Shadowing Practice: ONE-MINUTE ENGLISH: the water - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B1English in a Minute: When it Rains, it Pours
B1Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)
A2Learn English reading || part 23 | Listening Water | #water #watersounds #shortsviral #fyp
B1English in a Minute: A Fish Out of Water
B1Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈
B1My Daily Commute: Bus, Train and a Ten-Minute Walk
B1My Last Video
B1MEMBERS ONLY VIDEO! Learn English with Instagram (Speaking Challenge)
A2Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
A2Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
A2English Shadowing Practice: Talking About the Weather!
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “ONE-MINUTE ENGLISH: the water”. Este vídeo tiene 13 frases y 169 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | de diario, cuotidiano |
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | referir, remitir |
| aspect sustantivo | /ˈæspɛkt/ | aspecto |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| tunnel sustantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| strangely adverbio | /ˈstɹeɪnd͡ʒli/ | extrañamente |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | ¡bienvenido!, ¡bienvenida! |
| generally adverbio | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | generalmente, por lo general |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crecer |
| bridge sustantivo | /bɹɪd͡ʒ/ | puente |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go under verbo | hundirse, irse a pique |
| grow up verbo | crecer |
| run through verbo | resumir |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might tell · might say |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm speaking · I'm driving · we're going |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/, generally /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/, bridge /bɹɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como everyday, refer, aspect.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.