Практика Shadowing: English in a Minute: Dark Horse - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

12 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Horses are beautiful animals and can be many different colors.
3
But what could this mean?
4
Did you watch the film award show?
5
I cannot believe A Slug's New Body won for Best Children's Science Movie in a Foreign Language.
6
I didn't know that was a category.
7
Oh, it was definitely a dark horse.
8
I thought Cat Camp would win, didn't you?
9
Oh yeah, of course.
10
A dark horse is someone or something that's not expected to win, but sometimes they do.
11
We use dark horse when talking about sports, politics, or as we heard, movie awards.
12
And that's English in a Minute.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 12 предложений и 108 слов для шедоуинга. Речь длится 0:53. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

9 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • category /ˈkæt.ɪ.ɡ(ə.)ɹi/ (существительное) — катего́рия. A group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria.
  • horse /hoɹs/ (существительное) — ло́шадь, конь. A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work.
  • award /əˈwɔɹd/ (существительное) — реше́ние, присужде́ние. A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!. Greeting given upon someone's arrival.
  • definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ (наречие) — определённо, несомне́нно. Without question and beyond doubt.
  • color /ˈkʌl.ə/ (существительное) — цвет, ко́лер. The spectral composition of visible light.
  • politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (существительное) — поли́тика. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.
  • animal /ˈænɪməl/ (существительное) — живо́тное, зверь. A multicellular organism of the kingdom Animalia that is usually mobile, with cells that are not encased in a rigid cell wall (distinguishing them from plants…
  • sport /spoɹt/ (существительное) — спорт. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: category /ˈkæt.ɪ.ɡ(ə.)ɹi/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как category, horse, award.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →