Практика Shadowing: English in a Minute: Dark Horse - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 12 предложений и 108 слов для шедоуинга. Речь длится 0:53. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
9 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- category /ˈkæt.ɪ.ɡ(ə.)ɹi/ (существительное) — катего́рия. A group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria.
- horse /hoɹs/ (существительное) — ло́шадь, конь. A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work.
- award /əˈwɔɹd/ (существительное) — реше́ние, присужде́ние. A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!. Greeting given upon someone's arrival.
- definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ (наречие) — определённо, несомне́нно. Without question and beyond doubt.
- color /ˈkʌl.ə/ (существительное) — цвет, ко́лер. The spectral composition of visible light.
- politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (существительное) — поли́тика. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.
- animal /ˈænɪməl/ (существительное) — живо́тное, зверь. A multicellular organism of the kingdom Animalia that is usually mobile, with cells that are not encased in a rigid cell wall (distinguishing them from plants…
- sport /spoɹt/ (существительное) — спорт. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: category /ˈkæt.ɪ.ɡ(ə.)ɹi/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как category, horse, award.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







