跟讀練習: ONE-MINUTE ENGLISH: the water - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi and welcome to another one of our Lexical Lab videos exploring different aspects of everyday spoken English.
大家好，歡迎收看又一期《詞彙實驗室》影片，我們將在這期節目中探討日常英語口語的不同方面。
2
I'm speaking from North London
3
and one of the funny things about living in London is
4
the problems students often have in talking about the river that runs through London, the Thames.
5
Students often say things like the Thames.
6
Strangely though actually when we talk about the river we generally just refer to it as the water.
7
So for example for me I grew up south of the water but now I live in North London.
8
When I'm driving with my kids I might tell them as we go under a tunnel
9
that we're going under the water or we're now on the other side of the water.
10
When I'm pointing I might say yeah
11
if you look across the water over there you go on a bridge over the water
12
and in the same way you can use this to talk about rivers where you live.
13
Thank you very much.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B141
16 句
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
679 句
Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A21
14 句
Learn English reading || part 23 | Listening Water | #water #watersounds #shortsviral #fyp
Daily ConversationWorking Adults
B13
15 句
English in a Minute: A Fish Out of Water
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
10 句
Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈
Daily ConversationWorking Adults
B18
30 句
My Daily Commute: Bus, Train and a Ten-Minute Walk
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B114
8 句
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
73 句
MEMBERS ONLY VIDEO! Learn English with Instagram (Speaking Challenge)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
37 句
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
31 句
Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
Daily ConversationWorking Adults
A22
10 句
English Shadowing Practice: Talking About the Weather!
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“ONE-MINUTE ENGLISH: the water”為素材。 這段影片共有 13 個句子、169 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:58。 說話人語速自然，每分鐘約 175 個詞，接近日常對話。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| everyday 形容詞 | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | 日常的 |
| refer 動詞 | /ɹɪˈfɜː/ | 談到 /談到 |
| aspect 名詞 | /ˈæspɛkt/ | 方面 |
| explore 動詞 | /ɪkˈsploɹ/ | 探索, 探險 /探險 |
| tunnel 名詞 | /ˈtʌn(ə)l/ | 隧道, 地下道 |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | хуанйин, 歡迎光臨 /歡迎光臨 |
| generally 副詞 | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | 通常, 一般 |
| bridge 名詞 | /bɹɪd͡ʒ/ | 鼻梁 /鼻梁 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might tell · might say |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm speaking · I'm driving · we're going |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, we're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: aspect /ˈæspɛkt/, bridge /bɹɪd͡ʒ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: explore /ɪkˈsploɹ/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/, generally /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 everyday, refer, aspect 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。