me in the kitchen doing this because it's really easy.
3
This is brilliant for me because I've got four children and it's kind of mayhem in the morning and it's absolutely crazy.
4
It's so quick and simple to make and also it's really really healthy
5
and sometimes I just don't even know it which is really nice.
6
Right I'm going to start with frozen berries so it gets a really lovely ice fresh feel.
7
So we're going to do one cup of the frozen fruit which
8
Bud's is going to help me with.
9
It's about 200 grams but as I don't, I can't bother with grams, I'm just gonna do it with a cup.
10
You pour it in.
11
Nice, thank you.
12
The next I'm gonna pour in some almond milk.
13
Obviously having the nuts is a really good thing for the kids as well.
14
It gives it a really nice flavour.
15
You're gonna pour this in for me?
16
Mm -hmm.
17
Okay.
18
Nice.
19
Next up, natural yogurt.
20
Six tablespoons.
21
Buzz, do you want to count for me? one,
22
two, three, four, five, six, seven.
23
Perfect that's all we need six
24
so that's just normal natural yogurt I use I don't use flavored yogurt
25
because again it really is sweet enough and it's obviously much more healthier.
26
The next one do a banana you only need one
27
it just adds a real nice consistency any fruits looking a bit rough you can shove in they'd never know.
28
A handful of porridge oats
29
and you can use any fine meal whatever you prefer I've just got the kind of chunky oats here.
30
It does give a nice consistency and it does keep them fuller for longer
31
which is really good so you feel like you're doing a really good job when you put those in.
32
My secret ingredient is my sunflower seeds
33
which actually some of the children don't like but when I put them in they didn't know.
34
I like them.
35
You do actually you're the one of the children
36
that does like to put
37
and then obviously they're really healthy you can actually add anything
38
you like any balance works you don't need to have it in grams
39
or measures you can see i really can't do
40
that sort of thing that's not my way of cooking
41
so uh it's going to be dead simple i'm going to turn it on now
42
done all right we're gonna have a quick check before
43
we pour it out just to check it's got the right consistency
44
because that's quite important i know some people are quite fussy i know my kids are
45
so if it is a bit too thick yummy yeah you're gonna try it for me
46
if it's too thick you can add a bit more of the almond milk
47
or you can have a bit of water just for quickness or if it's not thick enough another half a banana.
48
Buzz is going to be our taste tester.
49
Actually looks really pretty so my girls will be really happy with that.
50
All right let me know what you think it's a big moment.
51
Nice?
52
I've got a bit left over now so I'm just going to have that one for myself.
53
You could just pour it into little lolly moulds, which is absolutely brilliant.
54
Buds loves them and that kind of is like a big treat for him.
55
And actually it's just the milkshake they had for breakfast, put in a lolly.
56
You can add your lolly sticks in, find them in the freezer.
57
I don't know, four or five hours and they're done.
58
Buddy, do you want to get the things out of the freezer?
59
It's like Dave's shrunk, Jamie.
60
How weird.
61
Can you see them?
62
No, it's the frozen fruit.
63
Let me help you.
64
These are mango and mint and banana.
65
actually the same sort of thing we've got porridge oats all set
66
we've got some sunflower seeds just essentially it's just the mango to get the yellow color yeah ready buds?
67
I want some hot water that should be enough
68
can you see if it'll come out for me
69
because I hate doing this because I get scared it's not going to work yeah
70
so the main taste tester what do you think buds? it's very important
71
so it is a thumbs up from buddy which is which is massive
72
well I really hope you enjoyed that let me know
73
if you enjoyed it or if you want me to do anything else
74
or try anything else except for me cool thank you
75
if you like this recipe more please press the link in the description box and yeah Enjoy. Have a little taste.
76
Mmm. That is so good.
77
Better than Dad's?
78
Say it out loud.
79
Yeah!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
Frozen Rainbow Slushie | Buddy & Mac
KidsDaily Conversation
A21
Eggs | Buddy Oliver
KidsDaily Conversation
A21
How to Make Pasta | Jamie & Buddy Oliver
Daily ConversationWorking Adults
B12
BBQ Burgers | Buddy Oliver
Daily ConversationWorking Adults
A2How to make Cloud Eggs | Cooking Buddies
Daily ConversationWorking Adults
A2Omelette | Buddy Oliver
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
5 ประโยค
Healthier Dessert Idea: Chocolate Frozen Yogurt Bites😍 #healthydessert #easyrecipes
Daily ConversationWorking Adults
A262
26 ประโยค
A Day in My Life 17: Making a Salad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B143 ประโยค
This is what I'm feeding my kids tonight #growyourownfood #offgridcooking
Daily ConversationWorking Adults
A21
147 ประโยค
Family Life in English *everyday vlog with subtitles*
Daily ConversationWorking Adults
B11
38 ประโยค
Drink THIS For Amazing Skin | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B23
338 ประโยค
I Tested the MOST VIEWED TikTok CANDY Recipes! 🍬
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 ประโยค
Harvest Time #harvest #strawberry #growyourownfood #backyardgarden #homegardening #harvesttime
Daily ConversationWorking Adults
B11
354 ประโยค
My Friends Planned My Day and Told Me Nothing
Daily ConversationWorking Adults
B1140 ประโยค
Healthy Meal Prep (6 Fall Recipes!)
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 ประโยค
my everyday summer makeup routine ⋆‧°𓏲ּ𝄢
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Summer Fruit Smoothies & Ice Lollies” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pour, add, lolly, oats, yogurt วิดีโอนี้มี 79 ประโยค และ 822 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:18 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pour คำกริยา | /poɹ/ | เท |
| thick คำคุณศัพท์ | /θɪk/ | หนา |
| freeze คำกริยา | /ˈfɹiːz/ | แข็ง |
| bud คำนาม | /bʌd/ | ตา |
| banana คำนาม | /bəˈnænə/ | กล้วย, ต้นกล้วย |
| gram คำนาม | /ˈɡɹæm/ | กรัม |
| yogurt คำนาม | /ˈjɒɡ.ət/ | โยเกิร์ต, นมเปรี้ยว |
| seed คำนาม | /siːd/ | เมล็ดพันธุ์, พันธุ์พืช |
| freezer คำนาม | /ˈfɹizɚ/ | ตู้แช่, ห้องเย็น |
| mango คำนาม | /ˈmæŋɡəʊ/ | มะม่วง, ต้นมะม่วง |
| almond คำนาม | /ˈɑ(l).mənd/ | อัลมอนด์, หูกวาง |
| meal คำนาม | /ˈmiːl/ | อาหาร, มื้อ |
| bother คำกริยา | /ˈbɑðɚ/ | รบกวน, กวน |
| flavor คำนาม | /ˈfleɪvə/ | รสชาติ, รส |
| thumb คำนาม | /ˈθʌm/ | นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Bud's is going to help me with.
- The next I'm gonna pour in some almond milk.
- You're gonna pour this in for me?
- Buzz, do you want to count for me?
- Buddy, do you want to get the things out of the freezer?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | moulds, which is · buddy which is |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | we're going to make · I'm going to start · we're going to do |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will be · it'll come |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 36 ครั้ง เช่น don't, I'm, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/, thumb /ˈθʌm/, smoothie /ˈsmuːði/
- เสียง “sh” และ “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shave /ˈʃeɪ̯v/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: freeze /ˈfɹiːz/, buzz /bʌz/, meal /ˈmiːl/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: flavor /ˈfleɪvə/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: freeze /ˈfɹiːz/, buzz /bʌz/, freezer /ˈfɹizɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pour, thick, freeze เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ