Практика Shadowing: ENGLISH FOR BEGINNERS - Learn Basic Vocabulary (Comprehensible Input) A1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 77 предложений и 775 слов для шедоуинга. Речь длится 6:40. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
14 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- backward /ˈbækwɚd/ (прилагательное) — наза́д, обра́тно. Situated toward or at the rear of something.
- gray /ɡɹeɪ/ (прилагательное) — се́рый, седо́й. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (существительное) — пурпу́рный, пурпу́ровый. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — проща́й, проща́йте. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- shirt /ʃɜɹt/ (существительное) — руба́шка, соро́чка. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
- yellow /ˈjɛloʊ/ (прилагательное) — трусли́вый. Of a yellow hue.
- pink /ˈpɪŋk/ (существительное) — гвозди́ка. A color reminiscent of pinks, the flowers.
- empty /ˈɛm(p).ti/ (прилагательное) — пусто́й, поро́жний. Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
- chair /t͡ʃɛɚ/ (существительное) — стул. An item of furniture used to sit on or in, comprising a seat, legs or wheels, back, and sometimes arm rests, for use by one person.
- sit /sɪt/ (глагол) — сиде́ть. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (глагол) — носи́ть, надева́ть. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- floor /flɔː/ (существительное) — пол. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
- onto /ˈɒn.tuː/ — на. Arriving upon or on top of (speaking of a physical or metaphorical movement).
- nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (существительное) — ничто́жество. A person dismissed as unimportant.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- get up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- sit down (глагол) — сади́ться, сесть. To assume a sitting position from a standing position.
- get off (глагол) — спуска́ться, спусти́ться. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как backward, gray, purple.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was sitting |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is standing · is not walking · is walking |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | he's not going to he · is going to sit |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![The verb "to be" Part 1 - A1 [with Brian and Emily]](https://img.youtube.com/vi/DzUbPQPbZmw/mqdefault.jpg)





