Практика Shadowing: BBQ Burgers | Buddy Oliver - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

71 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi I'm Buddy and today I'm gonna make some burgers on the barbecue.
2
Now we're gonna take some mince and shape our burgers.
3
It's good quality beef mince.
4
I'm just shaping the burgers into the right size.
5
Mushing the meat down so it all sticks together.
6
I'm making some small ones for River and Petal.
7
Do you think people ask which one's older, Petal or me?
8
They probably thought Petal was older, and she is.
9
I'm just mumbling.
10
Petal and River were probably just like cheese and maybe lettuce or that sort of stuff.
11
But I like pickles.
12
You can see here.
13
Pickles, cheese, stuff.
14
I like pickles.
15
My favourite.
16
That's what it should look like.
17
Now we're going to wash our hands.
18
So here we've got some red cabbage, got some cheddar cheese, some lettuce and cucumber, chopped up.
19
And we've got some pickles.
20
And we're going to cut them with our crinkle cutter.
21
The good thing about crinkle cutters is that they're not that sharp.
22
But you should always have an adult around.
23
Just do one more.
24
There we go.
25
And we can just pop these over here for later when we do our topping.
26
We've also got some buns, so they've been sliced in half and we're gonna toast them later.
27
There we go.
28
So I've washed my hands and now I'm gonna have a little tidy up.
29
Now we're ready to cook the burgers.
30
Now we're gonna barbecue our burgers.
31
Make sure there's always an idol around.
32
Always work from the cold side to the hot side
33
and try not to put them all in the hot side at one time.
34
So these are our burgers.
35
Just gonna put this down and we're gonna watch them.
36
Because we're gonna flip it, we're gonna use this.
37
Make sure it has a long handle.
38
Now I'm gonna move the ones that are on the cold side to the hot side.
39
They smell quite good.
40
Smell like a barbecue.
41
Hi, camera!
42
I'm waiting for the burgers to cook and I'm carving a stick.
43
I have no idea why, but it's kind of fun.
44
I've just split my burgers and now I'm going to add some cheese.
45
I'm going to add one in each burger.
46
I'm going to shut the barbecue so the cheese melts.
47
But if you're using a pan, you can always put a lid on top.
48
The cheese is melting, so I'm going to put my buns in there just for a quick toast.
49
I'm going to put them on the cold side.
50
I'm going to leave the buns in there for about another 30 seconds
51
now we're going to take the buns off the heat I'm going to get a plate and put the bun there
52
Charmander I chose you and now we're just going to put the toppings on my one
53
So we're going to put some of this red cabbage on the side.
54
Turn that round.
55
And then we're going to get some of these gherkins, pickles, wherever you want to call them.
56
And just put them around here.
57
There we go.
58
We're going to get some cucumber and lettuce.
59
I think we should put that...
60
Yeah.
61
Put some on the side.
62
Put that on top.
63
some ketchup here and I can put some on the side
64
so I can dip my burger in this is what I'm gonna add
65
but you can add it whatever you like on yours put the burger on top and now my favorite part
66
I get to eat it
67
so there you go guys that's my burger hope
68
you guys give it a go you can add any toppings
69
you like hope you enjoy send in your videos to the hashtag here and we'll check them Bye!
70
OK guys, thank you so much for sending us this work to Hefton Chips and Duggies.
71
OK.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: burger, cheese, pickles, bun, add. В этом видео 71 предложений и 645 слов для шедоуинга. Речь длится 4:15. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
burger существительное/ˈbɝ.ɡɚ/га́мбургер, бутербро́д
bun существительное/bʌn/бу́лочка, бу́лка
lettuce существительное/ˈlɛt.ɪs/сала́т-лату́к, сала́т
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
melt глагол/mɛlt/та́ять, раста́ять
toast существительное/toʊst/грено́к, гре́нка
cutter существительное/ˈkʌtɚ/ре́зчик, ре́зчица
topping существительное/ˈtɑpɪŋ/то́ппинг, начи́нка
cabbage существительное/ˈkæbɪd͡ʒ/коча́нная капу́ста, капу́ста
sharp прилагательное/ʃɑɹp/о́стрый
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло
flip глагол/flɪp/перевора́чивать, переверну́ть
slice существительное/slaɪs/ломо́ть, ло́мтик
idol существительное/ˈaɪ.dl̩/и́дол, божество́
hashtag существительное/ˈhæʃˌtæɡ/ме́тка, хэште́г

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'm just shaping the burgers into the right size.
  • Because we're gonna flip it, we're gonna use this.
  • I'm going to add one in each burger.
  • I'm going to put them on the cold side.
  • We're going to get some cucumber and lettuce.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасthey've been sliced · I've washed · I've just split
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould always have · should put
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna make · gonna take · we're going to wash
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm just shaping · I'm making · I'm just mumbling

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 51 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, sharp /ʃɑɹp/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, mush /mʌʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как burger, bun, lettuce.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →