Shadowing Practice: How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hello, we are the cast of Stranger Things and we're testing on how well we know each other.
2
Let's do this.
3
He's from England.
4
Round one.
5
What is Millie's favorite current song?
6
Oh, I'm going for it.
7
Easy.
8
Manchild!
9
Sabrina!
10
It's my fave.
11
What is Finn's favorite on-set snack?
12
Set snack.
13
Ooh, I got it.
14
He might not even get this, but I'm right.
15
Oh!
16
Oh!
17
Ahh!
18
Very good.
19
If Finn could live in another decade, which would it be?
20
Can I play with Finn?
21
Oh my god, Finn!
22
I also was gonna say 70s.
23
What did you guess?
24
70s?
25
I thought that was a one at first.
26
The 1910s.
27
Round two.
28
What is Noah's biggest pet peeve?
29
I don't even know.
30
Okay, I guessed one, but he doesn't even know, so we're screwed.
31
Chewing loudly?
32
I said, like, no at all.
33
Oh, shoot.
34
What is Gaten's favorite outfit from the show?
35
From the whole show?
36
Yeah.
37
Ready?
38
Oh, I was gonna write that!
39
Oh!
40
Oh, I was gonna write rose that's no point to us Ewok Said miles Morales,
41
I mean Spider-man.
42
That's a dream robot avatar.
43
I would want to be an avatar.
44
I want to be tall guys Round three what can really not live without without.
45
Give me like some...
46
Wait, is it that or that?
47
Okay, I think she would say this.
48
Oh!
49
What, what, what?
50
Did you look?
51
Is it wrong?
52
No, no, it's good, just do what you did.
53
Stick with what you did.
54
Oh, I was gonna, I said that or that, and you said that.
55
But, but, it's the same thing, because without her there's no him, so it's the same thing.
56
Wait, half one?
57
Can we get a family discount?
58
What is Finn's go-to karaoke song?
59
What is your go- you picked the dumbest song.
60
You judged me so hard.
61
Yeah, because you picked the most obscure, like, B-side tracks.
62
Is this it?
63
Nope!
64
Nope!
65
What?
66
Like, what?
67
Which of her character's moments would Sadie never want to relive?
68
Got it.
69
Uh, uh, okay.
70
Is this like a sketch? Or die.
71
I think it's essentially the same thing, though.
72
Round four.
73
Where is Noah's dream vacation?
74
Okay, do you know him really?
75
Yeah, I think so.
76
Okay.
77
Yeah.
78
You don't know what it's like to be his bestie, but yeah.
79
What is Gaten's favorite movie?
80
I'm gonna write down my two.
81
Okay.
82
Oh, but it's three.
83
Ready?
84
Hold on, hold on, hold on, hold on.
85
Wow!
86
Oh no!
87
Oh my gosh!
88
Empire Strikes Back is in it.
89
That's a point.
90
That's a full point.
91
What is Caleb's weirdest hidden talent?
92
Huh?
93
I don't even know what I do.
94
That's not an answer.
95
You're sabotaging us.
96
I don't know what that is.
97
That's not weird.
98
That's Cliff!
99
Not everyone can do that.
100
Round five.
101
Who is Millie's favorite 80s icon?
102
Oh, I think I know.
103
Is she 80s?
104
She from the 80s?
105
She's not 80s?
106
Okay, not that one.
107
I don't think we were gonna guess this one though.
108
It's a man.
109
Oh.
110
A man?
111
A man!
112
Oh, oh, oh.
113
I think I know.
114
Woohoo!
115
I would not have gone if you didn't say man.
116
No, it's so embarrassing.
117
Who are you gonna say?
118
Audrey Hepburn?
119
Oh, Noah!
120
Isn't that your icon?
121
It is my icon, but probably not an 80s.
122
What decade is she?
123
60s?
124
50s, 60s?
125
50s, 60s.
126
What song does Finn listen to to get hyped up for filming?
127
There's a few, dude.
128
There's a few.
129
But I'm trying to think of like...
130
I remember a season one hearing what it was you prepped an emotional scene for.
131
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
132
Do it, just do a clue.
133
Oh my god, I remember I remember Yeah, why oh my god, I'm leaving play yes,
134
he did a same cameo in another TV show What would it be okay?
135
Okay?
136
Okay?
137
Oh, I mean this is like the obvious actor answer I
138
don't know you guys are amazing duo We don't like this up.
139
We don't need we don't we don't we don't need dynamic duo over here The winners are Finn and Kate We won?
140
Huzzah!
141
That's not right Um, we watch the footage.
142
I don't know where they won The comments should decide.
143
Hey, you guys subscribe and decide who wants.
144
We want.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?”. Las palabras que más se repiten: Finn, favorite, Round, hold, song. Este vídeo tiene 144 frases y 735 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:33. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 45 de sus 144 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
icon sustantivo/ˈaɪ.kɑn/icono, ícono
avatar sustantivo/ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/avatar, encarnación
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
nope/noʊp/nop, no po
embarrass verbo/ɪmˈbæɹəs/avergonzar, abochornar
karaoke sustantivo/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/karaoke
relive verbo/ɹiːˈlɪv/revivir
sabotage sustantivo/ˈsæb.əˌtɑʒ/sabotaje
chew verbo/tʃuː/masticar, mascar
loudly adverbio/ˈlaʊdli/en voz alta, ruidosamente
obscure adjetivo/əbˈskjʊɹ/obscuro
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
hype sustantivo/haɪp/furor, propaganda exagerada
sketch sustantivo/ˈskɛt͡ʃ/esquicio, bosquejo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
write down verboapuntar, anotar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • He might not even get this, but I'm right.
  • What did you guess?
  • Can we get a family discount?
  • Who are you gonna say?
  • Isn't that your icon?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe dumbest · the most obscure
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna say · gonna write · gonna guess
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díaswe're testing · I'm going · You're sabotaging

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como don't, gonna, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, gosh /ɡɑːʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snack /snæk/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: avatar /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/, relive /ɹiːˈlɪv/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: huzzah /həˈzɑː/, woohoo /wuːˈhuː/, hype /haɪp/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como icon, avatar, snack.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →