Практика Shadowing: How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

144 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, we are the cast of Stranger Things and we're testing on how well we know each other.
2
Let's do this.
3
He's from England.
4
Round one.
5
What is Millie's favorite current song?
6
Oh, I'm going for it.
7
Easy.
8
Manchild!
9
Sabrina!
10
It's my fave.
11
What is Finn's favorite on-set snack?
12
Set snack.
13
Ooh, I got it.
14
He might not even get this, but I'm right.
15
Oh!
16
Oh!
17
Ahh!
18
Very good.
19
If Finn could live in another decade, which would it be?
20
Can I play with Finn?
21
Oh my god, Finn!
22
I also was gonna say 70s.
23
What did you guess?
24
70s?
25
I thought that was a one at first.
26
The 1910s.
27
Round two.
28
What is Noah's biggest pet peeve?
29
I don't even know.
30
Okay, I guessed one, but he doesn't even know, so we're screwed.
31
Chewing loudly?
32
I said, like, no at all.
33
Oh, shoot.
34
What is Gaten's favorite outfit from the show?
35
From the whole show?
36
Yeah.
37
Ready?
38
Oh, I was gonna write that!
39
Oh!
40
Oh, I was gonna write rose that's no point to us Ewok Said miles Morales,
41
I mean Spider-man.
42
That's a dream robot avatar.
43
I would want to be an avatar.
44
I want to be tall guys Round three what can really not live without without.
45
Give me like some...
46
Wait, is it that or that?
47
Okay, I think she would say this.
48
Oh!
49
What, what, what?
50
Did you look?
51
Is it wrong?
52
No, no, it's good, just do what you did.
53
Stick with what you did.
54
Oh, I was gonna, I said that or that, and you said that.
55
But, but, it's the same thing, because without her there's no him, so it's the same thing.
56
Wait, half one?
57
Can we get a family discount?
58
What is Finn's go-to karaoke song?
59
What is your go- you picked the dumbest song.
60
You judged me so hard.
61
Yeah, because you picked the most obscure, like, B-side tracks.
62
Is this it?
63
Nope!
64
Nope!
65
What?
66
Like, what?
67
Which of her character's moments would Sadie never want to relive?
68
Got it.
69
Uh, uh, okay.
70
Is this like a sketch? Or die.
71
I think it's essentially the same thing, though.
72
Round four.
73
Where is Noah's dream vacation?
74
Okay, do you know him really?
75
Yeah, I think so.
76
Okay.
77
Yeah.
78
You don't know what it's like to be his bestie, but yeah.
79
What is Gaten's favorite movie?
80
I'm gonna write down my two.
81
Okay.
82
Oh, but it's three.
83
Ready?
84
Hold on, hold on, hold on, hold on.
85
Wow!
86
Oh no!
87
Oh my gosh!
88
Empire Strikes Back is in it.
89
That's a point.
90
That's a full point.
91
What is Caleb's weirdest hidden talent?
92
Huh?
93
I don't even know what I do.
94
That's not an answer.
95
You're sabotaging us.
96
I don't know what that is.
97
That's not weird.
98
That's Cliff!
99
Not everyone can do that.
100
Round five.
101
Who is Millie's favorite 80s icon?
102
Oh, I think I know.
103
Is she 80s?
104
She from the 80s?
105
She's not 80s?
106
Okay, not that one.
107
I don't think we were gonna guess this one though.
108
It's a man.
109
Oh.
110
A man?
111
A man!
112
Oh, oh, oh.
113
I think I know.
114
Woohoo!
115
I would not have gone if you didn't say man.
116
No, it's so embarrassing.
117
Who are you gonna say?
118
Audrey Hepburn?
119
Oh, Noah!
120
Isn't that your icon?
121
It is my icon, but probably not an 80s.
122
What decade is she?
123
60s?
124
50s, 60s?
125
50s, 60s.
126
What song does Finn listen to to get hyped up for filming?
127
There's a few, dude.
128
There's a few.
129
But I'm trying to think of like...
130
I remember a season one hearing what it was you prepped an emotional scene for.
131
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
132
Do it, just do a clue.
133
Oh my god, I remember I remember Yeah, why oh my god, I'm leaving play yes,
134
he did a same cameo in another TV show What would it be okay?
135
Okay?
136
Okay?
137
Oh, I mean this is like the obvious actor answer I
138
don't know you guys are amazing duo We don't like this up.
139
We don't need we don't we don't we don't need dynamic duo over here The winners are Finn and Kate We won?
140
Huzzah!
141
That's not right Um, we watch the footage.
142
I don't know where they won The comments should decide.
143
Hey, you guys subscribe and decide who wants.
144
We want.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Тот же канал
Hot Ones’ Sean Evans Reacts to His Best and Worst GuestsB2
1

Hot Ones’ Sean Evans Reacts to His Best and Worst Guests

Daily ConversationWorking Adults
Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' CometB2
100

Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' Comet

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Lisa Su on AMD’s Competition With Nvidia and IntelB2
2

Lisa Su on AMD’s Competition With Nvidia and Intel

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Sundar Pichai Reveals What AI Will Do NextC1
11

Sundar Pichai Reveals What AI Will Do Next

Business EnglishWorking Adults
Eileen Gu on what it takes to be the very bestB2
3

Eileen Gu on what it takes to be the very best

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Jennie Kim Shut Down Front Row Of The Chanel Fashion Show With Cardi B At Paris Fashion Week | TIMEB1
6

Jennie Kim Shut Down Front Row Of The Chanel Fashion Show With Cardi B At Paris Fashion Week | TIME

TeensDaily ConversationHigh School Students
10 Questions for Reese WitherspoonB2
1

10 Questions for Reese Witherspoon

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
VideoB2
2

Video

Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Hailey Bieber Opens Up About Motherhood, Fame and Her $1 Billion BrandC1
204

Hailey Bieber Opens Up About Motherhood, Fame and Her $1 Billion Brand

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Hailey Bieber weighs in on top wellness trendsB2

Hailey Bieber weighs in on top wellness trends

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity FairB1
4
519 предложений

Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

TeensDaily ConversationHigh School Students
The 67 kid interview! (EP: 4)B1
1
71 предложений

The 67 kid interview! (EP: 4)

TeensDaily Conversation
The funniest moment from every episode of gravity fallsB1
249 предложений

The funniest moment from every episode of gravity falls

TeensDaily Conversation
TikTok - ScrollingB1
1
221 предложений

TikTok - Scrolling

TeensDaily Conversation
Which Kalogeras Sister Knows NOAH Best?B2
1
616 предложений

Which Kalogeras Sister Knows NOAH Best?

TeensDaily Conversation
Tom Holland Films an Action Movie with KidsB1
417 предложений

Tom Holland Films an Action Movie with Kids

KidsTeensDaily Conversation
THIS OR THAT !?!?B2
1
527 предложений

THIS OR THAT !?!?

TeensDaily Conversation
Stranger Things Season 1 Bloopers | NetflixB1
3
8 предложений

Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Miku Martineau & ‘Crew Girl’ Cast Talk Celeb Crushes, Bieberchella & Y2K Movies | Cosmo Goes DeepB2
1
164 предложений

Miku Martineau & ‘Crew Girl’ Cast Talk Celeb Crushes, Bieberchella & Y2K Movies | Cosmo Goes Deep

TeensDaily Conversation
mike says that he loves elevenB2
5
56 предложений

mike says that he loves eleven

TeensDaily Conversation
Stranger Things Stars Millie Bobby Brown & Noah Schnapp Ask Rapid-Fire Questions | Off the CuffB2
3
175 предложений

Stranger Things Stars Millie Bobby Brown & Noah Schnapp Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff

TeensDaily Conversation
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | MovieclipsB1
5
90 предложений

Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?». Чаще всего повторяются слова: Finn, favorite, Round, hold, song. В этом видео 144 предложений и 735 слов для шедоуинга. Речь длится 5:33. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 45 из 144 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
icon существительное/ˈaɪ.kɑn/изображе́ние, о́браз
avatar существительное/ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/авата́ра, авата́р
snack существительное/snæk/заку́ска, переку́ска
nope/noʊp/не́-а
embarrass глагол/ɪmˈbæɹəs/смуща́ть
karaoke существительное/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/карао́ке
relive глагол/ɹiːˈlɪv/переживать
sabotage существительное/ˈsæb.əˌtɑʒ/сабота́ж, вреди́тельство
chew глагол/tʃuː/жева́ть
loudly наречие/ˈlaʊdli/гро́мко
obscure прилагательное/əbˈskjʊɹ/тёмный, нея́сный
gosh/ɡɑːʃ/Бо́же!
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
hype существительное/haɪp/шуми́ха, хайп
sketch существительное/ˈskɛt͡ʃ/эски́з, набро́сок

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
write down глаголзапи́сывать, записа́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • He might not even get this, but I'm right.
  • What did you guess?
  • Can we get a family discount?
  • Who are you gonna say?
  • Isn't that your icon?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe dumbest · the most obscure
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna say · gonna write · gonna guess
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниwe're testing · I'm going · You're sabotaging

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, gosh /ɡɑːʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: huzzah /həˈzɑː/, woohoo /wuːˈhuː/, hype /haɪp/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: relive /ɹiːˈlɪv/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как icon, avatar, snack.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →