ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BBQ Burgers | Buddy Oliver

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

71 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi I'm Buddy and today I'm gonna make some burgers on the barbecue.
2
Now we're gonna take some mince and shape our burgers.
3
It's good quality beef mince.
4
I'm just shaping the burgers into the right size.
5
Mushing the meat down so it all sticks together.
6
I'm making some small ones for River and Petal.
7
Do you think people ask which one's older, Petal or me?
8
They probably thought Petal was older, and she is.
9
I'm just mumbling.
10
Petal and River were probably just like cheese and maybe lettuce or that sort of stuff.
11
But I like pickles.
12
You can see here.
13
Pickles, cheese, stuff.
14
I like pickles.
15
My favourite.
16
That's what it should look like.
17
Now we're going to wash our hands.
18
So here we've got some red cabbage, got some cheddar cheese, some lettuce and cucumber, chopped up.
19
And we've got some pickles.
20
And we're going to cut them with our crinkle cutter.
21
The good thing about crinkle cutters is that they're not that sharp.
22
But you should always have an adult around.
23
Just do one more.
24
There we go.
25
And we can just pop these over here for later when we do our topping.
26
We've also got some buns, so they've been sliced in half and we're gonna toast them later.
27
There we go.
28
So I've washed my hands and now I'm gonna have a little tidy up.
29
Now we're ready to cook the burgers.
30
Now we're gonna barbecue our burgers.
31
Make sure there's always an idol around.
32
Always work from the cold side to the hot side
33
and try not to put them all in the hot side at one time.
34
So these are our burgers.
35
Just gonna put this down and we're gonna watch them.
36
Because we're gonna flip it, we're gonna use this.
37
Make sure it has a long handle.
38
Now I'm gonna move the ones that are on the cold side to the hot side.
39
They smell quite good.
40
Smell like a barbecue.
41
Hi, camera!
42
I'm waiting for the burgers to cook and I'm carving a stick.
43
I have no idea why, but it's kind of fun.
44
I've just split my burgers and now I'm going to add some cheese.
45
I'm going to add one in each burger.
46
I'm going to shut the barbecue so the cheese melts.
47
But if you're using a pan, you can always put a lid on top.
48
The cheese is melting, so I'm going to put my buns in there just for a quick toast.
49
I'm going to put them on the cold side.
50
I'm going to leave the buns in there for about another 30 seconds
51
now we're going to take the buns off the heat I'm going to get a plate and put the bun there
52
Charmander I chose you and now we're just going to put the toppings on my one
53
So we're going to put some of this red cabbage on the side.
54
Turn that round.
55
And then we're going to get some of these gherkins, pickles, wherever you want to call them.
56
And just put them around here.
57
There we go.
58
We're going to get some cucumber and lettuce.
59
I think we should put that...
60
Yeah.
61
Put some on the side.
62
Put that on top.
63
some ketchup here and I can put some on the side
64
so I can dip my burger in this is what I'm gonna add
65
but you can add it whatever you like on yours put the burger on top and now my favorite part
66
I get to eat it
67
so there you go guys that's my burger hope
68
you guys give it a go you can add any toppings
69
you like hope you enjoy send in your videos to the hashtag here and we'll check them Bye!
70
OK guys, thank you so much for sending us this work to Hefton Chips and Duggies.
71
OK.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Sunday Roast with RobB1
3
26 ประโยค

Sunday Roast with Rob

British AccentDaily ConversationWorking Adults
THICC Brisket Burger & Pork Belly #foodreview #bbq #losangeleseatsB1
4
8 ประโยค

THICC Brisket Burger & Pork Belly #foodreview #bbq #losangeleseats

Daily ConversationWorking Adults
How To Make The Perfect BrowniesB1
1
81 ประโยค

How To Make The Perfect Brownies

Daily ConversationWorking Adults
Aussie Peppa Pig - The BushfiresB2
1
44 ประโยค

Aussie Peppa Pig - The Bushfires

Daily ConversationWorking Adults
Learn ENGLISH Naturally While Making A HUGE Sandwich! (Comprehensible Input)B1
1
312 ประโยค

Learn ENGLISH Naturally While Making A HUGE Sandwich! (Comprehensible Input)

Daily ConversationWorking Adults
Home Diaries | Making a plant bench, weekend vlog & life updatesB2
1
388 ประโยค

Home Diaries | Making a plant bench, weekend vlog & life updates

Daily ConversationWorking Adults
Master Cooking In Under 20 MinutesB1
1
237 ประโยค

Master Cooking In Under 20 Minutes

Daily ConversationWorking Adults
How to cook Pork Belly Crackle #porkbelly #catering #cateringservice #sydneycatering #hospitalityB1
1
16 ประโยค

How to cook Pork Belly Crackle #porkbelly #catering #cateringservice #sydneycatering #hospitality

Daily ConversationWorking Adults
Cheese set moves pottery judge Keith Brymer Jones to TEARS 🐶 | The Great Pottery Throw DownB2
4
68 ประโยค

Cheese set moves pottery judge Keith Brymer Jones to TEARS 🐶 | The Great Pottery Throw Down

Daily ConversationWorking Adults
Thanksgiving at home vlogB1
3
97 ประโยค

Thanksgiving at home vlog

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)B1
3
280 ประโยค

Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)

Daily ConversationWorking Adults
EASY Recipes For The Week Anyone Can Make!B1
3
305 ประโยค

EASY Recipes For The Week Anyone Can Make!

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: burger, cheese, pickles, bun, add วิดีโอนี้มี 71 ประโยค และ 645 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:15 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 152 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
lettuce คำนาม/ˈlɛt.ɪs/ผักกาดหอม, ผักสลัด
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
melt คำกริยา/mɛlt/ละลาย
toast คำนาม/toʊst/ขนมปังปิ้ง
cabbage คำนาม/ˈkæbɪd͡ʒ/กะหล่ำปลี, กะหล่ำใบ
sharp คำคุณศัพท์/ʃɑɹp/คม, แหลม
slice คำนาม/slaɪs/ชิ้น
idol คำนาม/ˈaɪ.dl̩/เทวรูป, รูปเคารพ
hashtag คำนาม/ˈhæʃˌtæɡ/แฮชแท็ก
tidy คำคุณศัพท์/ˈtaɪ.di/เรียบร้อย
cucumber คำนาม/ˈkjuˌkʌmbɚ/แตงกวา
mumble คำกริยา/ˈmʌmbəl/พึมพำ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm just shaping the burgers into the right size.
  • Because we're gonna flip it, we're gonna use this.
  • I'm going to add one in each burger.
  • I'm going to put them on the cold side.
  • We're going to get some cucumber and lettuce.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันthey've been sliced · I've washed · I've just split
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould always have · should put
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna make · gonna take · we're going to wash
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm just shaping · I'm making · I'm just mumbling

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 51 ครั้ง เช่น I'm, we're, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, sharp /ʃɑɹp/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, mush /mʌʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: lettuce /ˈlɛt.ɪs/, wash /wɑʃ/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, beef /bif/, slice /slaɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: melt /mɛlt/, toast /toʊst/, sharp /ʃɑɹp/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, flip /flɪp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง burger, lettuce, wash เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →