Практика Shadowing: [Elementary] 5C The weather in London - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Weather | Describing the Weather
A2Shadowing English Speaking Practice #1 | Speaking English Fluently | Level A2
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
B1ONE-MINUTE ENGLISH: the water
A2Разговорный английский Episode 10 A free morning
A2"How's the weather?" Short Dialogue
A2English File 4thE - Elementary - Video Listening - 6C A London busker
A2A Rainy Saturday: What Shall We Do?
A2English Shadowing Practice: Talking About the Weather!
A2English Practice for Beginners - Living in the Countryside
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 18 The Weather
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «[Elementary] 5C The weather in London». Чаще всего повторяются слова: London, foggy, hardly, cold. В этом видео 17 предложений и 187 слов для шедоуинга. Речь длится 1:43. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| windy прилагательное | /ˈwɪn.di/ | ве́треный |
| cloudy прилагательное | /ˈklaʊ̯diː/ | о́блачный, па́смурный |
| autumn существительное | /ˈɔtəm/ | о́сень |
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| sunglasses существительное | со́лнечные очки́, тёмные очки́ | |
| foggy прилагательное | /ˈfɒɡi/ | тума́нный, сму́тный |
| changeable прилагательное | /ˈt͡ʃeɪn.d͡ʒə.bəl/ | изменя́емый |
| lunchtime существительное | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | обе́д |
| hardly наречие | /ˈhɑɹdli/ | едва́, е́ле |
| temperature существительное | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | температу́ра |
| snow существительное | /snoʊ̯/ | снег |
| zero существительное | /ˈzɪɹoʊ/ | ноль, нуль |
| extreme прилагательное | /ɪkˈstɹim/ | кра́йний, да́льний |
| dirty прилагательное | /ˈdɝti/ | гря́зный, испа́чканный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | The best |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sunny, windy, cloudy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.