Практика Shadowing: Learn English Easy Method - Basic Vocabulary! (Comprehensible Input) 英語初心者を学ぶ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Learn English Easy Method - Basic Vocabulary! (Comprehensible Input) 英語初心者を学ぶ». Чаще всего повторяются слова: bridge, dog, cat, grey, yellow. В этом видео 109 предложений и 1177 слов для шедоуинга. Речь длится 10:14. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| gray прилагательное | /ɡɹeɪ/ | се́рый, седо́й |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| bark существительное | /bɑɹk/ | кора́ |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| chew глагол | /tʃuː/ | жева́ть |
| dial существительное | /ˈdaɪ.əl/ | цифербла́т |
| yellow прилагательное | /ˈjɛloʊ/ | трусли́вый |
| switch существительное | /swɪt͡ʃ/ | выключа́тель m on/off, переключа́тель |
| loud прилагательное | /ˈlaʊ̯d/ | гро́мкий, шу́мный |
| zero существительное | /ˈzɪɹoʊ/ | ноль, нуль |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| turn up глагол | объявляться, находи́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is not turned · is turned · is called |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has turned |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is sitting · is chewing · is using |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: switch /swɪt͡ʃ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scare, gray, bicycle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























