Практика Shadowing: I Look Like Barbie But I’m Stronger Than Every Guy - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
I was bringing Adrian his coffee at the train station
2
when I saw an overhead beam tilt right above a group of kids.
3
I ditched the coffee, ran forward, and caught it midair.
4
As people gasped and clapped, I glanced over at Adrian to see if he'd witnessed my heroic moment.
5
He had not.
6
Just as I set the beam down, my butt bumped against a massive luggage trolley, which sent it flying straight at Adrian, who still wasn't looking.
7
So I ran again, swept him up, and stepped aside just as the trolley tore through the space where he'd been standing.
8
Adrian blinked up at me.
9
I stared down at him.
10
My gaze slid to his lips as they parted, clearly about to thank me.
11
You did something to my coffee on the way, didn't you?
12
If you're wondering who this ungrateful hunk is, he's my boss and my mentor.
13
We have what you might call a love -hate relationship.
14
Like, I love him and he hates me.
15
But if you're wondering how I'm holding a man twice my size, we're gonna have to backtrack a little.
16
Hi, I'm Faith.
17
I know I look like I should be in a shampoo commercial.
18
Blonde hair, big blue eyes, the whole soft look.
19
Which is ironic because I'm basically King Kong.
20
My mom didn't stay long after I was born, but Dad tells me that on day two of existing, I grabbed a nurse's finger so hard that I fractured it.
21
When she finally pried it loose, I kicked a metal tray straight across the room.
22
First sign something was wrong with me.
23
Then I was always crying, like constantly.
24
Dad was at his wit's end, and my four -year -old sister, Bianca, was already sick of me.
25
She shoved a bottle of milk in my mouth, which I chugged down in seconds, then started crying again.
26
She shook me by the shoulders, and I tugged at her hair pulling a chunk right off her scalp.
27
Dad took me to several doctors who concluded that I was fine, except that I was always hungry because I burned calories crazy fast.
28
Which probably had something to do with my crazy strength, which no one could logically explain.
29
While Dad tried to manage everything and feed a kid who ate as much as a football team, Bianca hated me.
30
She mostly ignored my existence, But if she ever spoke to me, it wasn't to say anything nice.
31
Like the time I was five and Dad found me crying on the kitchen floor before my first day of school.
32
Hey, sweetheart, what's wrong?
33
Dad, am I the reason Mom isn't around?
34
Did I kick her too hard when I was in her tummy and broke something?
35
What?
36
Of course not!
37
Did your sister say that?
38
He pulled me into his lap and fixed my hair.
39
It's not your fault, okay?
40
Now let's go to school.
41
You're gonna make so many friends!
42
I did not.
43
Because inevitably, I freaked everyone out.
44
Like the field trip where I knocked out a goat while petting it, or the time I was trying to take my pencil back from a kid
45
and yanked her straight out of her chair into the math teacher
46
or when I saved this dumb boy from choking on Oreos by giving him the Heimlich, and I cracked three of his wrists.
47
Most things that met me ended up broken, bent, or crushed, which got me the name Godzilla.
48
Once when I was 15, Bianca's loser boyfriend came over while she was out, and he started goading me about my strength.
49
I've heard the rumors, but I'm not buying it.
50
Let's arm wrestle.
51
No girl can beat me.
52
Sorry, I'm not allowed.
53
What's the matter, little Faith?
54
You scared?
55
Bawk bawk baaar!
56
Five seconds later, there was a horrible crack, followed by his horrible screams.
57
I had to call an ambulance.
58
You broke his arm?
59
Now he's gonna break up with me!
60
I barely touched him.
61
But you're welcome.
62
Is there a special dumpster you picked these losers from?
63
Shut up!
64
I don't need dating advice from a mutant!
65
You've been ruining my life since you were born!
66
I'd probably heard that every day of my life, but it still stung.
67
I couldn't wait for her to move out.
68
Which brings us to Bianca's grand wedding day.
69
Somehow, at 22, she'd managed to land a famous NBA player,
70
and for months I'd been hearing warnings about how I'd better not do anything to ruin it.
71
So I'd eaten a huge meal before the ceremony, and I was just quietly sitting through it, till I saw this spider crawling up the back of the groom's mother's neck.
72
I tried to flick it off gently.
73
Ow!
74
What are you doing, girl?
75
Shh, nothing.
76
It's just a spider.
77
A what?
78
Get it off me!
79
Get it off me!
80
She shot to her feet, and the spider disappeared into her dress.
81
She started clawing at herself like she was on fire.
82
I tried to help.
83
But she slammed into me, which sent me crashing into the guests beside me.
84
Who went flying into the dessert table, which went crashing into the decorative arch.
85
Then some pulse snapped.
86
Long story short, the whole wedding fell apart.
87
In the wreckage, I saw Dad beside Bianca, but her eyes were fixed dead on me.
88
Then she came charging like a bull and started hitting me.
89
Bianca, stop it!
90
Ow!
91
Did you just smack my boob?
92
You've ruined everything!
93
This time it was the spider!
94
Stop!
95
It's not fair!
96
You know I can't hit you back!
97
Which is not fair having a sister I never wanted!
98
Not exactly my decision!
99
No!
100
Not the other boob!
101
Mom would still be here if it wasn't for you!
102
I felt a surge of anger and shoved her off, then she went flying a few feet away.
103
There it was.
104
This resentment that had always lurked under our relationship.
105
She'd finally said it.
106
Bianca stormed off in tears, and as I stood up, I suddenly spotted two people looking at me from a distance.
107
One was a very elegant woman, and the other was possibly the hottest man I'd ever seen.
108
He walked up to me and held out a small device.
109
I just stared at him like an idiot and took it.
110
Try not to crush it.
111
And then he just walked off.
112
Suddenly, the device beeped.
113
We have been observing you.
114
Your abilities indicate exceptional potential.
115
I froze.
116
We believe you are capable of more.
117
A black Mercedes will be outside your house at 0700 hours tomorrow morning.
118
Do not ignore this opportunity.
119
Then the screen went black, and a tiny puff of smoke rose from it.
120
Both the guy and the woman were gone.
121
Okay, so this was either extremely creepy, or maybe for the first time in my life,
122
someone thought there was more to me than just being a walking, talking disaster.
123
And I was too curious to ignore it.
124
The black Mercedes was waiting outside my house the next morning, and about an hour later,
125
I arrived at this sleek glass building where a woman told me to wait in a conference room.
126
But after 30 minutes, my stomach could no longer ignore the side table with this gorgeous spread of food.
127
At first, I picked up one microscopic sandwich.
128
Oh, would you look at that?
129
Bread no bigger than me thumb.
130
Tis how rich folks stay thin, innit?
131
Then I poured myself this tiny cup of tea and picked up a mini quiche.
132
Proper little light in me ears, sitting a cuppa and eating a pie for ants.
133
And then I just kinda blacked out.
134
By the time the doors finally opened, I was standing there shoveling pastries into my mouth.
135
Please, sir, the poor do be yearning for tiny foods.
136
Just then, I looked up and saw the elegant woman from the wedding, with the hot guy right behind her.
137
I started choking, grabbing my tea to wash things down, and then let out a burp.
138
Oh, God.
139
Did you eat the entire catering spread by yourself?
140
What?
141
No, not the entire.
142
Here, I looked down.
143
One cucumber slice.
144
Fascinating.
145
Any history of mental illness in her file?
146
My face burned as the woman shook my hand and asked me to sit.
147
Faith, I'm Director Sloan, and this is Adrienne.
148
I'm sure you're wondering why we asked you to come here.
149
And no, it wasn't for the Tea Party.
150
We're from the CIA, and we'd like to recruit you as an undercover agent.
151
We believe your super strength is an extraordinary gift.
152
We think it remains to be seen, because spies also need stealth, grace, self -control...
153
Wait, how do you even know about my strength?
154
Oh, your body releases unusual amounts of thermal energy, which first appeared on government radar when you were a child.
155
We've been keeping tabs on you since.
156
Okay, that's not creepy at all.
157
And you know, I kinda agree with Mr. Adonis here.
158
It's Adrienne.
159
Yeah, that's what I said.
160
And, um, how am I a good candidate for a spy?
161
Faith, the kind of strength you naturally have is something other agents couldn't train for their whole lives.
162
You just need to learn control, which we can teach you.
163
Also, no one would ever suspect you of being a spy.
164
Because no one takes a blonde girl seriously?
165
Haven't you ever seen a Bond movie?
166
Tons of spies are blonde.
167
No, it's because you're as tall as a blonde woman's leg.
168
And what would I get out of this?
169
An amazing paycheck, an unlimited food budget, and the pride of serving your country.
170
Of course, this is if you pass your training.
171
Then you'll accompany me on field assignments which would involve going to diplomatic events, galas, etc. We'd mostly be posing as a couple.
172
Sold!
173
I'd slammed my hand on the teacup so hard I'd crushed it to dust.
174
I mean, you had me at Pride and Country and all that jazz.
175
After that, the agency moved fast.
176
The story for my family was
177
that I'd been accepted into some university on the other side of the country on a full scholarship.
178
Bianca didn't even look at me when I broke the news.
179
Dad was emotional, and I think secretly he was relieved one of us was leaving.
180
So, three days later, I flew into CIA headquarters in Washington, and officially disappeared into the world of espionage.
181
I got thrown into training almost immediately.
182
Most of which seemed to revolve around teaching me how to.. not use my strength that much.
183
Like during lock decoding exercises, an instructor was yelling at me while I fumbled with some complicated electronic panel, and a giant countdown timer flashed overhead.
184
30 seconds left!
185
You have to be faster!
186
I could literally just kick the door down!
187
It's reinforced titanium steel with a hydraulic - oh!
188
Before he'd finished, I'd kick the thing clean off its hinges!
189
Perfect.
190
We're in.
191
Everyone within five miles knows it.
192
Weapons training was a disaster too, because guns terrified me.
193
So they switched me to knife throwing instead.
194
Unfortunately, my first throw missed the target by several hundred feet and triggered multiple car alarms somewhere outside the facility.
195
Fantastic.
196
Let me go see what she's destroyed now.
197
Combat training went even worse.
198
The new recruits who hadn't seen me in action yet had spent days asking
199
if I'd gotten lost on my way to a Sephora.
200
And they couldn't stop laughing when they found out I was sparring against them.
201
Minimal force, please.
202
I want you to focus on technique.
203
Five minutes later, three of the agency's best recruits were in the medical wing.
204
How do we have two dislocated shoulders and one concussion?
205
Do you understand what minimal force means?
206
They kept calling me Barbie.
207
Also, wouldn't you want me to cause some damage to the enemy on a real mission?
208
You won't go on a real mission until I see you exercise some self -control.
209
But the other recruits actually became respectful towards me after that.
210
Friendly even.
211
One afternoon, the guys challenged me to an eating competition in the cafeteria.
212
30 hot dogs in 5 minutes.
213
Nobody's ever finished 30.
214
Oh, you boys are about to watch something really special then.
215
As I was stuffing the last hot dog into my mouth, the entire cafeteria screamed like we'd just won the Super Bowl.
216
Then one guy threw me over his shoulder as everyone chanted, Faith, Faith, Faith.
217
Right then, Adrian walked in.
218
Great, I'll leave you alone for ten minutes and you turn the nation's top intelligence agency into a frat house.
219
I finally had friends who admired me.
220
Scientists tracking my strength metrics in every training session were fascinated by me.
221
For the first time, I felt people didn't just see me as a freak of nature.
222
But Adrian, the guy I had a stupid big crush on, always found a way to put me down.
223
So of course I was nervous when I found out part of my spy training involved learning ballroom dancing with him.
224
5, 6, 7, 8!
225
1, 2, 3, slide!
226
1, 2, 3, turn!
227
Adrian moved gracefully while I stumbled beside him like a newborn deer in six inch heels.
228
Step front, step together.
229
UGH, my toe!
230
You keep putting your feet close to mine!
231
Oh, I'm sorry.
232
You got a better idea for where I should put them while we're dancing?
233
UGH, GOD, you two have the chemistry of second cousins!
234
Get closer!
235
Adrian sighed and stepped in, his hand pressing more firmly against my waist, which wasn't helping my concentration.
236
Just relax your shoulders.
237
It's hard to relax when you're so impatient with me.
238
Me?
239
Impatient?
240
Faith, my superpower is patience.
241
I'm more patient than Mother Teresa.
242
She would have lost her marbles by now if you tested her patience the way you test mine.
243
Am I really doing that badly?
244
Because everyone else here seems impressed.
245
Yeah, because everyone else isn't in charge of the biggest disaster we've ever had.
246
You.
247
That stung, and I lost my cool.
248
How about you catch a break from me then, and I find one of the other guys to practice with.
249
I was about to walk off, but Adrian grabbed my waist and pulled me back against him.
250
Those other guys aren't gonna be your partner.
251
I am.
252
So can we just try to get along right now?
253
I will if you will.
254
Fine.
255
Fine.
256
Fine.
257
As we stared at each other, my heart was beating wildly.
258
Finally, we have passion!
259
Now, can we please focus on...
260
Adrian's watch beeped just then.
261
His whole face changed.
262
He suddenly let go of me and started walking out, then stopped near the door to look back at me.
263
You move when I move.
264
I hurried after him through headquarters, trying to keep up in my heels.
265
When we walked into the conference room, Sloane's face was waiting on a giant screen, completely motionless.
266
Is the video stuck?
267
But wow, that's really high definition.
268
Never noticed all those wrinkles around her eyes.
269
I can hear you, Faith.
270
What?
271
I mean, twinkles.
272
The twinkle around your eyes.
273
In your eyes.
274
A photo flashed onto the screen beside her.
275
An insanely gorgeous red -haired woman stepped out of a limousine while photographers swarmed around her.
276
This is Vivian, a model, socialite, and suspected courier for a criminal organization.
277
We believe she'll be transporting stolen military microchips to a buyer tonight at a gala in Paris.
278
Whoever buys these chips could remotely redirect missiles, drones, basically any automated weapon connected to a network.
279
Our agent monitoring Vivian was compromised this morning, and we need another team in Paris immediately.
280
We have access to the Gala, but it's couples only.
281
What?
282
No, she's not ready.
283
We don't have another option, so she has to be.
284
Wait, wait.
285
I'm the she we're talking about?
286
Yes, your cover identities are a recently engaged couple, so please act like the relationship is still new and exciting.
287
Adrian looked like he'd rather be hit by a bus.
288
Good luck with your first mission, Faith.
289
Also, the high -definition camera revealed that you may need to take care of your mustache before going to Paris.
290
With that, the screen went black, and I heard Adrian snort.
291
Did you.. by any chance.. you saw that?
292
What do you think I was staring at while we were dancing?
293
It was very distracting.
294
Be ready to leave in two hours.
295
With that, he just walked out again.
296
This man made me want to pull my hair out.
297
And one flight and one train ride later, we were at the gala in Paris.
298
Everywhere I looked, there were diplomats and socialites in clothes that probably cost more than my dad's house.
299
And then, Vivian came walking down the staircase.
300
She looked unreal.
301
Her silver dress hugging every curve.
302
Her red hair falling in glossy waves.
303
Can you stop staring at her like a sleazy construction worker?
304
Adrian, she's an angel.
305
She's a super evil witch.
306
She's making me question things I've never questioned before.
307
Like, what if I'm kinda gay?
308
How about you have this identity crisis another time and focus on me, your partner?
309
Oh, please.
310
Like you're not staring.
311
She's not my type.
312
That woman is everybody's type.
313
I just prefer short girls.
314
Oh my god.
315
He did? And brunettes.
316
That's non -negotiable.
317
Ugh.
318
Never mind.
319
He moved us deeper into the crowd, greeting diplomats and fluent French, while I smiled beside him, pretending I understood what anyone was talking about.
320
Meanwhile, every few seconds, another tray of hors d 'oeuvres floated past me, and my attention kept drifting.
321
At one point, I started following a waiter, but Adrian caught my wrist and pulled me off to one side.
322
Please don't start.
323
You know your history with tiny foods, and you ate three cheeseburgers before we came here.
324
That was an hour ago.
325
He reached into his tuxedo pocket and handed me a peanut butter energy bar, my favorite.
326
You carry emergency snacks for me now?
327
Yeah, you're useless without food.
328
Then he stepped closer, pretending to whisper something romantic while his eyes scanned the ballroom over my shoulder.
329
Vivian's been talking to a guy in a navy tux at the bar for the last ten minutes.
330
The only thing she's carrying is a silver purse under her arm.
331
The chips could be in there, but she could make the exchange any minute.
332
Mm -hmm.
333
Faith, you're not listening.
334
I shouldn't have given you that bar just yet.
335
You probably shouldn't have worn this much cologne either.
336
That just slipped out, but he continued like he hadn't heard it.
337
Get close and hear what they're saying, and try not to drool all over her.
338
So I headed toward the bar, trying to look sophisticated.
339
Vivian was leaning against the counter, and I decided to slide onto the empty stool beside her.
340
But just as I reached for it, she suddenly turned, and somehow my hands landed directly on her butt.
341
I froze as Vivian looked over her shoulder at me.
342
Oh my god, I am so sorry!
343
It was an accident, I swear!
344
That's what they all say.
345
You have a lot of women accidentally grabbing your butt?
346
Not accidentally.
347
Well, I would never touch someone without their consent, especially someone so wildly out of my league, which isn't even the point because I'm straight.
348
I mean, I think I am.
349
You're very funny.
350
Really?
351
Literally, no one thinks that.
352
Well, I do.
353
Now tell me a joke.
354
The way she said it made it sound like she'd shoot me if I failed.
355
Unfortunately, my brain supplied the stupidest joke ever created, and I was already laughing.
356
Okay, wait, wait, wait, this is really good.
357
Okay, so, why couldn't the toilet paper cross the road?
358
Hmm, because it had a crappy day.
359
No!
360
Oh my god, that's actually funnier than the real answer.
361
At this point, Vivian was laughing too.
362
Then what's the real answer?
363
I was fully crying now.
364
The toilet paper couldn't cross the roof.
365
Because it got stuck in a crack.
366
Vivian burst out laughing while I practically folded in half beside her.
367
And right in the middle of all of that, her silver purse slipped off the counter.
368
I lunged automatically to catch it.
369
But my other hand slammed into the brass railing running along the bar
370
and the entire thing folded under my palm with a loud crunch.
371
The sound rang through the ballroom.
372
I looked down at the twisted brass in my hand, then back up.
373
Vivian wasn't laughing anymore.
374
How did you do that?
375
Uh, I have no idea.
376
Is this really brass or papier -mâché?
377
Can I speak to management about this poor quality railing?
378
Then I realized the purse had fallen open in my hands, and it was empty.
379
Vivian's eyes flicked toward it before returning to me.
380
Who did you say you were again?
381
Before I could answer, one of her guards appeared beside her and whispered something quickly in French.
382
Another guard stepped in and took the purse from my hands.
383
Enjoy the rest of your evening.
384
And just like that, they were escorting her away through the crowd.
385
Adrian immediately went after them, but by the time he made it outside, she was already gone.
386
Back at the hotel an hour later, I was busy destroying the minibar while Adrian ran the guy in the Navy tux through every database the agency had.
387
No criminal record, no suspicious financial activity.
388
He was just a chatty businessman at a gala.
389
Maybe there was never supposed to be an exchange tonight.
390
Our last operative was compromised by her men, so Vivian knows someone's looking for those chips.
391
She's being careful.
392
He pulled up a floor plan on the screen.
393
She's staying in the presidential suite of this hotel.
394
Tomorrow she'll be at a charity luncheon for most of the morning, surrounded by cameras.
395
If she still has the chips, she wouldn't make the exchange there.
396
So you're saying the chips would probably be in her room at that time?
397
It's the best lead we've got.
398
So the next morning, we watched Vivian sweep through the hotel lobby, and then we took a service elevator up to the presidential suite.
399
Adrian had acquired a cloned keycard, which worked on the first try.
400
But five minutes into our room search, we suddenly heard someone at the door.
401
Before I could even react, Adrian had grabbed my wrist and shoved us both into a cupboard the size of a coffin.
402
Through the crack in the door, we watched a giant bodyguard wander into the suite with a phone pressed to his ear.
403
Sweet pea, I am listening to you, but Vivian sent me to look for her watch.
404
He started opening drawers.
405
No pumpkin, I just said Vivian is prettier on the outside, but you're prettier on the inside.
406
Why are you offended?
407
He sighed and sat down on the bed.
408
Listen to me, baby.
409
When I was 10 years old, my grandmother had two pigs.
410
Oh god, he's starting from childhood.
411
One pig was beautiful.
412
The other pig looked like it had been smacked in the face with a baseball bat.
413
I could actually hear the girlfriend screeching through the phone.
414
No, see, the beautiful pig was mean.
415
It was always biting people.
416
But the ugly pig was kind and sweet.
417
She took care of orphaned ducklings.
418
That's the point of the story.
419
What matters most is inner beauty.
420
I nearly choked.
421
And at that exact moment, my balance shifted.
422
I grabbed Adrian, and before I knew it, we both hit the cupboard door and spilled out onto the floor.
423
All three of us stared at each other as his girlfriend continued to scream.
424
What the hell?
425
And then suddenly, he was moving toward us very fast, going straight for Adrian.
426
But I immediately jumped in and punched him in the face.
427
The impact launched him backwards through a glass coffee table where he landed in a heap unconscious.
428
You are a pig!
429
Your mother and your sister are pigs!
430
Go marry your beautiful pig, Vivian!
431
And then she finally hung up.
432
Adrian stepped over him and immediately resumed searching the suite.
433
I followed him through the walk -in closet, weaving between racks of designer gowns, until he suddenly stopped in front of a safe hidden behind a row of evening dresses.
434
If those chips are anywhere, they're in here.
435
I'll have this open in two minutes.
436
Ten minutes later, he was still trying every combination possible on the keypad.
437
You're not very good at this.
438
Yes, I am.
439
I've almost got it.
440
I don't think you've got it.
441
And that mountain might wake up at any minute.
442
Can I try?
443
Adrian rolled his eyes and stepped back.
444
I grabbed the handle and ripped the door clean off.
445
Uh, you are genuinely terrifying sometimes.
446
Aww.
447
That wasn't exactly a compliment.
448
I'm sure you've had a hard time finding a boyfriend.
449
Okay, wow.
450
So you're saying I'm some undateable freak?
451
Oh, I didn't say that, but I mean, most guys would be scared of a girl who could put their head through a wall when she's angry.
452
I'm not some violent, aggressive monster.
453
Yeah, of course I know that.
454
Look, let's just focus on the mission, okay?
455
A - Black case sat inside the safe, and Adrian lifted it out carefully and opened it.
456
Inside was a small device, and the screen flickered to life.
457
Then a timer appeared for 40 seconds, and the device started to be...
458
Adrian?
459
He was already pulling apart the panels on the device, which revealed a mesh of wires underneath.
460
That looks extremely bomb -like.
461
It might be a bomb.
462
Those are the worst five words I've ever heard someone say, and I have a really mean sister!
463
Adrian was just staring at the wires.
464
You don't know which ones to cut, do you?
465
Give it to me.
466
I'll just crush it.
467
No!
468
If it's pressure sensitive, it'll explode on impact immediately.
469
Okay, okay.
470
Then how about I throw it out the window, really far away?
471
Then it would explode wherever it lands!
472
Which won't be very far from us, so I don't see the problem.
473
Look, maybe it's not a bomb.
474
Then why is it ticking like one?
475
Oh god, oh god, I'm gonna die in 20 seconds!
476
Faith, calm down.
477
I've barely lived!
478
I haven't done anything great!
479
I haven't even traveled!
480
You just traveled to Paris! Or work!
481
That doesn't count!
482
I've never had a boyfriend, I've never been kissed, and now I'm going to explode in a model's wardrobe with someone who called me an undainable freak!
483
Suddenly, Adrian looked up, and then he grabbed my face and kissed me.
484
For a moment, I forgot everything.
485
The world just seemed to narrow down to that moment, with us kissing like there was no tomorrow.
486
And then we finally noticed the beeping had stopped.
487
The timer had reached zero, and the screen flickered again.
488
Consider this a warning.
489
Next time, you won't be so lucky.
490
The message vanished and we heard a groan from the bodyguard.
491
Adrienne grabbed my hand and we ran out of there.
492
Back at the hotel, Sloane looked about as happy as you'd expect after hearing we were nowhere closer to finding those chips.
493
Tomorrow night, Vivian is walking the runway and it's her final event in Paris.
494
We have intelligence confirming the exchange is scheduled to happen before she leaves the city.
495
And worse, she fully knows we're onto her and she's playing games.
496
Figure out how she's planning to move those ships and stop her before she disappears.
497
She disconnected shortly afterwards, leaving Adrian and me staring at a table covered in surveillance photos.
498
And then something caught my eye.
499
Adrian, how many dresses did Vivian have in her closet?
500
Hundreds, probably.
501
Then why is she wearing the same one everywhere?
502
Look at this.
503
Gala, silver dress.
504
Charity luncheon, silver dress.
505
Another event, silver dress.
506
Why is she so attached to this dress?
507
Adrian just stared at the photo for a few seconds.
508
Then his eyes widened.
509
Holy cow, the chips are on that dress!
510
That is super smart!
511
And so are you, Faith.
512
You forgot super strong and super pretty.
513
I'm just trying to stay professional.
514
That made my heart sink a bit.
515
So, does that mean you regret kissing me?
516
I mean, I won't read a lot into it.
517
You thought you were dying and mine were the only pair of lips around and...
518
I didn't say I regret it.
519
We'll just talk about it after the mission, okay?
520
After discussing the plan for the next day, I headed to my room.
521
But sometime later, I remembered I'd left my charger behind.
522
I knocked on the connecting door between our rooms, but there was no reply, so I went in.
523
And I heard Adrian's voice from the bedroom.
524
I can't do this anymore.
525
You recruited Faith without telling her the truth.
526
You didn't even tell me the whole truth!
527
I stopped short when I heard my name, then inched closer.
528
He was talking to Sloane.
529
What are you talking about?
530
You know we recruited her to study her.
531
I got hold of the more classified files, Sloane.
532
You never told me what happened to her mother and the other test subjects.
533
Wait, what?
534
Those were not meant for you, and we are not discussing this right now.
535
What happens to Faith next?
536
What kind of experiments will she go through and how much will you really tell her?
537
Adrian, finish the mission and bring Faith home safely.
538
Then we'll talk.
539
And with that, she logged off.
540
What on earth is all this about?
541
And why were you talking about… my mom?
542
Adrian stared at me, then closed his eyes.
543
Start talking, Adrian!
544
He sat down on the sofa, then he took a deep breath.
545
Before you were born, your mother was working as a scientist on an experimental government program.
546
It involved creating a serum that could be injected into agents to give them enhanced abilities, like abnormal strength and endurance.
547
You mean… like I have?
548
Yes.
549
Your mother volunteered to be a test subject too.
550
But the project failed.
551
None of the volunteers showed any changes.
552
Then your mother got pregnant and somehow the effects got transferred to you.
553
They were only successful in your case, and we have no idea why.
554
So, is that what Sloan meant when she said she recruited me to study me?
555
The agency believes if they can understand what happened to you, they may eventually be able to recreate it to make more people like you.
556
Suddenly, everything clicked into place.
557
The scientists, the blood draws, the evaluations...
558
Wait...
559
What did you mean when you said Sloan never told you what happened to my mother?
560
I thought all along that the serum had no side effects, that it simply just didn't work.
561
But it turns out that most of the test subjects got sick.
562
Faith, I'm not sure your mom had complications during childbirth.
563
I'm afraid it might have been the serum.
564
My heart dropped to my stomach.
565
When did you find this out?
566
A few days before our mission.
567
I swear, before that, I really didn't know this program was dangerous.
568
But you did know all along that I was being monitored without my consent, right?
569
And you've even known about my mom for a few days now?
570
How could you keep it from me?
571
Adrian hung his head.
572
I was going to tell you everything, Faith.
573
I started storming off to my room, then stopped at the door.
574
I'll help with tomorrow's mission, because getting those chips still matters.
575
But after that, I'm going home.
576
All my life I felt like some kind of freak and then I thought you guys saw something special in me.
577
Well, turns out you did, but for very different reasons.
578
You just wanted to watch me and experiment on me like some lab rat.
579
I am not going to let you guys do that and if anyone tries to keep me by force, you all know what I'm capable of.
580
And with that, I slammed the door so hard, it cracked through the middle.
581
Adrian and I barely spoke the next day.
582
But by 8 o 'clock that evening, we were backstage at the fashion show.
583
And across the room, Vivian stepped onto the runway wearing the silver dress.
584
If she's planning to make the exchange, it'll probably happen after the show.
585
She'll change backstage and hand the dress off.
586
I'll go after the buyer.
587
You stay with Vivian.
588
As soon as the show ended, the backstage area erupted into chaos us.
589
Stylists and assistants rushed forward, models were throwing tantrums, garment bags were flying in every direction.
590
And for a few minutes, I could barely see anything.
591
Then we spotted her.
592
An assistant emerging from Vivian's dressing area, carrying a garment bag.
593
That's our transfer.
594
And before I could say anything, he was already moving through the crowd after her.
595
Just then, I saw Vivian emerge from her changing area, wearing a long black coat.
596
Then she I glanced around, adjusted the lapel, and I caught a flash of silver underneath.
597
Oh, for the love of God, she still had the dress!
598
Adrian was chasing a decoy!
599
I pulled my phone out to call him.
600
I realized I pressed it too hard and shattered the screen.
601
When I looked up again, Vivian was already headed through a side exit, so I took off after her.
602
The exit led into an underground parking garage, and Vivian was halfway to a waiting black sedan when she glanced over her shoulder and spotted me.
603
Oh, if it isn't toilet paper, girl!
604
I was hoping we'd meet again!
605
Yeah, yeah, me too.
606
Been dreaming about it.
607
No, gimme the dress.
608
Come on.
609
I like you, but not enough to strip for you.
610
I won't look, and I'll let you keep the coat.
611
You really are so adorable.
612
I wish I could just put you in my pocket.
613
And I hate that I have to do this.
614
She suddenly drew a knife from her coat and came charging at me.
615
I grabbed her wrist and jerked it
616
and the next thing I knew she was off the ground and flying into a parked car I'm, so sorry that wasn't on purpose You seem to say
617
that whenever we meet she jumped off the hood
618
and came at me with a flying kick Which I blocked
619
and sent her crashing into another car Please stop every time
620
I touch you you end up in a different car She grabbed a tire iron off the ground
621
and swung it at my head.
622
I caught it and the metal bent in half What are you?
623
The result of a science experiment, apparently.
624
I just found out, and I'm in a really bad mood.
625
Wow.
626
You are fascinating.
627
I would love to recruit you honestly, but I'm in a bit of a hurry right now.
628
And with that, she suddenly reached into her pocket and then pepper sprayed me in the eyes.
629
By the time I could see again, I saw her diving into the back seat of the sedan, and the driver slammed the car into gear.
630
As it accelerated toward the exit, I stepped into its path.
631
The driver leaned on the horn, but I didn't budge.
632
The sedan kept coming straight at me, and I reached out my arms just as it hit me.
633
The entire front end crumpled like it had just driven into a concrete wall.
634
And the sedan stopped so abruptly that the rear wheels actually bounced off the ground.
635
As the driver and Vivian stared at me in shock, Adrian came running into the parking lot with some police reinforcements.
636
Suddenly, I started feeling very dizzy, like my blood sugar was tanking fast.
637
And then I blacked out.
638
After several meals, an insane amount of orange juice, and almost 12 hours of sleep, I was finally allowed to leave the hospital.
639
Adrian still had a few days of paperwork to.. deal with in Paris, so we said our goodbyes at the airport, which was pretty awkward.
640
But once I'd taken off, I discovered Adrian had slipped something into my bag.
641
It was the classified file on my mother's research and self -testing, and I spent most of the flight home reading it.
642
Dad was super excited to see me, but Bianca wasn't around because apparently she'd gotten married behind my back.
643
I asked her to meet me at a cafe the next morning.
644
After briefly explaining where I'd actually been the past few months, I handed her mom's file.
645
She read it in silence, tears streaming down her face.
646
Wow, that's a lot to take in.
647
I wish I could sue the agency for this program.
648
But mom volunteered to be a test subject.
649
She signed the paperwork, fully knowing all the risks.
650
Bianca, I just want you to know, it's not my fault she's not here or I am the way I am.
651
Bianca squeezed my hand gently.
652
Faith, I didn't need a classified government file to know both those things.
653
I already knew.
654
It's just that it was so hard losing mom when we were kids.
655
And for a long time, I resented you because you were here and she wasn't.
656
It wasn't fair, and I should have grown out of it years ago.
657
I'm really sorry.
658
You've kind of been awful to me.
659
I know, really awful.
660
Like, dude, how could you get married without me?
661
Oh, please.
662
Weddings are really expensive.
663
I couldn't risk another one going bust.
664
We looked at each other, then burst out laughing through our tears.
665
A week later, I was walking home from the grocery store
666
when someone suddenly took two of my bags out of my hands.
667
I thought I was being robbed, so I spun around and drove an elbow into the person's chest.
668
Ow, Jesus Christ, Faith.
669
I think you've broken my windpipe.
670
Oh my God, Adrian.
671
I am so sorry, but why would you sneak up on a woman and steal her groceries?
672
The bags looked heavy.
673
I was only trying to help.
674
What, these bags?
675
For me, it's basically like carrying two sheets of paper.
676
Right.
677
For a second there, I forgot you're the Hulk and my chivalry kicked in.
678
And then you kicked in and, gosh, I'm gonna need a minute.
679
He sat down on a bench and I joined him.
680
So, what's been up?
681
Nothing much.
682
Just got my butt fired yesterday for leaking classified information.
683
I'm sorry about that.
684
Don't be.
685
It was the right thing to do.
686
What are you planning to do now?
687
I'm not sure, but I do know the agency isn't going to give up that program easily, and I want to stop them.
688
Maybe you can join hands with me in figuring out how?
689
You'd really do that?
690
And of course I will.
691
Good.
692
My more immediate plan was to finish a conversation we had in Paris.
693
Faith, I didn't just kiss you because I thought we were dying.
694
I've been wanting to kiss you for much longer.
695
I thought you only liked short brunettes.
696
I can't believe you fell for that.
697
Who doesn't like a blonde girl?
698
And with that, he pulled me in for a long kiss.
699
I was grinning from ear to ear as we started walking back home.
700
So, wait, I have to ask you something.
701
No. Who do you think is prettier, me or Vivian?
702
I'm not playing this stupid game.
703
It's a simple question.
704
Shut up, Faith.
705
Guys, Adrian's a chicken, so why don't you settle this for us in the comments?
706
Also, don't forget to like and subscribe.
707
All my life, people called me a monster because of what my hands could break.
708
But monsters aren't the ones who can break things.
709
They're the ones who feel nothing when they do.
710
I felt everything.
711
They felt nothing.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 710 предложений и 6737 слов для шедоуинга. Речь длится 38:52. Говорящий говорит в естественном темпе, около 173 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
stare глагол/stɛɚ/при́стально смотре́ть, глазе́ть
chip существительное/t͡ʃɪp/ще́пка, лучи́на
beside/bɪˈsaɪd/поми́мо
recruit глагол/ɹɪˈkɹut/вербова́ть, завербова́ть
crack существительное/kɹæk/тре́щина
crush глагол/kɹʌʃ/дави́ть
slam глагол/ˈslæm/хло́пать, хло́пнуть
gala существительное/ˈɡælə/торжество́, пра́зднество
blond прилагательное/blɑnd/све́тлый, ру́сый
butt существительное/bʌt/за́дница, зад
spider существительное/ˈspaɪ̯dɚ/пау́к
suite существительное/swiːt/сви́та
purse существительное/pɚs/кошелёк, портмоне́
sedan существительное/səˈdæn/паланки́н
ignore глагол/ɪɡˈnɔː/игнори́ровать, проигнори́ровать

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть
look up глагол/ˌlʊk ˈʌp/улучша́ться
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
shut up/ʃʌt ʌp/заткни́сь, заткни́тесь
turn out глаголока́зываться, оказа́ться
back up глаголдава́ть за́дний ход
calm down глаголуспока́иваться, успоко́иться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяYou've been ruining · have been observing · We've been keeping
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf it's pressure sensitive, it'll explode
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas born · were born · were fixed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've heard · You've ruined · I've never questioned

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 188 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thin /ˈθɪn/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Звуки «sh» и «zh»: crush /kɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, shortly /ˈʃɔɹtli/
  • Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stare, chip, beside.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →