Pratica di Shadowing: Summer Fruit Smoothies & Ice Lollies | Jools Oliver - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

79 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi I'm Jules and we're going to make a really cool super smoothie today.
2
This is my son buddy and he always helps me in the kitchen doing this because it's really easy.
3
This is brilliant for me because I've got four children and it's kind of mayhem in the morning and it's absolutely crazy.
4
It's so quick and simple to make and also it's really really healthy
5
and sometimes I just don't even know it which is really nice.
6
Right I'm going to start with frozen berries so it gets a really lovely ice fresh feel.
7
So we're going to do one cup of the frozen fruit which
8
Bud's is going to help me with.
9
It's about 200 grams but as I don't, I can't bother with grams, I'm just gonna do it with a cup.
10
You pour it in.
11
Nice, thank you.
12
The next I'm gonna pour in some almond milk.
13
Obviously having the nuts is a really good thing for the kids as well.
14
It gives it a really nice flavour.
15
You're gonna pour this in for me?
16
Mm -hmm.
17
Okay.
18
Nice.
19
Next up, natural yogurt.
20
Six tablespoons.
21
Buzz, do you want to count for me? one,
22
two, three, four, five, six, seven.
23
Perfect that's all we need six
24
so that's just normal natural yogurt I use I don't use flavored yogurt
25
because again it really is sweet enough and it's obviously much more healthier.
26
The next one do a banana you only need one
27
it just adds a real nice consistency any fruits looking a bit rough you can shove in they'd never know.
28
A handful of porridge oats
29
and you can use any fine meal whatever you prefer I've just got the kind of chunky oats here.
30
It does give a nice consistency and it does keep them fuller for longer
31
which is really good so you feel like you're doing a really good job when you put those in.
32
My secret ingredient is my sunflower seeds
33
which actually some of the children don't like but when I put them in they didn't know.
34
I like them.
35
You do actually you're the one of the children
36
that does like to put
37
and then obviously they're really healthy you can actually add anything
38
you like any balance works you don't need to have it in grams
39
or measures you can see i really can't do
40
that sort of thing that's not my way of cooking
41
so uh it's going to be dead simple i'm going to turn it on now
42
done all right we're gonna have a quick check before
43
we pour it out just to check it's got the right consistency
44
because that's quite important i know some people are quite fussy i know my kids are
45
so if it is a bit too thick yummy yeah you're gonna try it for me
46
if it's too thick you can add a bit more of the almond milk
47
or you can have a bit of water just for quickness or if it's not thick enough another half a banana.
48
Buzz is going to be our taste tester.
49
Actually looks really pretty so my girls will be really happy with that.
50
All right let me know what you think it's a big moment.
51
Nice?
52
I've got a bit left over now so I'm just going to have that one for myself.
53
You could just pour it into little lolly moulds, which is absolutely brilliant.
54
Buds loves them and that kind of is like a big treat for him.
55
And actually it's just the milkshake they had for breakfast, put in a lolly.
56
You can add your lolly sticks in, find them in the freezer.
57
I don't know, four or five hours and they're done.
58
Buddy, do you want to get the things out of the freezer?
59
It's like Dave's shrunk, Jamie.
60
How weird.
61
Can you see them?
62
No, it's the frozen fruit.
63
Let me help you.
64
These are mango and mint and banana.
65
actually the same sort of thing we've got porridge oats all set
66
we've got some sunflower seeds just essentially it's just the mango to get the yellow color yeah ready buds?
67
I want some hot water that should be enough
68
can you see if it'll come out for me
69
because I hate doing this because I get scared it's not going to work yeah
70
so the main taste tester what do you think buds? it's very important
71
so it is a thumbs up from buddy which is which is massive
72
well I really hope you enjoyed that let me know
73
if you enjoyed it or if you want me to do anything else
74
or try anything else except for me cool thank you
75
if you like this recipe more please press the link in the description box and yeah Enjoy. Have a little taste.
76
Mmm. That is so good.
77
Better than Dad's?
78
Say it out loud.
79
Yeah!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Summer Fruit Smoothies & Ice Lollies”. Le parole che ritornano più spesso: pour, add, lolly, oats, yogurt. Questo video contiene 79 frasi e 822 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:18. Chi parla va veloce, circa 191 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pour verbo/poɹ/versare
thick aggettivo/θɪk/spesso
buddy/ˈbʌdi/amico, compagno
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
bud sostantivo/bʌd/germoglio, boccio
banana sostantivo/bəˈnænə/banana, banano
consistency sostantivo/kənˈsɪs.tən.si/coerenza, costanza
gram sostantivo/ˈɡɹæm/grammo
yogurt sostantivo/ˈjɒɡ.ət/yogurt, iogurt
seed sostantivo/siːd/seme
buzz sostantivo/bʌz/brusio, ronzio
freezer sostantivo/ˈfɹizɚ/freezer, congelatore
mango sostantivo/ˈmæŋɡəʊ/mango
almond sostantivo/ˈɑ(l).mənd/mandorla
meal sostantivo/ˈmiːl/pasto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Bud's is going to help me with.
  • The next I'm gonna pour in some almond milk.
  • You're gonna pour this in for me?
  • Buzz, do you want to count for me?
  • Buddy, do you want to get the things out of the freezer?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosamoulds, which is · buddy which is
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivarewe're going to make · I'm going to start · we're going to do
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill be · it'll come

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/, thumb /ˈθʌm/, smoothie /ˈsmuːði/
  • I suoni “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shave /ˈʃeɪ̯v/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: handful /ˈhæn(d)fʊl/, mayhem /ˈmeɪˌ(h)ɛm/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: thick /θɪk/, freeze /ˈfɹiːz/, bud /bʌd/, yogurt /ˈjɒɡ.ət/, seed /siːd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: banana /bəˈnænə/, gram /ˈɡɹæm/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, handful /ˈhæn(d)fʊl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pour, thick, buddy.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →