Prática de Shadowing: BBQ Burgers | Buddy Oliver - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

71 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi I'm Buddy and today I'm gonna make some burgers on the barbecue.
2
Now we're gonna take some mince and shape our burgers.
3
It's good quality beef mince.
4
I'm just shaping the burgers into the right size.
5
Mushing the meat down so it all sticks together.
6
I'm making some small ones for River and Petal.
7
Do you think people ask which one's older, Petal or me?
8
They probably thought Petal was older, and she is.
9
I'm just mumbling.
10
Petal and River were probably just like cheese and maybe lettuce or that sort of stuff.
11
But I like pickles.
12
You can see here.
13
Pickles, cheese, stuff.
14
I like pickles.
15
My favourite.
16
That's what it should look like.
17
Now we're going to wash our hands.
18
So here we've got some red cabbage, got some cheddar cheese, some lettuce and cucumber, chopped up.
19
And we've got some pickles.
20
And we're going to cut them with our crinkle cutter.
21
The good thing about crinkle cutters is that they're not that sharp.
22
But you should always have an adult around.
23
Just do one more.
24
There we go.
25
And we can just pop these over here for later when we do our topping.
26
We've also got some buns, so they've been sliced in half and we're gonna toast them later.
27
There we go.
28
So I've washed my hands and now I'm gonna have a little tidy up.
29
Now we're ready to cook the burgers.
30
Now we're gonna barbecue our burgers.
31
Make sure there's always an idol around.
32
Always work from the cold side to the hot side
33
and try not to put them all in the hot side at one time.
34
So these are our burgers.
35
Just gonna put this down and we're gonna watch them.
36
Because we're gonna flip it, we're gonna use this.
37
Make sure it has a long handle.
38
Now I'm gonna move the ones that are on the cold side to the hot side.
39
They smell quite good.
40
Smell like a barbecue.
41
Hi, camera!
42
I'm waiting for the burgers to cook and I'm carving a stick.
43
I have no idea why, but it's kind of fun.
44
I've just split my burgers and now I'm going to add some cheese.
45
I'm going to add one in each burger.
46
I'm going to shut the barbecue so the cheese melts.
47
But if you're using a pan, you can always put a lid on top.
48
The cheese is melting, so I'm going to put my buns in there just for a quick toast.
49
I'm going to put them on the cold side.
50
I'm going to leave the buns in there for about another 30 seconds
51
now we're going to take the buns off the heat I'm going to get a plate and put the bun there
52
Charmander I chose you and now we're just going to put the toppings on my one
53
So we're going to put some of this red cabbage on the side.
54
Turn that round.
55
And then we're going to get some of these gherkins, pickles, wherever you want to call them.
56
And just put them around here.
57
There we go.
58
We're going to get some cucumber and lettuce.
59
I think we should put that...
60
Yeah.
61
Put some on the side.
62
Put that on top.
63
some ketchup here and I can put some on the side
64
so I can dip my burger in this is what I'm gonna add
65
but you can add it whatever you like on yours put the burger on top and now my favorite part
66
I get to eat it
67
so there you go guys that's my burger hope
68
you guys give it a go you can add any toppings
69
you like hope you enjoy send in your videos to the hashtag here and we'll check them Bye!
70
OK guys, thank you so much for sending us this work to Hefton Chips and Duggies.
71
OK.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: burger, cheese, pickles, bun, add. Este vídeo tem 71 frases e 645 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
burger substantivo/ˈbɝ.ɡɚ/búrguer, xis
bun substantivo/bʌn/pãozinho (doce)
lettuce substantivo/ˈlɛt.ɪs/alface
wash verbo/wɑʃ/lavar
melt verbo/mɛlt/derreter, fundir
toast substantivo/toʊst/torrada
cutter substantivo/ˈkʌtɚ/cortador
cabbage substantivo/ˈkæbɪd͡ʒ/repolho, couve
sharp adjetivo/ʃɑɹp/afiado, aguçado
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/onde quer que
flip verbo/flɪp/virar
slice substantivo/slaɪs/fatia
idol substantivo/ˈaɪ.dl̩/ídolo
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, decepar
hashtag substantivo/ˈhæʃˌtæɡ/marcador, hashtag

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm just shaping the burgers into the right size.
  • Because we're gonna flip it, we're gonna use this.
  • I'm going to add one in each burger.
  • I'm going to put them on the cold side.
  • We're going to get some cucumber and lettuce.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorathey've been sliced · I've washed · I've just split
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould always have · should put
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna make · gonna take · we're going to wash
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm just shaping · I'm making · I'm just mumbling

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, sharp /ʃɑɹp/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, mush /mʌʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: melt /mɛlt/, toast /toʊst/, sharp /ʃɑɹp/, flip /flɪp/, chop /t͡ʃɑp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pickle /ˈpɪkəl/, crinkle /ˈkɹɪŋkəl/, mumble /ˈmʌmbəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como burger, bun, lettuce.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →