Практика Shadowing: Hailey Bieber weighs in on top wellness trends - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Matcha lattes, overrated, underrated?
2
I think it's a little over.
3
I'm a coffee girl.
4
Japan is like my favorite place in the world.
5
And when you drink a matcha from Japan, it spoils everything for you.
6
Pilates.
7
I think it's a little over.
8
Is that crazy for me to say?
9
I love Pilates, I really do, but I think it's become a little bit of like a fad
10
and it's really hard to find really good teachers that care about form.
11
Vampire facials.
12
I love them.
13
I think under.
14
I love a PRP facial, I love PRP microneedling.
15
I think it's a really, really great treatment, and I think what makes me feel comfortable about it is it comes from your own body.
16
Fiber.
17
Underrated.
18
We all need more fiber.
19
Therapy.
20
Totally under.
21
I think it's amazing, it's been really beneficial for myself.
22
I wish it was more accessible for more people.
23
Fitness trackers.
24
Under, if you have a certain goal.
25
After I had my son when I was trying to eat in a calorie deficit, I used a fitness tracker, and I felt it helpful.
26
Botox.
27
It's like an over-under because again, it's like overdoing anything I think is not great.
28
I would like to not ever like have to get it or not go that route, but I also think like when it's done well, it has good benefit.
29
Lifting heavy.
30
I think it's under.
31
Sometimes there's perception that like wanting to be like skinny or like fit means like you don't lift weight,
32
which I think is a complete myth and it's the complete opposite.
33
I love like building a booty in the gym.
34
So for that, you have to lift weights.
35
Lymphatic drainage massages.
36
Totally underrated.
37
I swear by them, live by them.
38
Like obsessed with lymphatic drainage anything but the massages specifically, it is really crazy how much water we hold onto in our bodies.
39
And also the lymphatic system is so important for just detox in general and overall health.
40
So I think completely underrated.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Hailey Bieber weighs in on top wellness trends». В этом видео 40 предложений и 342 слов для шедоуинга. Речь длится 1:56. Говорящий говорит в естественном темпе, около 177 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
underrated прилагательное/ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/недооце́ненный
lymphatic прилагательное/lɪmˈfæ.tɪk/лимфати́ческий
matcha существительное/ˈmɑ.t͡ʃə/ма́ття, матча
tracker существительное/ˈtɹækə(ɹ)/следопы́т
drainage существительное/ˈdɹeɪnəd͡ʒ/дрена́ж
massage существительное/məˈsɑ(d)ʒ/масса́ж
facial прилагательное/ˈfeɪ.ʃəl/лицево́й
obsess глагол/əbˈsɛs/заци́клиться, заци́кливаться
overdo глагол/ˌoʊvɚˈdu/перестараться, переусердствовать
overrated прилагательное/ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/переоце́ненный
calorie существительное/ˈkæləɹi/кало́рия
spoil существительное/spɔɪl/трофе́й
skinny прилагательное/ˈskɪni/худо́й, то́щий
deficit существительное/ˈdɛfəsɪt/дефици́т
myth существительное/mɪθ/мифоло́гия

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
  • Длинные слова — следите за ударением: underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как underrated, lymphatic, matcha.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →