Практика Shadowing: ONE-MINUTE ENGLISH: the water - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1English in a Minute: When it Rains, it Pours
A1My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
B1Water Crisis — Why Every Drop of Water Matters #dailyenglish
B1Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈
B1English in a Minute: A Fish Out of Water
B1My Last Video
B1L1 DAY 13 T5P1
B11976: COCKNEY accents | Word of Mouth | Voice of the People | BBC Archive
A2English Shadowing Practice: Talking About the Weather!
B13 Practical Tips to Enjoy Learning English
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ONE-MINUTE ENGLISH: the water». В этом видео 13 предложений и 169 слов для шедоуинга. Речь длится 0:58. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| tunnel существительное | /ˈtʌn(ə)l/ | тонне́ль, тунне́ль |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| generally наречие | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | вообще́, широко́ |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| bridge существительное | /bɹɪd͡ʒ/ | перено́сица |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might tell · might say |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm speaking · I'm driving · we're going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как everyday, refer, aspect.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.