Практика Shadowing: Thanksgiving at home vlog - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

97 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning everyone.
2
So it is Thanksgiving morning.
3
It's gonna be cool this year because Christine is going to be my co -chef.
4
All right, so we're gonna start getting ready and we're gonna head over to the kitchen and begin Thanksgiving cooking.
5
All right, so we are making banana bread first.
6
This is the best year recipe
7
which I think in my humble opinion it is the best banana bread recipe and you start off with old bananas, right?
8
Like overly ripened.
9
Let's go.
10
Old roast bananas.
11
How long are they roasted for?
12
Until they start bubbling.
13
All right.
14
I chopped a lot of onions, but you can't go wrong with too much onions.
15
Now that the onions are chopped, it's time for the mushrooms, the baby bellas.
16
Whoa, they look like eggplants.
17
Wow.
18
Oh, yeah.
19
It is definitely bubbling.
20
It smells divine.
21
All right, so we're mashing up the roasted bananas, and it smells so good.
22
It's insane.
23
And this is going to go into the banana bread batter.
24
So we got the cranberry.
25
They look like tiny little apples.
26
They're so cute.
27
Oh My gosh, they look like and you're just gonna add that in here
28
All right, we love it wing it
29
So, a little secret I do for the green bean casserole is I add a touch of premium soy sauce.
30
Just a little bit.
31
I don't really measure.
32
I just go with how I feel.
33
That's enough.
34
And then it just gives it a really nice, robust flavor.
35
Thank you.
36
Let's go.
37
we got the best parts of the turkey here
38
and we got some of the seasoning ready we got some rosemary some thyme lemon from the garden freshly plucked
39
and the banana bread is browning
40
and looking just delish it's juicy see massage butter under the skin of the turkey and
41
that is the hack for juicy non -dry turkey she's like fairy dusting
42
it right now all right
43
it's time for the bird to go in
44
We'll see you in a few.
45
Get all toasty.
46
Alrighty, I'm going to check in on the mushrooms, the green bean casserole.
47
So notice how brown this looks.
48
That's from the soy sauce
49
and I add a little bit of better than bouillon to give it
50
that extra flavor so that the onions and the garlic and all the seasoning, it soaks into the mushroom.
51
This is when you can add the milk.
52
So I'm just going to add a little at a time
53
so I'm going to add a little bit of flour to thicken it
54
so it's nice and gravy like
55
so once it gets to this creamy consistency kind of looks like a nice thick soup this is
56
when I like to fold in the green beans so I'm just going to put in a little at a time.
57
Nice.
58
So we got gizzards here.
59
What we're going to do is just throw them in the instapot
60
and let it pressure cook so it's tenderized and it saves us like an hour.
61
We have a whole ass bakery shop here.
62
Two cups of chicken stock.
63
We're this right all right okay
64
so let's throw some herbs in there should we do like thyme
65
and some rosemary okay perfect and then salt and pepper all right nice
66
and then let's do some pepper we're gonna do 30 minutes
67
what are we doing ginger sauce for the sweet potatoes sweet potato sauce
68
So this is going to be the chicken
69
gravy and the gizzards there are going to go into the stuffing she's still grating
70
that that's been like I feel like you've been doing
71
that for like 30 minutes I swear we have here the turkey gravy
72
and I'm going to work on the beef gravy that's the plan
73
and I'm gonna throw this in the stuffing too so we're going in with this baby
74
So the steak is done.
75
Chicken is done.
76
These two are going to go into the stuffing and all the drippings went into here.
77
So I'm currently working on the gravy.
78
The Velveeta.
79
Just a little Velveeta.
80
They give it that extra badness.
81
Beautiful.
82
Mom's helping out.
83
Thanks mom.
84
I love you.
85
This looks amazing.
86
All right, I'm gonna turn this bit off because that is nice and crispy.
87
Ooh, it's cheesy.
88
All right, so here it is.
89
We're finished.
90
We have the gravy.
91
We have chicken gravy and turkey gravy, and we have all the wonderful best parts of the turkey here.
92
Got some yams, cornbread with cranberry sauce, and we have like these everyone just eats the rest of these the green bean casserole
93
so I made four of them and then we have mac and cheese here and
94
then we have stuffing oh yeah and this I'm not a fan of that but I don't know and banana bread
95
Afternoon on a train I only took it because it started to rain
96
Afternoon in the fall
97
This weather always makes me think about it all

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Thanksgiving at home vlog». Чаще всего повторяются слова: banana, gravy, add, bread, turkey. В этом видео 102 предложений и 835 слов для шедоуинга. Речь длится 10:01. Говорящий говорит медленно, около 83 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
banana существительное/bəˈnænə/бана́н, бана́новое де́рево
bean существительное/ˈbi(ː)n/боб, фасо́ль
onion существительное/ˈʌn.jən/лук
roast глагол/ɹoʊst/жа́рить, зажа́рить
mushroom существительное/ˈmʌʃˌɹuːm/грибни́ца
recipe существительное/ˈɹɛs.ɪ.pi/реце́пт, спо́соб
bubble существительное/ˈbʌbəl/пузы́рь
pepper существительное/ˈpɛp.ə/пе́рец
potato существительное/pəˈteɪ.təʊ/карто́фель, карто́фелина
lemon существительное/ˈlɛmən/лимо́н
flavor существительное/ˈfleɪvə/вкус, арома́т
juicy прилагательное/ˈd͡ʒuːsi/со́чный
rosemary существительное/ˈɹoʊzˌmɛəɹi/розмари́н
thick прилагательное/θɪk/то́лстый
dust существительное/dʌst/пыль, прах

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • And you're just going to add that in here?
  • I'll see you in a few.
  • Should we do, like, thyme and some rosemary?
  • How do we doing?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart getting · start bubbling
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna be · gonna start · is going to go
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare making · is definitely bubbling · we're mashing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thick /θɪk/, thicken /ˈθɪkən/
  • Звуки «sh» и «zh»: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, chef /ʃɛf/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, gosh /ɡɑːʃ/, freshly /ˈfɹɛʃli/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, squirt /skwɝt/, voilà /(v)wɑˈlɑ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humble /ˈhʌmbəl/, herb /hɜːb/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fold /ˈfəʊld/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, herb /hɜːb/, gizzard /ˈɡɪzəd/, tenderize /ˈtɛndərʌɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как banana, bean, onion.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →