Shadowing Practice: BBQ Burgers | Buddy Oliver - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

71 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi I'm Buddy and today I'm gonna make some burgers on the barbecue.
2
Now we're gonna take some mince and shape our burgers.
3
It's good quality beef mince.
4
I'm just shaping the burgers into the right size.
5
Mushing the meat down so it all sticks together.
6
I'm making some small ones for River and Petal.
7
Do you think people ask which one's older, Petal or me?
8
They probably thought Petal was older, and she is.
9
I'm just mumbling.
10
Petal and River were probably just like cheese and maybe lettuce or that sort of stuff.
11
But I like pickles.
12
You can see here.
13
Pickles, cheese, stuff.
14
I like pickles.
15
My favourite.
16
That's what it should look like.
17
Now we're going to wash our hands.
18
So here we've got some red cabbage, got some cheddar cheese, some lettuce and cucumber, chopped up.
19
And we've got some pickles.
20
And we're going to cut them with our crinkle cutter.
21
The good thing about crinkle cutters is that they're not that sharp.
22
But you should always have an adult around.
23
Just do one more.
24
There we go.
25
And we can just pop these over here for later when we do our topping.
26
We've also got some buns, so they've been sliced in half and we're gonna toast them later.
27
There we go.
28
So I've washed my hands and now I'm gonna have a little tidy up.
29
Now we're ready to cook the burgers.
30
Now we're gonna barbecue our burgers.
31
Make sure there's always an idol around.
32
Always work from the cold side to the hot side
33
and try not to put them all in the hot side at one time.
34
So these are our burgers.
35
Just gonna put this down and we're gonna watch them.
36
Because we're gonna flip it, we're gonna use this.
37
Make sure it has a long handle.
38
Now I'm gonna move the ones that are on the cold side to the hot side.
39
They smell quite good.
40
Smell like a barbecue.
41
Hi, camera!
42
I'm waiting for the burgers to cook and I'm carving a stick.
43
I have no idea why, but it's kind of fun.
44
I've just split my burgers and now I'm going to add some cheese.
45
I'm going to add one in each burger.
46
I'm going to shut the barbecue so the cheese melts.
47
But if you're using a pan, you can always put a lid on top.
48
The cheese is melting, so I'm going to put my buns in there just for a quick toast.
49
I'm going to put them on the cold side.
50
I'm going to leave the buns in there for about another 30 seconds
51
now we're going to take the buns off the heat I'm going to get a plate and put the bun there
52
Charmander I chose you and now we're just going to put the toppings on my one
53
So we're going to put some of this red cabbage on the side.
54
Turn that round.
55
And then we're going to get some of these gherkins, pickles, wherever you want to call them.
56
And just put them around here.
57
There we go.
58
We're going to get some cucumber and lettuce.
59
I think we should put that...
60
Yeah.
61
Put some on the side.
62
Put that on top.
63
some ketchup here and I can put some on the side
64
so I can dip my burger in this is what I'm gonna add
65
but you can add it whatever you like on yours put the burger on top and now my favorite part
66
I get to eat it
67
so there you go guys that's my burger hope
68
you guys give it a go you can add any toppings
69
you like hope you enjoy send in your videos to the hashtag here and we'll check them Bye!
70
OK guys, thank you so much for sending us this work to Hefton Chips and Duggies.
71
OK.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: burger, cheese, pickles, bun, add. בסרטון הזה יש 71 משפטים ו-645 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:15. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bun שם עצם/bʌn/לחמנייה \ לַחְמָנִיָּה
lettuce שם עצם/ˈlɛt.ɪs/חַסָּה
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
melt פועל/mɛlt/ניתך, נמס
toast שם עצם/toʊst/טוסט, קלי
topping שם עצם/ˈtɑpɪŋ/תּוֹסֶפֶת
cabbage שם עצם/ˈkæbɪd͡ʒ/כְּרוּב
sharp שם תואר/ʃɑɹp/חַד, שָׁנוּן
slice שם עצם/slaɪs/פְּרוּסָה, נֵתַח
idol שם עצם/ˈaɪ.dl̩/צלם, פסל
cucumber שם עצם/ˈkjuˌkʌmbɚ/מְלָפְפוֹן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm just shaping the burgers into the right size.
  • Because we're gonna flip it, we're gonna use this.
  • I'm going to add one in each burger.
  • I'm going to put them on the cold side.
  • We're going to get some cucumber and lettuce.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוthey've been sliced · I've washed · I've just split
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould always have · should put
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna make · gonna take · we're going to wash
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm just shaping · I'm making · I'm just mumbling

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-51 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, sharp /ʃɑɹp/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, mush /mʌʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sharp /ʃɑɹp/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/, crinkle /ˈkɹɪŋkəl/, cheddar /ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bun, lettuce, wash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →