Практика Shadowing: English phrase - “come to terms” what does it mean? - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Here's an interesting phrase that you might hear said by someone
2
if they are referring to a period of time or an event that a person has to become used to,
3
maybe something they have to overcome.
4
We often say that they come to terms with that particular thing.
5
They have to come to terms with that event.
6
Maybe a sudden shock, maybe something that has caused a lot of distress.
7
For example, the death of a loved one.
8
You will have to come to terms with that event.
9
It means you have to decide how you are going to cope with that situation.
10
You must overcome that feeling.
11
You must make your way through life despite all the bad things that have happened.
12
You must come to terms.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English phrase - “come to terms” what does it mean?». В этом видео 12 предложений и 129 слов для шедоуинга. Речь длится 0:57. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
overcome глагол/ˌəʊ.vəˈkʌm/преодолева́ть, преодоле́ть
shock существительное/ʃɔk/уда́р
refer глагол/ɹɪˈfɜː/ссыла́ться, сосла́ться
sudden прилагательное/ˈsʌd.ən/неожи́данный, внеза́пный
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
distress существительное/dɪˈstɹɛs/го́ре, беда́
despite/dɪˈspaɪt/несмотря́ на, вопреки́
particular прилагательное/pɑrˈtɪk.jə.lɚ/конкре́тный, отде́льный
decide глагол/dɪˈsaɪd/реша́ть, реши́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas caused · have happened
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight hear
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhas to become · have to overcome · have to come
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare referring

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, decide /dɪˈsaɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как overcome, shock, refer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →