Практика Shadowing: Learn English With This Easy Short Story | Comprehensible Input A1 Beginner - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn English With This Easy Short Story». Чаще всего повторяются слова: tom, library, librarian, card, door. В этом видео 74 предложений и 636 слов для шедоуинга. Речь длится 8:34. Говорящий говорит медленно, около 74 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| librarian существительное | /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/ | библиоте́карь, библиоте́карша |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| trunk существительное | /tɹʌŋk/ | ствол |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| thick прилагательное | /θɪk/ | то́лстый |
| skinny прилагательное | /ˈskɪni/ | худо́й, то́щий |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| bookshelf существительное | /ˈbʊkˌʃɛlf/ | кни́жная по́лка, этаже́рка |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| tall прилагательное | /tɔl/ | высо́кий |
| roof существительное | /ɹuːf/ | кры́ша, кров |
| bunch существительное | /bʌnt͡ʃ/ | пучо́к, буке́т |
| grab глагол | /ˈɡɹæb/ | хвата́ть, схва́тывать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is walking · he's walking · is reading |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be · will see |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как librarian, leaf, trunk.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















![16. Tom - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/lMj_e9iC5VY/mqdefault.jpg)








![[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources](https://img.youtube.com/vi/_IOH2Un1jbc/mqdefault.jpg)