Практика Shadowing: Everybody Up 3- unit 4 - Getting together-Lesson 3- Story - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 38 предложений и 140 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
9 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- fork /fɔɹk/ (существительное) — ви́лка. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (существительное) — нож, но́жик. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- ruler /ˈɹulɚ/ (существительное) — лине́йка. A (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings.
- scissors /ˈsɪzəz/ (существительное) — но́жницы. A tool used for cutting thin material, consisting of two crossing blades attached at a pivot point in such a way that the blades slide across each other when…
- noodle /ˈnu.dəl/ (существительное) — лапша́, макаро́ны. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (существительное) — рестора́н. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- sing /ˈsɪŋ/ (глагол) — петь, спеть. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (существительное) — компью́тер, ЭВМ. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fork, knife, lesson.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























