Практика Shadowing: Every Type of Friend in a Friend Group, Explained - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 404 предложений и 4121 слов для шедоуинга. Речь длится 23:38. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| advisor существительное | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| ghost существительное | /ɡoʊst/ | привиде́ние, при́зрак |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| explanation существительное | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | объясне́ние, разъясне́ние |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| couch существительное | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | дива́н, куше́тка |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| scroll существительное | /skɹoʊl/ | сви́ток |
| doom существительное | /duːm/ | рок, судьба́ |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| celebrity существительное | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | знамени́тость, изве́стность |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| controller существительное | /kənˈtɹoʊlɚ/ | контро́ллер |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| call out глагол | заявля́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been grinding · he's been waiting · he's been showing |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has unlocked · you've never seen · has seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was born · could be handed · are born |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 97 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, don't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, thumb /ˈθʌm/
- Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, casually /ˈkæʒuəli/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как advisor, ghost, entrepreneur.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























